正文

人生抉擇

巴爾扎克 作者:高立來(lái) 著


人生抉擇

思維的運(yùn)用,觀念的探索,對(duì)科學(xué)寧?kù)o的沉思,給我們帶來(lái)不可名狀的愉快,其中的樂(lè)趣是無(wú)法描繪的。

——巴爾扎克

父母親的期望

1816年下半年,就在巴爾扎克的母親已經(jīng)認(rèn)定巴爾扎克不可救藥、不堪造就時(shí),巴爾扎克卻忽然來(lái)了精神,在即將中學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,稍稍努力了一下,竟然還算湊合地完成學(xué)業(yè),被一所大學(xué)錄取了。

假期來(lái)臨,巴爾扎克離開(kāi)了寄宿學(xué)校,回到了家里,家里人情如常,習(xí)慣如故。

兩個(gè)妹妹斯洛爾和斯洛朗仍然在女子寄宿學(xué)校就讀。亨利是家里的心肝寶貝,學(xué)校也是讀了一個(gè)又一個(gè),知識(shí)不見(jiàn)增長(zhǎng),性格也不見(jiàn)改變,老師對(duì)他很失望,但是媽媽卻很喜歡他。

巴爾扎克的父親保養(yǎng)很精心,他希望做個(gè)長(zhǎng)壽老人,很注意與妻子友好相處,但是媽媽的脾氣卻更加糟糕。他們共同擔(dān)心的事仍然是長(zhǎng)子的前途問(wèn)題。

“兒子進(jìn)大學(xué)讀什么專(zhuān)業(yè)呢?”這是最讓巴爾扎克的父母費(fèi)腦子的事。

當(dāng)時(shí),隨著資本主義的蓬勃發(fā)展,經(jīng)濟(jì)在社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域起著越來(lái)越重要的杠桿作用。

如同大多數(shù)資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶的想法一樣,這對(duì)很少有一致觀點(diǎn)的夫婦,在長(zhǎng)子發(fā)展方向這個(gè)問(wèn)題上看法卻達(dá)到了共識(shí):當(dāng)律師或做公證人,這是在財(cái)產(chǎn)大量流動(dòng)的時(shí)代最實(shí)惠也最鞏固的職業(yè)。

照理,結(jié)束寄宿中學(xué)的學(xué)業(yè),應(yīng)該是巴爾扎克被奴役的日子的結(jié)束,自由的曙光就在前頭,他第一次有可能去做自己愿意做的事,去攻讀自己喜愛(ài)的書(shū)籍。

然而,父母的意志仍然強(qiáng)加在這個(gè)年輕人身上,他們要求巴爾扎克不但要入大學(xué)攻讀法學(xué)系,而且課余時(shí)間還得按他們的意愿,“為準(zhǔn)備自己將來(lái)的生計(jì)”到一家律師事務(wù)所去干活。

他們認(rèn)為,青年人不應(yīng)當(dāng)有多余的時(shí)間,他們的每一分鐘的余暇都應(yīng)當(dāng)用去掙錢(qián)。他們認(rèn)為他除了聽(tīng)課外,白天還應(yīng)當(dāng)找個(gè)職業(yè)去掙錢(qián)。

按照父母的邏輯,學(xué)習(xí)法律的巴爾扎克已置身于正途,獲得學(xué)位后可在律師事務(wù)所擔(dān)任助手的職務(wù),只要勤勉地干下去,再娶一位有地位的闊人家的女兒成婚,安居樂(lè)業(yè),總有一天會(huì)在上層社會(huì)有一席之地,成為社會(huì)的表率的。

這段時(shí)間,巴爾扎克那削尖腦袋想進(jìn)入上流社會(huì)的父親,會(huì)笑得更加爽朗,即使他那精于錢(qián)財(cái)又十分嚴(yán)厲的母親,提到兒子也是滿臉光彩。至于,兒子在想些什么,他們根本不去關(guān)心,也不屑于關(guān)心。

