導(dǎo)言
漢魏六朝人與詩(shī)歌的關(guān)系,一如脫去蒙昧的青年開(kāi)始初戀。
從先秦的總角之宴,兩小無(wú)猜一點(diǎn)點(diǎn)成長(zhǎng)起來(lái),經(jīng)過(guò)四言和騷體,“詩(shī)是什么”?在這一時(shí)期開(kāi)始發(fā)問(wèn),開(kāi)始自覺(jué),開(kāi)始感到有一種神秘的力量在體內(nèi)膨脹和騷動(dòng)。此時(shí)的詩(shī)歌,便春草般開(kāi)始在兩漢豐厚、廣袤的土地上生長(zhǎng)出來(lái),然后在江南蓮塘的合唱里,在冀北秋風(fēng)的馬背上,在落魄失意的下層文人中間,在前往洛陽(yáng)令人疲憊的黃土路上,一代一代地傳唱著他們勞動(dòng)的歌,戀愛(ài)的歌,生命的歌。
本集所選的詩(shī)歌,除了舊題是蘇武、李陵、枚乘、傅毅和辛延年、宋子侯等作的以外,絕大多數(shù)都是漢魏六朝失名氏的作品;都是無(wú)標(biāo)題音樂(lè)——失名氏的歌。
重讀失名氏,是一個(gè)令人沉重、悲傷的話(huà)題。是誰(shuí),留下了那么多散落的珠璣?這般晶瑩完美的文字和語(yǔ)言形式?精彩的篇章、琥珀般隔著透明的語(yǔ)言,纖毫畢現(xiàn)地顯現(xiàn)出其中蘊(yùn)含的社會(huì)精神和人的情思。
注釋、分析這些詩(shī)歌的時(shí)候,我始終帶著遺憾心情一首首精彩的歌,傳唱的人那么多,它的作者是誰(shuí)?又是怎么創(chuàng)作的?為什么都失名了?成了流浪漢?流浪出了歷史?我一直同情地關(guān)注著他們;創(chuàng)立了詩(shī)歌史上的新形式、新經(jīng)典,貢獻(xiàn)了那么多的母題、意象和創(chuàng)造,在開(kāi)詩(shī)歌表彰會(huì),表彰“古詩(shī)”的時(shí)候,“古詩(shī)”的座位上空無(wú)一人,所有的作者都沒(méi)到場(chǎng)。
現(xiàn)代理念說(shuō),閱讀文學(xué)作品有三要素:一是作者;二是文本;三是讀者。三者缺一,就會(huì)有問(wèn)題。缺了文本,無(wú)詩(shī)可讀;缺了讀者,就像沒(méi)了觀眾;而缺了作者,同樣也因缺少作品的背景阻礙了對(duì)作品的理解,孟子的“知人論世”就無(wú)法進(jìn)行。但是,本書(shū)所選的詩(shī)歌,就是缺了作者的。而這些詩(shī)歌又是那么美麗,那么有生命力,經(jīng)歷1500多年以后,仍然音韻悠揚(yáng)、感情深沉地傳到我們的心里。
漢樂(lè)府繼承《詩(shī)經(jīng)》傳統(tǒng),風(fēng)格質(zhì)樸、清新、剛健,有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)感和針對(duì)性,篇篇都是班固《漢書(shū)·藝文志》所謂“感于哀樂(lè),緣事而發(fā)”的精品。其內(nèi)容和主題成為后世的母題,幾乎每一篇都確立一種母題。許多藝術(shù)方法,為后世取法。其現(xiàn)實(shí)主義精神,先影響即事名篇的樂(lè)府古題詩(shī),爾后影響了唐代的張、王樂(lè)府,元結(jié)的“系樂(lè)府”,白居易、元稹的“新樂(lè)府”,皮日休的“正樂(lè)府”,林紓的“閩樂(lè)府”及整個(gè)樂(lè)府詩(shī)系列,乃至杜甫的即事名篇和主流派的詩(shī)學(xué)道路。
“古詩(shī)”與“樂(lè)府詩(shī)”是兩個(gè)概念,但又是交叉的概念。因?yàn)椴糠帧肮旁?shī)”,很可能是當(dāng)時(shí)沒(méi)有被采錄入樂(lè)、單獨(dú)在社會(huì)上流傳和一部分失去標(biāo)題、脫離音樂(lè)的樂(lè)府詩(shī)。但總體上說(shuō),兩者的風(fēng)格是完全不同的。明鐘惺《古詩(shī)歸》說(shuō):“蘇(武)李(陵)、《十九首》與樂(lè)府微異,工拙淺深之外,別有其妙。樂(lè)府能著奇想,著奧辭,而古詩(shī)以雍穆平遠(yuǎn)為貴。樂(lè)府之妙,在能使人驚;古詩(shī)之妙,在能使人思。然其性情光焰,同有一段千古常新、不可磨滅處?!彼鼈?cè)趦?nèi)容、形式、筆法及音節(jié)上都有不同。從漢樂(lè)府《飲馬長(zhǎng)城窟行》中的“青青河畔草”和《古詩(shī)十九首》中的《青青河畔草》的不同,就可以看出來(lái)。
