正文

14.雜詩(其二)

文廷式詩選注 作者:中華書局 編


14.雜詩(1)(其二)

論治美三代,質文遞相嬗。從周與從殷,孔說亦屢變(2)。后世慕前古,聊以自飾緣。漢家雜王霸,宣帝有真見(3)。束下猶濕薪,傲己擇所便。初則名利爭,繼乃廉恥賤。沾沾圖醉飽,心怵而目眩(4)??糊堉谢冢K恐元黃戰(zhàn)。何如及未雨,綢繆使盡善(5)。布蔭垂大云,應機過疾電。豈徒固疆圉,兼可懾荒甸。失此澹無為,誰將罪王衍(6)

【注釋】

(1)這題《雜詩》兩首,都是由古及今論政。前首“燭龍耀四?!保桃庖宰h論為詩(詳見“讀記”)。選注的這首,著重寫當時政局,影稿本將它謄錄于在京篇什中。十五年(1889)初,光緒大婚,慈禧迫于祖制歸政,仍隱控朝局。時詩人在京,春應禮部試,不第。從“亢龍知有悔”二句看,該詩可能作于此時。(2)質文:即文質,大抵指社會政治意識形態(tài)。嬗:更替、演變。詳見詩人六言詩《讀書雜詠》“其二”:“我知文質循環(huán)”句注(4)?!罢撝巍倍湟庵^論治國之道都以夏、商、周三代政治最完美,三代政治禮教循環(huán)興替。從周:見《論語·八佾(yì)》章:“周監(jiān)(鑒)于二代,郁郁乎文哉,吾從周?!币庵^周代繼承了夏、殷兩代禮制,禮樂制度文雅昌盛,所以遵從周禮。又據(jù)孔子答子張問“十世可知也”,說“……周因于殷禮,所損益,可知也”。既然周禮是根據(jù)夏、殷禮制有所損益,也就不排斥“從殷”(詳見前引“我知文質循環(huán)”注)。“孔說亦屢變”,似指“后世慕前古”而言,不同時代,有內涵各異的孔子。四句論上古文質嬗替。(3)后世:指秦漢以來。前古:泛指三代。二句意謂后世借復三代禮制自我裝飾。飾緣:即緣飾,猶言文飾,出自《史記·平津侯列傳》,說公孫弘“習文法吏事(法令、行政事務),而又緣飾以儒術”?!妒酚浰麟[》曰:“緣飾文法,如衣服之有領緣以為飾也?!边@兩句并非泛論,系從漢初叔孫通、公孫弘等曲學阿世生發(fā)出來?!妒酚洝肥龉珜O弘“意忌,外寬內深(生性忌刻,外表寬厚,內心陰狠)”,他敦勸武帝“鑒三王(夏禹、商湯、周文王武王)、建周道(周代政治)、兼文武(兼文王德行、武王武功)”,深得武帝寵幸,以丞相終。王霸:王道與霸道。宣帝訓斥太子元帝勸他起用儒生,說:“漢家自有制度,本以王霸道雜之,奈何純任德教,用周政乎!”道希贊為真知灼見(參閱《讀書雜詠》其三“漢劉治雜王霸,何必專用儒家”注)。四句論西漢前期并非純用儒學治國。(4)束下:約束下屬。猶:如同。濕薪:見《史記·酷吏傳》記寧成“好氣(喜歡使氣),為人上,操下如束濕薪”?!稘h書·寧成傳》引該句少一“薪”字。顏師古注曰:“操,持執(zhí)。束濕,言其急之甚也,濕物則易束?!边@句形容官吏馭下苛酷急切。“傲己”句,指官吏傲氣凌人,行事不擇手段,只求便于己?!俺鮿t……繼乃”:表示進層,兼綰住這對偶句。沾沾:自矜貌。心怵目眩:心驚眼花,形容親歷目睹的自我感受?!笆隆蔽寰洌龉賵隼糁胃瘣?,從詩情邏輯聯(lián)系看,似縱論古代,實則借古諷今,寫的是晚清季世官場的普遍風氣,文氏筆記中常見,“心怵目眩”正是他自我體驗。參閱《夜宴伯羲祭酒意園·讀記》中引樊增祥致張之洞密札中種種,可與該詩互參。(5)亢龍有悔:系《易·乾》“上九”爻辭??海褐粮撸笳骶?,喻君王應以驕傲自滿為戒,否則,有敗亡災禍。古人也以“亢龍喻驕橫無道之君。漢王符《潛夫論·本政》:“今世得位之徒,依女妹(mò夏桀妃,相傳桀寵妹喜敗亡)之寵以驕士,借亢龍之勢以凌賢。”詩人似影射慈禧。“知有悔”,可能指歸政事(見注1)。元黃:即玄黃,為避康熙諱作“元”。本指天地顏色,《易·坤》:“夫玄黃者,天地之雜也,天玄(蒼黑)而地黃?!焙笠蛞孕S指代天地,也指混雜之氣。漢焦贛《易林·古之泰》:“玄黃四塞,雌陰伏謀?!辈苤病段旱抡摗罚骸霸獨夥袢?,玄黃混雜,星辰亂逆,陰陽舛錯。”從兩句連貫語氣看,似隱喻慈禧驕橫擅權,恐終將母子失和,釀成禍亂,所以接著有防患之語。綢繆:緊纏密繞。見《詩·豳風·鴟鸮》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶?!币庵^鴟鸮(chī xīao貓頭鷹)趁未雨時剝桑根皮纏緊巢穴。后以“未雨綢繆”喻防患于未然?!翱糊垺彼木溆秒[喻手法寫應防止?jié)摲木薮笪C,作出“盡善”措施。(6)布蔭:廣為蔭庇。垂大云:《莊子·逍遙游》形容鵬“怒而飛,其翼若垂天之云?!边@句喻廣賜福澤于民,意指不再擅權干政。疾電:飛速閃電。希冀慈禧不失時機,迅速決策,還政光緒。二句緊承上句,如何“使盡善”,是詩中重心。疆圉(yǔ):猶邊防。疆:邊界。圉:防御?;牡椋哼呥h地區(qū),詩中主要指蒙、藏、新疆等地區(qū)。懾荒甸:使邊疆地區(qū)不敢作亂。四句連用對偶,指“應機”的作為與巨大成效,一氣直下,造成氣勢。失此:指上述“盡善”措施。憺(dàn):安然、淡泊。王衍(256—311)字夷甫,西晉世族出身,家族全系顯宦,以名士魁首、清談宗師而位居宰輔,自然使清談風靡西晉,他被石勒軍所殺,西晉也旋即覆滅。有關王衍情事,詳見詩人《六言雜詩》“夷甫實太鮮明”句注(2)及該詩“讀記”?!白锿跹堋保阂姟妒勒f新語·輕詆》:桓溫入洛,與僚屬登樓船眺望中原,慨然嘆曰:“遂使神州陸沉,百年丘墟,王夷甫諸人不得不任其咎?!薄罢l將罪王衍”使用了跳脫、隱約性語句,其真實含義是:誰將是王衍那樣誤國的歷史罪人呢?詩人其實有所指?!堵剦m偶記》中記當朝大臣徐桐、潘祖蔭誦《雷祖經》求復官事說:“徐為一時宋學宗師,潘亦儼然漢學壇砧,而所見如此,較之王夷甫清談,相去猶遠。若使神州陸沉,諸公亦不得辭其咎也?!保▍㈤啞犊夼瞬袝鴰煛ぷx記》)這詩也許創(chuàng)作在前,但作者“終恐元黃戰(zhàn)在戊戌間”終于成為現(xiàn)實。