其實(shí),此時(shí)的巴爾扎克早已經(jīng)對(duì)未來(lái)有了自己的想法,但是為了討父母親歡心,在未來(lái)職業(yè)的選擇上,他還是接受了父母的建議,于1816年11月,他正式成為了大學(xué)法律系一名學(xué)生。

即便如此,年輕的巴爾扎克興趣仍在文學(xué)上,他常常在索邦學(xué)院聽(tīng)課。他還熱衷于哲學(xué)方面的思考,寫(xiě)過(guò)《關(guān)于哲學(xué)和宗教的札記》、《論靈魂不朽》、《論人》等論文,從中可以看到他深受啟蒙學(xué)者的影響,具有無(wú)神論傾向。他對(duì)哲學(xué)問(wèn)題的興趣持續(xù)了一生。

那個(gè)時(shí)候,在學(xué)校里,巴爾扎克最喜歡去的地方就是圖書(shū)館,因此圖書(shū)管理員們都知道這個(gè)身材魁梧的,面相雖然不夠俊朗,但是求知若渴,總是忽閃著一雙熱情炯炯的眼睛的大男孩。

有一次,在圖書(shū)館里,巴爾扎克看到了幾本自己特別喜歡的好書(shū),內(nèi)心感到非常興奮。他望了望四周,閱讀室的座位已經(jīng)都坐滿了前來(lái)讀書(shū)的同學(xué)們,暫時(shí)看不出哪里還有空的位置。

于是,巴爾扎克就和其他沒(méi)有座位的同學(xué)一樣,挨著書(shū)架的一個(gè)角落坐了下來(lái)。坐在地上的巴爾扎克,如饑似渴地閱讀起書(shū)本來(lái)。不知道過(guò)去了多久,1頁(yè),2頁(yè),10頁(yè),20頁(yè),100頁(yè),200頁(yè)……。

當(dāng)巴爾扎克把自己的頭從書(shū)本中抬起來(lái)的時(shí)候,他才發(fā)現(xiàn)身邊的同學(xué)已經(jīng)都走光了,圖書(shū)室的門(mén)也不知道什么時(shí)候關(guān)了,只能在閱讀室里過(guò)了一夜。

當(dāng)巴爾扎克的《人間喜劇》深入人心后,人們都很奇怪,不知道巴爾扎克是怎樣構(gòu)思出《人間喜劇》這樣龐大的作品的。其實(shí),這種思維模式也是來(lái)源于求學(xué)時(shí)期的一次經(jīng)歷。

早在中學(xué)的時(shí)候,巴爾扎克就很喜歡自然科學(xué)中的生物學(xué),到了大學(xué)以后也經(jīng)常會(huì)看這類(lèi)的書(shū)籍。時(shí)間久了以后,巴爾扎克的心中慢慢萌生一種想法:“社會(huì)科學(xué)中的各種社會(huì)現(xiàn)象,是否也按照生物學(xué)的那種研究模式劃分呢?”

上了大學(xué)以后,這種想法仍然停留在他的腦海中。于是,有一次,在學(xué)校旁邊一家門(mén)面很小的咖啡館里,巴爾扎克與一些學(xué)醫(yī)學(xué)和化學(xué)的同學(xué)攀談起來(lái)。

人們聽(tīng)了巴爾扎克的想法,都肯定他的觀點(diǎn),認(rèn)為社會(huì)現(xiàn)象其實(shí)也是一個(gè)可以分門(mén)別類(lèi)去研究的學(xué)科,很多社會(huì)現(xiàn)象在本質(zhì)上都是有著一定的共性的。

其中,一個(gè)醫(yī)學(xué)系的教授甚至神秘兮兮地告訴巴爾扎克:“我要告訴你一個(gè)秘密,那就是思維其實(shí)遠(yuǎn)比肉體更有力,它甚至可以吞噬、吸盡、消融掉肉體呢!”