“古詩(shī)”格古調(diào)高,句平意遠(yuǎn);蓄神奇于溫厚,寓感愴于和平。它描寫(xiě)中下層知識(shí)分子的內(nèi)心焦慮,描寫(xiě)澗石的永恒和人生的短促,以及在動(dòng)亂的社會(huì)背景下,游子思婦熾熱而直白的相思歌唱,被譽(yù)為“一字千金”和“五言冠冕”。在中國(guó)詩(shī)學(xué)史上,上承《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》,下開(kāi)建安,拓展了詩(shī)歌的疆域,成為《國(guó)風(fēng)》之余、詩(shī)歌之母。其中,以《古詩(shī)十九首》為代表的“古詩(shī)”正式宣告:五言詩(shī)開(kāi)始登上中國(guó)詩(shī)壇,并取代四言,成為中國(guó)詩(shī)學(xué)的新范型。需說(shuō)明的是,《十五從軍征》和《上山采蘼蕪》兩篇,歷來(lái)歸屬不定,有的把它歸為“漢樂(lè)府”,有的把它歸為“古詩(shī)”,考慮到它的形式因素,本書(shū)還是把它歸為“古詩(shī)”。
東晉南渡以后,中國(guó)出現(xiàn)南北分裂對(duì)峙的局面。在東晉、宋、齊時(shí)期,長(zhǎng)江流域和漢水流域,各以建康和荊襄為中心,產(chǎn)生了大量的民歌;北方北魏、北齊馬背上的民族也以?xún)?nèi)蒙古大草原和陰山為背景,唱出了許多歌頌勇武、格調(diào)雄健悲壯的民歌。文學(xué)也因南北地理相隔而出現(xiàn)南重文、北尚武,南重情、北重氣,南柔北剛和南綺北質(zhì)的不同。從以《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》為分野的中國(guó)詩(shī)歌南北不同論,至六朝樂(lè)府形成更為清晰的風(fēng)格特征。六朝樂(lè)府從內(nèi)容到形式,都與六朝文人詩(shī)相暈化,五言絕句、七言絕句,以及藝術(shù)表現(xiàn)上的雙關(guān)隱語(yǔ)等等,先影響南朝詩(shī)歌,如“永明體”、“宮體詩(shī)”、“詠物詩(shī)”,在藝術(shù)形式、聲調(diào)、體式方面為唐詩(shī)的高潮作了準(zhǔn)備。
在樂(lè)府詩(shī)中,此前我們比較重視漢樂(lè)府,不太重視南北朝樂(lè)府;南北朝樂(lè)府中,我們又相對(duì)重視南朝樂(lè)府,不甚重視北朝樂(lè)府。其實(shí)漢樂(lè)府、南北朝樂(lè)府粒粒都是珠璣,都展現(xiàn)了人生精彩的側(cè)面。雖然有表現(xiàn)痛苦和歡樂(lè)的不同,但都是真的,善的,美的。因?yàn)楸粍兿鞅粔浩鹊纳罟倘怀林?,但勞?dòng)在創(chuàng)造物質(zhì)和精神財(cái)富的同時(shí),何嘗不在創(chuàng)造快樂(lè)?千年承續(xù)的男女愛(ài)情,何嘗不是生活的主旋律?沒(méi)有階級(jí)斗爭(zhēng)不要緊,沒(méi)有男女愛(ài)情,人類(lèi)就要?dú)?。從這個(gè)意義上說(shuō),愛(ài)情是比階級(jí)更本質(zhì)的東西。因此,重視漢樂(lè)府不重視六朝樂(lè)府,是重視人生道德的一面,忽視人性情的一面;重視南朝樂(lè)府不重視北朝樂(lè)府,猶如只重視山水田園詩(shī)不重視邊塞詩(shī);而山水、田園、邊塞詩(shī)都是中國(guó)詩(shī)歌的重要組成部分,都有特色,不能偏廢。
如果說(shuō),南朝樂(lè)府民歌是女兒的歌,水的歌,戀愛(ài)的歌;那么,北朝樂(lè)府民歌就是勇士的歌,土的歌,流亡者之歌。北朝樂(lè)府民歌也寫(xiě)愛(ài)情,但風(fēng)格與南朝樂(lè)府民歌迥然不同。
南歌執(zhí)筆如執(zhí)扇,輕盈而多風(fēng)姿;北歌橫筆如橫刀,豪邁而見(jiàn)驍勇;南歌運(yùn)思如行船,正風(fēng)日流利;北歌使氣似奔馬,多鏗鏘之聲;南歌多用單線(xiàn)在宣紙上勻勒,暈染出雋永靈動(dòng)的尺幅小品;北歌多取塊面,是風(fēng)格豪放、筆致粗獷、立體感很強(qiáng)的油畫(huà)。
