我們不再一起漫游
親愛(ài)的,就此別過(guò)。
我們不再一起漫游,
不再,消磨這幽暗的夜晚,
盡管此心繾綣,盡管月光燦爛。
親愛(ài)的,就此別過(guò)。
寶劍能夠磨破鞘,愛(ài)也能擊碎心臟,
這顆心呵,它要停下來(lái),
愛(ài),也有停歇的時(shí)候。
雖然夜色為愛(ài)情而溫柔,
但星月消逝,又將是白晝。
在這月色如銀的世界,
我們不再一起漫游。
正文
我們不再一起漫游
我愿做無(wú)憂無(wú)慮的小孩 作者:拜倫 著;林驄 譯
我們不再一起漫游
親愛(ài)的,就此別過(guò)。
我們不再一起漫游,
不再,消磨這幽暗的夜晚,
盡管此心繾綣,盡管月光燦爛。
親愛(ài)的,就此別過(guò)。
寶劍能夠磨破鞘,愛(ài)也能擊碎心臟,
這顆心呵,它要停下來(lái),
愛(ài),也有停歇的時(shí)候。
雖然夜色為愛(ài)情而溫柔,
但星月消逝,又將是白晝。
在這月色如銀的世界,
我們不再一起漫游。