大學(xué)實(shí)習(xí)生活

上了大學(xué),巴爾扎克如父母所愿,當(dāng)了一名法學(xué)科學(xué)生。隨后,通過(guò)父母的關(guān)系,巴爾扎克又來(lái)到大律師麥爾維耶的律師事務(wù)所當(dāng)秘書(shū),干些類(lèi)似于抄寫(xiě)的雜差使。

在事務(wù)所,巴爾扎克生平第一次看到聽(tīng)到,那么多家庭悲劇和庭下交易。一些明明是犯了某種罪行的案犯,由于其特別的身份和特殊的位置,有富足的口袋,享受著所謂的“不受懲罰”的恩惠;而那些經(jīng)濟(jì)拮據(jù)和沒(méi)有背景的平民卻會(huì)因?yàn)橐欢↑c(diǎn)的罪過(guò)而遭遇牢獄之災(zāi)。這些后來(lái)都成為他創(chuàng)作的素材。

這家律師事務(wù)所的老板麥爾維耶先生慧眼獨(dú)具,十分賞識(shí)巴爾扎克的才干。

他認(rèn)為這個(gè)年輕人本性純良、精力充沛、天性樂(lè)觀并且思維敏捷,對(duì)一些事情和問(wèn)題的看法都非常深入透徹,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出他這個(gè)年齡的認(rèn)識(shí),一定會(huì)是個(gè)很有前途的青年,所以即使兩個(gè)人的身份和年齡都要差很多,麥爾維耶先生仍然和巴爾扎克成了莫逆之交。

巴爾扎克對(duì)他衷心敬佩、感恩戴德,后來(lái)以明智又富有才干的律師德?tīng)栃l(wèi)的形象將他寫(xiě)進(jìn)了《人間喜劇》。

置身于司法界,巴爾扎克一開(kāi)始是很高興的。他覺(jué)得最滿意的是,在這種新的工作中,能有機(jī)會(huì)深入了解人間的眾多慘事。這類(lèi)悲劇在大人物之間或平民階層都有,這里面有刻骨仇恨、陰險(xiǎn)爭(zhēng)斗、妒忌積怨、強(qiáng)取豪奪,各類(lèi)的鬼名堂應(yīng)有盡有。

在這里巴爾扎克學(xué)到了訴訟程序中的奧妙,而且還了解到,特別是明白了人們命運(yùn)中的時(shí)而使人發(fā)笑,時(shí)而令人傷心的方方面面。

一捆捆的材料,在他眼里就是一本本小說(shuō),是一批批活生生的會(huì)呼吸、受磨難的怪誕的眾生相。

巴爾扎克在事務(wù)所里,與那些年輕的、沒(méi)錢(qián)的、厚顏無(wú)恥的和愛(ài)逗樂(lè)的見(jiàn)習(xí)生,一起學(xué)習(xí)司法上那套陰謀詭計(jì)。

如果說(shuō)公證人辦公室是家具磨光、護(hù)壁講究的殿堂,那抄寫(xiě)員工作的大廳卻是像窮人的雜物儲(chǔ)藏室一樣灰塵滿地,廢紙糨糊成堆。

事務(wù)所的年輕人為了忘記這種陰森恐怖的氣氛,玩著順口溜游戲。這其中,巴爾扎克是玩得最好的一個(gè)。他天性幽默,逗人發(fā)樂(lè)的本領(lǐng)在事務(wù)所里是第一名。

自從巴爾扎克到這家事務(wù)所做實(shí)習(xí)生,事務(wù)所內(nèi)的笑聲就不曾斷過(guò),這個(gè)年輕人總有取不盡、用不竭的笑話。人們常常因?yàn)榘蜖栐说恼f(shuō)笑而導(dǎo)致耽誤手里的工作。

以至于后來(lái),每當(dāng)事務(wù)所內(nèi)業(yè)務(wù)繁忙的時(shí)候,老板就會(huì)派人送一張便條給巴爾扎克,上面寫(xiě)著“巴爾扎克先生今天不用來(lái)了,因?yàn)榻裉旃ぷ骱芏唷薄?/p>

