出版說明

《魯迅全集》最早的版本，由魯迅先生紀念委員會編輯，收入作者的著作、譯文和部分輯錄的古籍，共二十卷，于1938年印行。

新中國成立后，我社重新編輯出版新的注釋本《魯迅全集》。這部《全集》只收作者自己的原創(chuàng)著作，包括創(chuàng)作、評論、文學史專著及部分書信，并加了必要的注釋，共十卷，于1956年至1958年間印行。

1981年，我社又在十卷本的基礎上進行較大的增補和修訂，增收了《集外集拾遺補編》、《古籍序跋集》、《譯文序跋集》和日記，以及當時搜集到的全部書信，并對所收著作都加了注釋；另加附集一卷，收作者著譯年表、《全集》篇目索引和注釋索引。全書共十六卷。

本版《全集》以1981年版為基礎進行修訂，根據(jù)增補不足，修正錯訛的原則，補入迄今搜集到并經(jīng)確認的佚文佚信，收入《兩地書》的魯迅原信和《答增田涉問信件集錄》。對原有注釋作了增補和修改，所收著作又據(jù)作者生前審定（或?qū)懚ǎ┑奈谋咀髁诵：?。此外，作者翻譯的外國作品和校輯的中國文史古籍，以及早期編著的《中國礦產(chǎn)志》（與顧瑯合編）和生理課程講義《人生象敩》等，分別編為《魯迅譯文集》（十卷）、《魯迅輯錄古籍叢編》（四卷）和《魯迅自然科學論著》（一卷），另行出版。

修訂后的《魯迅全集》共十八卷，吸納了迄今魯迅研究的新成果，是目前最為完備的《魯迅全集》的新版本。

《魯迅全集》的編注工作，一直受到中央和國家的重視，得到眾多高等院校、科研機構和魯迅研究界的專家學者的協(xié)助，其中有的直接參加了編注定稿工作，也得到廣大讀者的關心和幫助。對他們?yōu)椤度返某霭嫠龅呢暙I，我們在此表示衷心的感謝。

《魯迅全集》注釋涉及的范圍十分廣泛和繁雜，雖然作了努力，但疏漏還會難以避免，我們?nèi)云诖x者的指教。

人民文學出版社

2005年9月