正文

第六章

戰(zhàn)爭(zhēng)中的飛行員 作者:圣埃克絮佩里 著


第六章

“上尉,注意航向!”

他是對(duì)的,我在有意往軍港偏移……阿爾伯特小鎮(zhèn)在促使我遠(yuǎn)離,我能感覺(jué)到它在我前方存在著,我能體會(huì)到它“完全沒(méi)有缺口”的重量在壓迫著我的身體。我們的肢體里面蘊(yùn)藏著多深的記憶??!還記得突然的墜毀、頭骨的碎片、沉重黏稠的昏迷狀態(tài)以及在病床上度過(guò)的夜晚,我的身體啊,害怕更多的折磨,正在試圖避開(kāi)阿爾伯特。只要我一分神,它就自己偏向軍港,像一匹被籬笆嚇過(guò)的老馬一樣充滿(mǎn)了不信任感,把航向往左邊拉。這真的是我的身體做的……不是我想這樣……它會(huì)抓緊我開(kāi)小差的瞬間,以這點(diǎn)狡詐的優(yōu)勢(shì)偷偷逃離阿爾伯特。

對(duì)我來(lái)說(shuō),我并沒(méi)有特別的負(fù)擔(dān)。我沒(méi)有再企盼脫離這個(gè)任務(wù),雖然我之前是這樣想的,也對(duì)自己說(shuō)過(guò):“內(nèi)部通話系統(tǒng)就要出現(xiàn)故障了。我太累了,可以去好好睡一覺(jué)了。”一張安逸的床的幻象浮現(xiàn)在我的腦海。但是我也深深地知道不能執(zhí)行這次飛行任務(wù)并不會(huì)給我?guī)?lái)什么,除了不安的情緒,就好像順其自然的年華老去并沒(méi)有發(fā)生。

這讓我想到了在學(xué)校里的日子……在我非常年輕的時(shí)候……

“……上尉!”

“什么?”

“沒(méi)什么,一切正?!乙詾槲铱吹搅恕?/p>

我不太喜歡他以為他看到的東西。

是的……當(dāng)你還是個(gè)小男孩的時(shí)候,你需要起得很早去上學(xué),約莫6點(diǎn)鐘。外面很冷,你揉揉眼睛,提前忍受著讓人悲痛欲絕的語(yǔ)法課帶來(lái)的折磨。所以你幻想著自己生病了,這樣就可以在病床上醒來(lái),戴著白色圓帽的修女會(huì)把加了糖的藥草茶放在床邊,真是天堂般的景象啊。當(dāng)然,我必須恰好得了一場(chǎng)感冒,然后假裝咳嗽幾下。我可以在醫(yī)院聽(tīng)到學(xué)校的鈴聲,如果我裝得過(guò)了頭的話,那鈴聲就會(huì)適時(shí)地懲罰我:它會(huì)把我變成幽靈。鈴聲在病房外準(zhǔn)確地報(bào)上流逝在嚴(yán)苛的教室、喧鬧的課間休息和溫暖的飯廳里的每一小時(shí)。對(duì)于外面的生物,它塑造了一個(gè)充實(shí)著苦難和挫折,也充實(shí)著歡樂(lè)和渴望的世界。然而我在這里被遺忘了,淡而無(wú)味的藥草茶、汗?jié)竦牟》蜔o(wú)聊的時(shí)光都讓我覺(jué)得惡心。

不執(zhí)行這次飛行任務(wù)不會(huì)給我?guī)?lái)任何好處。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)