也是在這間事務(wù)所里,巴爾扎克從法典和案例里漸漸看到了法國(guó)當(dāng)時(shí)社會(huì)的種種人間百態(tài)。在那些數(shù)不盡的民事訴訟案中,充分暴露了人與人之間,不管是父母與子女之間、夫妻之間、兄弟姐妹之間亦或是情人之間、朋友之間、債主之間因?yàn)闋?zhēng)奪財(cái)產(chǎn)所表現(xiàn)出來(lái)的丑惡靈魂。

巴爾扎克痛恨法律的虛偽,后來(lái)在他的筆下把它撕開(kāi),赤裸裸地展示給人們?!断谋渡闲!分械脑V訟代理人但維爾說(shuō),我們的社會(huì)上有三等人:教士、醫(yī)生和司法人員。這三等人都是看破人世間上演的悲喜劇的,他們都穿著黑色衣服,或許這本身就是為了哀悼所有的德行和所有的幻想。

然而,三等人中最不幸的莫如訴訟代理人。一個(gè)人去找教士,總由于憤恨的督促、良心的責(zé)備、信仰的驅(qū)使,這就使他變得偉大,變得有意思,讓那個(gè)聽(tīng)他懺悔的人精神上感到安慰。所以,教士的職業(yè)并非沒(méi)有一點(diǎn)樂(lè)趣,他做的是凈化的工作、補(bǔ)教的工作、勸人重新皈依上帝的工作。

只有當(dāng)訴訟代理人的最無(wú)用處:“只看見(jiàn)同樣的卑鄙心理翻來(lái)覆去地重演,什么都不能使他們洗心革面;我們的事務(wù)所等于一個(gè)沒(méi)法清除的陰溝!我執(zhí)行業(yè)務(wù)期間,什么事都見(jiàn)過(guò)了!我親眼看到一個(gè)父親給了兩個(gè)女兒每年40000法郎進(jìn)款,結(jié)果自己死在一個(gè)閣樓上,不名一文,那些女兒理都沒(méi)理他!我也看到燒毀遺囑;看到做母親的剝削女兒,做丈夫的偷盜妻子,做老婆的利用丈夫?qū)λ膼?ài)情來(lái)殺死丈夫,使他們發(fā)瘋或變成白癡,為的是要跟情人消消停停過(guò)一輩子?!?/p>

“我也看到一些女人有心教兒子吃喝嫖賭,縮短壽命,好讓她的私生子多分得一份家私。我看到的簡(jiǎn)直說(shuō)不盡,因?yàn)槲铱吹胶芏酁榉芍尾涣说娜f(wàn)惡的事。總而言之,凡是小說(shuō)家自以為是憑空捏造出來(lái)的丑事,和事實(shí)相比之下真是差得太遠(yuǎn)了?!?/p>

巴爾扎克初涉社會(huì),就在訴訟代理人事務(wù)所上了一堂生動(dòng)的、深刻的課,這一課給他的印象太強(qiáng)烈、觸動(dòng)太大了,為他之后進(jìn)行現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作,毫不留情地揭露社會(huì)的陰暗、虛偽、丑惡提供了素材。

這一切,漸漸地讓巴爾扎克感到厭惡,律師、法官、公證員衣著光鮮、體面嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男蜗笤谒男闹胁辉傧駨那澳菢痈叽蠛土钊似G羨了。糾纏在繁雜瑣碎的各種糾紛中,讓他感到越來(lái)越不快樂(lè)。

在這個(gè)年輕人的靈魂深處,有一顆被壓抑的、急于想宣泄的種子在暗暗發(fā)芽。

畢業(yè)后的抉擇

兩年后,巴爾扎克獲得了學(xué)位,巴爾扎克的父母希望他成為公證人,并且為這個(gè)年輕的小伙子鋪好了未來(lái)的路。所以,他很快被介紹到公證人巴賽的身邊任下手。這件事情,對(duì)他父母來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直是太高興了。這是一件有固定收入、有體面地位的工作。

