正文

珍珠雞

自然紀(jì)事(文字純享版) 作者:儒勒·列那爾 著,[意] 鹿易吉·塞拉菲尼 繪,魏清巍 譯


珍珠雞

La pintade

她是我院子里的駝背女子。她的心思單一得很,每天都沉浸在駝背給她帶來的巨大創(chuàng)傷中。

母雞們根本不理她,她卻會(huì)突然朝她們沖過去,尋釁滋事,糾纏不休。

然后,她低下頭,彎下身子,兩只瘦骨嶙峋的腳掌鉚足了力氣,跑過去向母雞們發(fā)起進(jìn)攻,用她那堅(jiān)硬的嘴巴使勁叼啄那只正在開屏的雌火雞的尾巴。

這個(gè)矯揉造作的家伙令她厭煩透頂。

她是個(gè)地道的好戰(zhàn)分子。從早到晚,她就這樣高昂著藍(lán)青色的腦袋,脖子底下鋼針?biāo)频挠鹈Q起,始終一副怒氣沖沖的表情。也許她總以為大家都在嘲笑她的羅鍋身材、寸毛不生的禿頂和那低低垂下的尾巴,于是總是窮兵黷武,動(dòng)輒就莫名其妙地大打出手,永遠(yuǎn)不問青紅皂白。

她不停地嘶吼,叫聲刺耳,就像刀尖扎破了空氣。

她偶爾會(huì)離開院子,消失得無影無蹤。每當(dāng)這時(shí),那些愛好和平的家禽終于得到了片刻清靜,不再受她煩擾了??墒牵@種安靜祥和總是如此短暫。沒過多久,她又回到了院子里,更加怒不可遏,大嚷大叫個(gè)不停,瘋瘋癲癲地躺在地上滾來滾去。

她到底是怎么了?

這詭詐的女人,不過是在搞惡作劇戲弄大家而已。

原來,她去了趟田野,在那兒下了個(gè)蛋。

我如果有那閑情逸致,可以去尋找那枚蛋。

她就像一個(gè)駝背女子,蜷縮在這世間塵埃之中。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)