第7章 對足球的熱愛

Hakoah（哈克）是希伯來語“力量”的意思，也是弗蘭克喜愛的第一支澳大利亞足球隊。這個流浪的和鮮為人知的小俱樂部承載著大衛(wèi)之星（Star of David，即猶太教的六芒星），承載著歐洲猶太難民的希望。1952年，在他還是一名三明治面點師的時候，弗蘭克就曾被帶去位于悉尼東郊的馬魯布拉（Maroubra）的哈克隊主場看過一場他們的球賽。那里唯一的建筑物就是一個小的更衣棚，某個球員的汽車后備廂就是俱樂部正式的總部。球員們得把自己的襪子與汗衫帶回家清洗，觀眾們必須站著觀看球賽，球員們也沒有任何酬勞。雖然這個足球俱樂部只能和其他業(yè)余球隊比賽，卻表現(xiàn)得非常出眾。

沒過多久，弗蘭克就變成了哈克隊忠實的球迷。只有極端的情況才能阻止他來到現(xiàn)場觀看每周六下午的球賽。這個俱樂部給了他融入這個新國家一條愉快的捷徑，給了他社群的歸屬感，也給了他在社群中立足的機(jī)會。俱樂部注意到了他的專注，邀請他加入。剛加入的時候，他還完全是個新手，他不知道如何在公開場合發(fā)言，更不用說用英語表達(dá)了，而且他對這個俱樂部的組織程序也一無所知。成了俱樂部管理層的成員后，相關(guān)工作也磨煉了他的技能，了解了當(dāng)?shù)氐木銟凡空?，并加?qiáng)了俱樂部在州內(nèi)運(yùn)營的能力。在密切關(guān)注這個兄弟足球會的變遷及新組織的成立的同時，弗蘭克細(xì)心地聆聽一切并牢記在心。

隨著他對俱樂部事務(wù)越來越多的參與，他的業(yè)務(wù)也正在順利進(jìn)展，他也能夠在財力方面給予更多的貢獻(xiàn)。維持該俱樂部的運(yùn)營是一場持續(xù)的戰(zhàn)斗，有人建議哈克隊建立一個外部的收入來源，比如一個可以積累外部支持和資金的社交俱樂部。到了20世紀(jì)60年代末，弗蘭克已經(jīng)成了這個俱樂部的主席。他的目標(biāo)是將哈克隊打造成澳大利亞最好的足球隊，并繼續(xù)由這個社交俱樂部支持。通過這個俱樂部，他認(rèn)識了安德魯·萊德勒——另一個狂熱的匈牙利移民球迷。他們兩人在團(tuán)隊中非常親密，并對足球事務(wù)齊心協(xié)力。

雖然他不是那種會和兒子一起踢球的父親，但弗蘭克對于這項運(yùn)動的熱衷還是深深地感染了他的孩子們。沒學(xué)會走路之前，他們就在球場邊玩耍。史蒂文（現(xiàn)任的澳大利亞足協(xié)主席）不記得還會有什么事情比足球更重要。他會穿著自己的足球鞋觀看哈克隊踢球，并時常穿著哈克隊的球衣就睡著了?！懊總€周末比賽的輸贏決定著這個家庭一個星期的氛圍?！彼f。對于弗蘭克來說，支持哈克隊也是對他端坐在辦公桌辛勤工作后的最好補(bǔ)償。整場比賽他都在球場邊來回奔走，吶喊助威。

為了克服公眾對這項運(yùn)動缺乏興趣的問題，一些激進(jìn)的俱樂部決定一起嘗試創(chuàng)建一個全國聯(lián)賽。不同于以前每個州自己組織的由各個族裔的球隊根據(jù)人們移民前所屬的國家和族裔進(jìn)行的比賽，新的目標(biāo)是要建立一個新的組織，讓城市之間互相競爭。源于自己對哈克隊的心理依附，弗蘭克理解那種驅(qū)動族裔球隊的激情，因此也明白創(chuàng)建并保持一個新層面的忠誠度需要時間培育。

1976年，全國足球聯(lián)賽（National Soccer League，縮寫為NSL）成立了。它由12個俱樂部組成，聚集了全國最好的球員，并且成了這項運(yùn)動的一個轉(zhuǎn)折點。要加入的俱樂部必須修改它們的名字，名字要反映它們的地點，而不再是族裔的背景。這項規(guī)定并沒有得到很好的實施，盡管哈克隊也改名為悉尼城市隊。

幾年后，弗蘭克成了NSL的主席。但足球依然還是一個外來人的運(yùn)動，除非它成為澳大利亞的主流運(yùn)動，不然它就不會興旺發(fā)展。為了嘗試和驅(qū)動這個目標(biāo)，他考慮競聘澳大利亞足協(xié)主席的職位?？上У氖?，阿瑟·喬治（Arthur George）爵士最終因政治原因擊敗了他，留在了這個職位上。

雖然弗蘭克已將哈克社交俱樂部經(jīng)營成了一家蓬勃發(fā)展的企業(yè)，但是球隊卻加劇了俱樂部的財務(wù)緊張。弗蘭克擔(dān)心足球會導(dǎo)致俱樂部破產(chǎn)，最后兩者都不得不關(guān)閉。1983年，他提出了降低對球隊的財務(wù)支持這個比較極端的想法。球隊此時正處于巔峰狀態(tài)，支持者們都感到非常震驚。他們熱愛這個球隊，極力反對弗蘭克的這個想法并迫使他不得不做出讓步。

到了1987年，足球所導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)損失已經(jīng)威脅到了俱樂部的存續(xù)，弗蘭克決定采取行動。那時的賽季已經(jīng)開始，他卻讓正處在巔峰狀態(tài)的球隊退出。抗議的聲浪席卷整個悉尼東郊，弗蘭克還遭受了強(qiáng)烈的人身攻擊。老朋友們都不再理睬他。甚至有人打電話到猶太殯葬會，謊稱他已經(jīng)過世，要求他們?nèi)ナ帐?/p>

他的社交俱樂部成功地得以保全，足球隊退出了比賽并就此永久解散。在足球管理上不再扮演任何角色的弗蘭克暫時離開了這項運(yùn)動。