如果按這樣工作下去,一旦巴賽先生告老或死亡,他便可以沿著這條人生的坦途走下去,最后將成為給全家爭(zhēng)光、有著穩(wěn)定收入、受到人們尊敬的律師了。

誰(shuí)知,巴爾扎克偏偏不知好歹、不識(shí)時(shí)務(wù)??釔?ài)自由的巴爾扎克,不愿每天重復(fù)做這種刻板機(jī)械的辦公室的單調(diào)工作。

他過(guò)夠了這種沒(méi)有自由空氣的日子,他要追求自己向往的生活。事實(shí)上,從7歲起,巴爾扎克就一直在聽(tīng)人擺布,過(guò)著別人給他安排的生活。

現(xiàn)在,他大學(xué)畢業(yè)了,多少年來(lái)一直被壓抑著的怒火,頓時(shí)在他心中爆發(fā)了。

正當(dāng)老巴爾扎克夫妻夢(mèng)想著自己的兒子有朝一日可以擁有體面的職業(yè)、穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)來(lái)源、大展宏圖的時(shí)候,這個(gè)一向不討他們喜歡的兒子卻違背了他們的心愿。

在1819年春天的一個(gè)日子里,他突然從律師事務(wù)所的椅子上跳了起來(lái),把那些堆放在桌子上的案卷轟然推倒,抬起那顆雄獅般的頭顱,聲明他無(wú)論如何也不再當(dāng)一個(gè)錄事、律師,甚至審判官。

他不想擔(dān)任資產(chǎn)階級(jí)的任何職務(wù),他已經(jīng)立志當(dāng)一個(gè)偉大的作家,要以他的自由去獲取進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的自由,以他的作品去贏得他的自由和獨(dú)立。

他毅然決然地放棄了律師事務(wù)所的工作,有生以來(lái)第一次昂起他那高傲的頭,而且一生中再也沒(méi)有向命運(yùn)低過(guò)頭。

“我的前程由我自己選定,決不為父母所左右!”巴爾扎克以不容商量的語(yǔ)氣告知父母。

巴爾扎克擲地有聲的聲明如同一顆炸彈,把父母搞得暈頭轉(zhuǎn)向,引起極大的震動(dòng)。也許是遭受擠壓得太久的緣故,巴爾扎克有生以來(lái)的第一次反抗就格外強(qiáng)烈,格外地讓家人感到驚世駭俗、難以接受。

“他居然要放棄一個(gè)有保證的職業(yè),放棄自己的前程,把一生耗在一個(gè)靠不住的寫(xiě)作上,太異想天開(kāi)了!”母親大失所望地哭喊道。

在父母看來(lái),這個(gè)庸碌的家伙,竟然決定投身于創(chuàng)作,一種十分不靠譜的行當(dāng),是十分不明智的。這不僅因?yàn)樽骷业那巴景档瓱o(wú)光,沒(méi)有可靠的收入,生活將沒(méi)有保障,而且自己的兒子哪里顯現(xiàn)過(guò)作為一個(gè)作家的那份天賦?

且不說(shuō)自己的家庭沒(méi)有那些世襲的奢侈的藏書(shū)供他從小瀏覽,也不說(shuō)當(dāng)父母的沒(méi)有遺傳絲毫的創(chuàng)作基因,單就從這個(gè)不孝順的年輕人過(guò)往的表現(xiàn)來(lái)看,他哪里表現(xiàn)出過(guò)哪怕一點(diǎn)點(diǎn)創(chuàng)作的才能?

誰(shuí)會(huì)讀過(guò)他創(chuàng)作過(guò)的一篇簡(jiǎn)練的文章?本地報(bào)紙上何時(shí)刊登過(guò)他寫(xiě)的一首詩(shī)?

