第五問(wèn) “一百單八釵”是否來(lái)自“一百單八將”

《紅樓夢(mèng)》雖是一部“只立千古”的古典文學(xué)巨著，但也不是無(wú)源之水、無(wú)本之木。可以說(shuō)它全面繼承和發(fā)展了古典文學(xué)中的精華，僅就小說(shuō)領(lǐng)域來(lái)說(shuō)，它對(duì)于幾部著名的古典小說(shuō)都有所借鑒，也有所發(fā)展，同時(shí)有意識(shí)地將自己與其他小說(shuō)區(qū)分開(kāi)來(lái)，寫出自己的獨(dú)特面目。簡(jiǎn)單一些說(shuō)，就立意來(lái)看，《三國(guó)演義》寫了一個(gè)“忠”，《水滸傳》寫了一個(gè)“義”，《西游記》寫了一個(gè)“心”，《金瓶梅》寫了一個(gè)“欲”，《紅樓夢(mèng)》呢，寫了一個(gè)“情”。從所描寫的人物來(lái)看，《三國(guó)演義》寫帝王將相，《水滸傳》寫綠林好漢，《西游記》寫仙佛鬼怪，《金瓶梅》寫市井細(xì)民，《紅樓夢(mèng)》寫什么？它寫閨閣女子。這是從區(qū)別的一面來(lái)看。至于如何借鑒，清代嘉慶、道光年間有一位叫作張新之的，曾寫過(guò)一篇《紅樓夢(mèng)讀法》，他在這篇文章中說(shuō)：“《紅樓夢(mèng)》脫胎在《西游記》，借徑在《金瓶梅》，攝神在《水滸傳》?！边@話說(shuō)得極有見(jiàn)地。別的暫且不論，單說(shuō)《水滸傳》。

誰(shuí)都知道《水滸傳》中的好漢都是天上星宿下凡，但這些星宿原本沒(méi)有在天上，而是被法術(shù)鎮(zhèn)壓在江西信州龍虎山“伏魔之殿”當(dāng)中的一個(gè)洞穴中，洞穴上面是一塊青石板，石板上面是一座石碑。后來(lái)被洪太尉揭了封條，挖開(kāi)石碑，掀開(kāi)石板，于是把這些妖魔放了出來(lái)?！都t樓夢(mèng)》中的賈寶玉也是被棄置在青埂峰下的一塊石頭，后來(lái)被一僧一道攜到世間，經(jīng)歷了些富貴繁華與貧窮凄涼，生出無(wú)數(shù)事端。

《水滸傳》中寫道，在梁山泊英雄齊聚梁山之后，由天上落下一塊石碣來(lái)，上面寫著三十六天罡七十二地煞星的姓名座次。而《紅樓夢(mèng)》的結(jié)尾也是由太虛幻境中的警幻仙姑排了一張情榜，上面寫著一百零八個(gè)女子的姓名和評(píng)語(yǔ)。這一點(diǎn)何其相似。

再?gòu)膬?nèi)容上看，《水滸傳》寫男兒之怒，風(fēng)高放火，月黑殺人。《紅樓夢(mèng)》寫女兒之悲，晨風(fēng)夕月，觸處成愁。不論怒還是悲，都是對(duì)于主流社會(huì)、主流話語(yǔ)的反抗。曹雪芹之所以借鑒《水滸傳》排出一百零八個(gè)女兒的名字，著眼點(diǎn)就在這個(gè)反抗。《水滸傳》的反抗對(duì)象在于封建政權(quán)造就的貪官污吏，《紅樓夢(mèng)》的反抗對(duì)象在于封建禮教造成的所有人性的丑惡，其間區(qū)別并不是很大，它們的最大區(qū)別在于反抗的方法與手段?！端疂G傳》的反抗是大刀闊斧，殺人如麻；《紅樓夢(mèng)》的反抗則是愁腸百轉(zhuǎn)，淚流成河。因之在藝術(shù)風(fēng)格上《水滸傳》是壯美的，《紅樓夢(mèng)》是優(yōu)美的，《水滸傳》是史詩(shī)，《紅樓夢(mèng)》是抒情詩(shī)。但我們切不可把這個(gè)“淚流成河”看輕了，以為女兒只有眼淚，眼淚是無(wú)能的表現(xiàn)，看罷《紅樓夢(mèng)》之后像西洋人一樣掩卷疾呼“女人，你的名字是弱者”，那樣就大錯(cuò)而特錯(cuò)了。賈寶玉說(shuō)女兒是水做的骨肉，那淚水正是女兒的本質(zhì)，它與男兒的錚錚鐵骨與滿腔熱血是同質(zhì)的。道家講至柔者水，至剛者水。儒家講水可載舟，亦可覆舟。一滴淚水可以迅即干涸，無(wú)數(shù)淚水匯聚就可化為掀天怒濤。孟姜女一人的眼淚就曾哭倒萬(wàn)里長(zhǎng)城，《紅樓夢(mèng)》所寫卻是“千紅一窟（哭）”，“萬(wàn)艷同杯（悲）”，它是用普天下女兒的眼淚寫成的，那一種沖決蕩滌的力量怕是任何東西也難以阻擋，它可以洗去人心當(dāng)中所有千百年積存的塵垢，洗出一片純凈的人性的天地。

1944年，在重慶，有一位李長(zhǎng)之先生在大學(xué)里對(duì)學(xué)生講了一回《紅樓夢(mèng)》，題目就是《〈水滸傳〉與〈紅樓夢(mèng)〉》，他在那里面就講了與上面類似的觀點(diǎn)。當(dāng)場(chǎng)就有一位女同學(xué)反駁說(shuō)：“剛才李先生說(shuō)，男性的感情是怒，女性的感情是哭。因此《水滸傳》是男性的，而《紅樓夢(mèng)》是女性的?？蘩锩婧醒蹨I，意思說(shuō)，眼淚是女性的弱點(diǎn)似的。我以為眼淚不是女人的弱點(diǎn)，而且《水滸傳》中也不是沒(méi)有眼淚，豹子頭林沖夜奔的時(shí)候，不也是灑了幾點(diǎn)英雄淚嗎？”這位女學(xué)生的話贏得很熱烈的掌聲，而李先生則趕緊聲明：“我沒(méi)有說(shuō)眼淚是女人的弱點(diǎn)?！?/p>

那還是在抗戰(zhàn)的時(shí)候，一切條件都很艱苦，可是那個(gè)時(shí)候的老師和學(xué)生還有這樣從容的心情談?wù)摗都t樓夢(mèng)》，可見(jiàn)《紅樓夢(mèng)》多么深入人心，亦可見(jiàn)《紅樓夢(mèng)》中女兒的眼淚具有多么大的感召力。那時(shí)的老師，那時(shí)的學(xué)生，令人神往。