唐詩(shī)固然是一朝盛宴,但是,你不能說(shuō)這朝盛宴只是由某幾個(gè)像李白、杜甫那樣的大廚師做出來(lái)的,它需要幾百年的通力合作;需要漢、魏、晉、宋、齊、梁、陳和北魏,為這場(chǎng)輝煌的盛宴準(zhǔn)備各色各樣的原材料、各種各樣的調(diào)味品,以及歷年的菜譜,燒得夾生或燒糊了的成功不成功的經(jīng)驗(yàn)。不了解漢樂(lè)府、南北朝樂(lè)府和“古詩(shī)”,你就無(wú)法知道唐詩(shī)母題的來(lái)源、風(fēng)格的繼承、手法的運(yùn)用、典故的背景及語(yǔ)源的出處。在學(xué)習(xí)“樂(lè)府詩(shī)”和“古詩(shī)”的過(guò)程中,前有陶淵明、謝靈運(yùn)、鮑照、謝朓,后有王維、李白、杜甫、白居易等人,他們都直接繼承了《古詩(shī)十九首》及漢樂(lè)府、南北朝樂(lè)府的血脈。中華文化之所以如此博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng),就是因?yàn)橛心媳蔽幕煌暮狭鳌?/span>
說(shuō)到中國(guó)詩(shī)歌,一般人會(huì)說(shuō)唐詩(shī)宋詞;其實(shí),《古詩(shī)十九首》、漢樂(lè)府、南朝樂(lè)府、北朝樂(lè)府,都不是唐詩(shī)宋詞所能概括得了的。不同的時(shí)代,不同的體式,正如不同的花,有不同的顏色和香味,蜜蜂、蝴蝶各有所愛(ài),不能一律。歷代詩(shī)人有宗唐、宗宋二途;至晚清王闿運(yùn)等人宗漢魏六朝,形成新的詩(shī)歌流派,說(shuō)明漢魏六朝同樣創(chuàng)造了獨(dú)特的詩(shī)歌美學(xué)。其中,《孔雀東南飛》、《木蘭詩(shī)》等長(zhǎng)篇敘事詩(shī),更是在中國(guó)詩(shī)歌史上開(kāi)辟傳統(tǒng),唐詩(shī)、宋詞均未能掩其光芒。
對(duì)“古詩(shī)”和“樂(lè)府詩(shī)”注釋和講評(píng),恰如在一個(gè)文化倉(cāng)庫(kù)里清點(diǎn)庫(kù)存,分門(mén)別類(lèi)地貼標(biāo)簽,做整理、還原、闡釋和打掃灰塵的工作。在這個(gè)文化倉(cāng)庫(kù)變成一座文化博物館以前,我們的工作必須小心翼翼地進(jìn)行。由于歷史太長(zhǎng)、東西太多,你不可能一一清點(diǎn),一點(diǎn)也不留下遺憾。這些漢代和六朝的無(wú)名氏——當(dāng)時(shí)是住在洛陽(yáng)、荊襄、建康市郊的,現(xiàn)在要尋找他們的姓名、住址已很困難。
但是,盡可能地發(fā)掘“古詩(shī)”、“樂(lè)府詩(shī)”的內(nèi)涵,描述它的概貌,揭示它的思想藝術(shù)特點(diǎn),對(duì)后世的影響,詩(shī)學(xué)史上的地位,特別是從母題和意象方面作一些新的闡釋?zhuān)@是《古詩(shī)十九首》在馬茂元老師以后、樂(lè)府詩(shī)在蕭滌非、王運(yùn)熙老師以后,我想做的工作。
研究是在前人的基礎(chǔ)上進(jìn)行的,普及性的讀物也不例外。在選評(píng)中,我參考了朱自清、馬茂元的《古詩(shī)十九首》注解,余冠英的《漢魏六朝詩(shī)選》、《樂(lè)府詩(shī)選》,程千帆、沈祖棻的《古詩(shī)今選》,王運(yùn)熙老師和王國(guó)安的《漢魏六朝樂(lè)府詩(shī)評(píng)注》,以及辛志賢、韓兆琦、聶石樵、鄧魁英、許逸民、黃克、柴劍虹等先生的成果,特此致謝。除了不敢掠美,還可以看看:扣除了他們的勞動(dòng),自己在古詩(shī)和樂(lè)府詩(shī)研究方面有哪些創(chuàng)獲。
樂(lè)府詩(shī)出過(guò)一些選本,《古詩(shī)十九首》注本不多,蘇李詩(shī)更少,現(xiàn)合置一起,讀起來(lái)會(huì)系統(tǒng)一點(diǎn),方便一點(diǎn)。
曹旭
2002年5月于滬上櫻園夢(mèng)雨軒