凡是他就讀過(guò)的學(xué)校,他的名次總是排列在笨貨堆里,就連拉丁文考試的成績(jī)也只是32名,而全班卻只有35名同學(xué)!數(shù)學(xué)的成績(jī)就更不用提了,何況數(shù)學(xué)還是每個(gè)誠(chéng)實(shí)做事的人所應(yīng)該有的最要緊的學(xué)問(wèn)!現(xiàn)在,他卻口口聲聲說(shuō)要做“最偉大的作家”,這簡(jiǎn)直太不自量力了!

在這對(duì)身為小資產(chǎn)階級(jí)的父母心中,他們的兒子,這個(gè)身為令人尊敬的薩拉比耶家的外孫,這個(gè)姓巴爾扎克的人做份體面安穩(wěn)的工作是最合適的。

像作家那種縹緲的、朝不保夕的行當(dāng),應(yīng)該是養(yǎng)尊處優(yōu)的富家子弟們把玩的事業(yè),像巴爾扎克出身的這樣的家庭是不可能提供給他任何支持的。

更重要的是,巴爾扎克宣告的這份聲明還來(lái)得很不是時(shí)候,此時(shí),老巴爾扎克先生的財(cái)務(wù)正陷于一種十分拮據(jù)的境地。

封建王朝的再次復(fù)辟使得歐洲的戰(zhàn)爭(zhēng)告一段落,因而那些在拿破侖時(shí)代里靠打仗發(fā)財(cái)?shù)娜藗儯瑥那八栏降母缃裰荒鼙痪虻袅?。?duì)于一個(gè)承辦軍需和發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)財(cái)?shù)娜藖?lái)說(shuō),這正是不景氣的時(shí)候。

老巴爾扎克一年8000法郎的肥薪也已縮水成極為菲薄的數(shù)字了。盡管家里還有不少存款,并且生活得還算舒服,但自然不能與從前相比。

在當(dāng)時(shí)的法國(guó)小資產(chǎn)階級(jí)之間,人們遵守著一種比國(guó)家法律還嚴(yán)格的不成文的準(zhǔn)則:“遇到每一筆收入減少時(shí),必然立刻加倍節(jié)省以與之相抵。”

此時(shí),可謂是巴爾扎克全家人經(jīng)濟(jì)上的“緊縮期”。像老巴爾扎克夫婦這樣處處務(wù)實(shí)的典型小資產(chǎn)階級(jí)家長(zhǎng),向來(lái)是以“未雨綢繆”、量入為出為原則的。

他們決計(jì)放棄巴黎舒適寬敞的住宅,搬到距離巴黎20英里的小鎮(zhèn)上去生活,在那里他們的生活成本將降低很多,只是居住起來(lái)比較不顯眼些。

然而,就是在這個(gè)唯一的特殊時(shí)期,他們這個(gè)心無(wú)城府的兒子卻提出這樣的一份聲明。

本來(lái),父母還指望這個(gè)兒子不要他們負(fù)擔(dān),或許還能夠在體面的行當(dāng)中掙點(diǎn)錢(qián)補(bǔ)貼家用來(lái)著,而現(xiàn)在,猛地聽(tīng)巴爾扎克放棄律師的職位不做,卻要去當(dāng)什么作家,他們是根本不曾考慮過(guò)的。

在父母看來(lái),這駭人聽(tīng)聞的聲明意味著:這沒(méi)出息的兒子還希望父母在他“游手好閑”的狀況下接濟(jì)他,供他“揮霍”,這讓人怎么接受得了呢?

然而,不要以為巴爾扎克的作家夢(mèng)是一夜之間產(chǎn)生的。事實(shí)上,他早就對(duì)文學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣,只是一直沒(méi)有人注意到他的愛(ài)好而已。

早在少年時(shí)代,為了忘記孤獨(dú)和困惑,巴爾扎克就如饑似渴地在寄宿學(xué)校的禁閉室等地方大量地閱讀文學(xué)作品,他還曾經(jīng)嘗試過(guò)寫(xiě)作,寄宿學(xué)校的孩子們還送給他“詩(shī)人”的綽號(hào)呢!

