38

怎能說我的繆斯缺乏題材？

你活著，你就將甜美的意趣

注入我的詩(shī)行中，別出心裁，

任何凡庸之徒都無(wú)法描述。

如果我寫下的值得你一看，

應(yīng)該感謝的人還是你自己：

正是你賦予我創(chuàng)作的靈感；

不知贊美的人，與啞巴無(wú)異。

你是第十位繆斯，那前九位

雖能激發(fā)詩(shī)情，但你強(qiáng)十倍；

拜訪你的詩(shī)人受你的恩惠，

寫出的詩(shī)能傳之千秋萬(wàn)輩。

如果我的微才能取悅時(shí)世，

那我付出辛勞，你獲得贊詞。