【讀記】

兩首《雜詩》作于同時,都是論政詩。第一首著重從形而上推究前代治法,縱論兩千余年來作為國家意識形態(tài)的儒術種種流弊,“安知百世后,貧弱國命傾”。隨即表達自己的治國構想:“先圣如何作,三年顧有成。欲求仁民術,第一在治兵?!蔽氖嫌谑迥晁脑略诰┙o于式枚信中,提出“非深知學,不足以言兵”。表示想用五年時間,去外洋學軍事(見《文廷式集·書簡》1179頁),也足為該二詩寫于十五年前的旁證。這詩略談前代(前八句)重點在當下,以借古諷今手法,從抨擊晚清官場腐惡,推向問題癥結(“亢龍”擅權)、潛在危機(“玄黃戰(zhàn)”)、“綢繆盡善”希冀,最后歸結到大臣誤國上。兩首詩其實是論政的上下篇,表達了他仕前將有作為的思想歷練,只是詳略虛實、表現(xiàn)手法有別而已(第一首見“附錄”)。

道希詩凡重大題材,如抒寫政見、記述朝政、探索哲理、勵志與重要悼挽,多用莊重五古,采取散文筆法作敘議,為避免板滯,常以偶化散。用典靈巧而不露痕跡,手法多樣,如“文質”之深厚內涵;“飾緣”之鄙儒術;“束濕”之寫苛酷;“亢龍有悔”、“玄黃戰(zhàn)”之影射;“罪王衍”之指向,極大豐富了全詩內涵。

附錄:

《雜詩》(其一)

燭龍耀四海,大道何光明!抱一守元象,吹萬任眾情。如樂本黃鐘,損益方成聲。奈何儒術弊,規(guī)規(guī)不能宏。愚民似老氏,束物過刑名。刻苦用佛法,戕賊同浩生。當其氣堅愎,舉世孰敢爭?尊君巧貢媚,食報彌光榮。安知百世后,貧弱國命傾!先圣如何作,三年顧有成。欲求仁民術,第一在治兵。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號