在巴黎讀法學(xué)時(shí),他旁聽(tīng)了巴黎大學(xué)的文學(xué)課,并找一切機(jī)會(huì)大量地讀書(shū)。

后來(lái),人們談?wù)撨@件事時(shí),都奇怪他哪來(lái)的那么充沛的精力,既要完成專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí),還得到律師事務(wù)所當(dāng)錄事,居然擠得出時(shí)間一頭扎進(jìn)心愛(ài)的文學(xué)世界中去。

對(duì)從未真誠(chéng)地關(guān)心過(guò)巴爾扎克的父母來(lái)說(shuō),他的這一宣言似乎太輕率了,殊不知,這是他把醞釀?dòng)趦?nèi)心多年的決定告知家人,也是把他的理想公諸于世。

這不是青年人的逆反心理使然,也并非一時(shí)沖動(dòng),而是一個(gè)人人生目標(biāo)的確定,是一次毅然決然的選擇而已。

這時(shí)的巴爾扎克也許還不能預(yù)料到自己會(huì)有怎樣的前程,甚至對(duì)于自己的才能也沒(méi)有真正了解,但他的決心下定了:成為偉大的作家,百折不回!

達(dá)成父子協(xié)議

為了勸說(shuō)兒子回心轉(zhuǎn)意,老巴爾扎克夫人近乎歇斯底里,軟的硬的,啼哭與威脅,所有能施展的手段她都試了一遍。她堅(jiān)決地反對(duì)道:“不行,不能讓你這個(gè)從小就不成器的蠢東西為所欲為,你得為這么多年來(lái)付出的教育費(fèi)負(fù)責(zé),那可是父母的血汗錢(qián)?!?/p>

說(shuō)這話的時(shí)候,這位母親的眼睛里幾乎要噴出火焰來(lái),她怒瞪著面前的兒子,認(rèn)定了這個(gè)兒子就是自己的冤家。

她嗤之以鼻地說(shuō):“當(dāng)作家是要有才能的,你明顯沒(méi)有這方面的才干,這豈不是要自蹈死地嗎?”

老巴爾扎克夫人原來(lái)以為,這個(gè)從小到大挺老實(shí)的孩子在自己鍥而不舍的阻攔下,應(yīng)該會(huì)屈服的吧!

然而,她決沒(méi)想到,以前屢試不爽的手法第一次失效了,而且這一次是徹底的失效。巴爾扎克這次是不撞南墻不回頭了,無(wú)論母親是如何地動(dòng)之以情、曉之以理,他堅(jiān)決沒(méi)有屈服的意思。因?yàn)榘蜖栐酥?,這一次,他如果不抗戰(zhàn)到底,以后就沒(méi)有自由可言了。

最后,母親只得放下狠話:“你從今以后休想再得到任何接濟(jì),除非走正道!”

巴爾扎克的父親,一生換了不下10個(gè)職業(yè)的老巴爾扎克還比較豁達(dá),他認(rèn)為不妨讓兒子試一下?!案蓡岵浑S他去呢?”他只是輕微地埋怨了一句,恐怕在兒子身上他還帶著欣賞的目光注視到了自己早年的影子。

巴爾扎克的妹妹斯洛爾也偷偷地站在哥哥的一邊,一方面是因?yàn)樗约罕救藢?duì)詩(shī)歌有著一種羅曼蒂克的熱愛(ài),另一方面,女孩子也認(rèn)為如果有一個(gè)出名的哥哥可以大大地滿足自己的虛榮心。

親戚們礙于父母的關(guān)系,對(duì)這件事表示既震驚又不屑,但是他們的否定對(duì)巴爾扎克是沒(méi)有意義的,更別提動(dòng)搖這一決定了。

經(jīng)過(guò)相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間的爭(zhēng)執(zhí),父母終于沒(méi)能犟得過(guò)兒子。最后,還是父母親這邊退了一步,于是,父親與兒子達(dá)成一個(gè)協(xié)議,協(xié)議大致是說(shuō):巴爾扎克可以去試一試自己的創(chuàng)作才能,看一看是否有可能成為一個(gè)大作家。至于如何去做,那是他自己的事。

家里對(duì)這件不抱多少希望的計(jì)劃,只能投入一筆極其有限的資金,期限為兩年。如果兩年中他創(chuàng)作不出足以使他成為偉大作家的作品來(lái),他必須重新坐到律師事務(wù)所的位置上去,沒(méi)有任何討價(jià)還價(jià)的余地。

合同規(guī)定兩年中父親每月提供給巴爾扎克120法郎,平均每天4法郎,這在當(dāng)時(shí)也是最低生活水準(zhǔn)的數(shù)目。

要靠這每天4法郎的經(jīng)濟(jì)接濟(jì),在花花世界的巴黎,堅(jiān)持兩年的生活,而且要?jiǎng)?chuàng)作出偉大的作品,條件是這樣的苛刻,可是巴爾扎克仍然毫不遲疑地接受了。

因?yàn)檫@4法郎,買(mǎi)來(lái)的是他一天24小時(shí)的自由,這2800法郎,買(mǎi)來(lái)的是他兩年自由。這自由,換來(lái)的是他畢生的追求。

一個(gè)未來(lái)的偉大作家揣著有限的生活費(fèi)登上了艱難的征途。

為了不使“家丑”外揚(yáng)開(kāi)去,母親對(duì)外聲稱(chēng),兒子由于健康原因到南方一個(gè)表兄弟那里暫住了。

老巴爾扎克夫人仍然愿意相信,要不了多久,這個(gè)不聽(tīng)話的孩子就會(huì)把這次荒唐的選擇,當(dāng)做一次轉(zhuǎn)瞬即逝的幻想而拋掉。她想,也許這個(gè)不孝的孩子不久就會(huì)發(fā)覺(jué)自己的愚蠢,那么就沒(méi)必要告訴人們事實(shí)的真相了。這可是要損害兒子的名聲,甚至影響他的婚姻、前途,而且說(shuō)不定會(huì)在律師業(yè)務(wù)上失掉一些主顧呢!

同時(shí),老巴爾扎克夫人還想到可以用艱苦的生活逼迫兒子回頭。她想象著,如果巴爾扎克過(guò)上挨冷受凍的日子,他馬上會(huì)懷念家里的舒適環(huán)境和律師事務(wù)所的溫暖的火爐的;只要讓他勒緊褲腰帶過(guò)上一天,他就知道自己的計(jì)劃是多么不切實(shí)際了;當(dāng)他的手指凍得握不住筆的時(shí)候,他就會(huì)不戰(zhàn)而退,乖乖回到律師事務(wù)所上班去。

為了達(dá)到軟化兒子的決心和破壞兒子意志力的目的,這位夫人在巴黎的一個(gè)簡(jiǎn)陋的街道上找到了一個(gè)“合適”的住處給巴爾扎克。

“既然你決心已定,我就不再攔阻你了,這是我唯一能為你做的,萊斯堤尼爾街9號(hào),明天你就可以搬過(guò)去辦公了?!?/p>

母親說(shuō)這話的時(shí)候,帶有某種威嚴(yán)的口氣,眼睛里閃過(guò)一絲狡黠的光芒。

巴爾扎克接過(guò)母親遞過(guò)來(lái)的房卡,心中激動(dòng)不已,“我的新生活就要開(kāi)始了”,他在心中吶喊道。

第二天,巴爾扎克帶著簡(jiǎn)單的行李早早出了家門(mén),他坐上了駛往巴黎的公共馬車(chē),向自己的新生活進(jìn)軍了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)