送別

下馬飲君酒[1]，問君何所之[2]？君言不得意，歸臥南山陲[3]。但去莫復問[4]，白云無盡時。

【題解】

題曰“送別”，所送何人，作于何時，已不可考?；蛑^所送之人為孟浩然，難以確考。

【評析】

此詩寫送友人歸隱，前四句平平鋪敘，妙在末二句，感慨寄托，含蓄蘊藉，言有盡而意無窮，耐人尋味。沈德潛說：“白云無盡，足以自樂，勿言不得意也?！保ā短圃妱e裁集》卷一）這自然使我們想起了陶弘景的《詔問山中何所有賦詩以答》：“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持寄君?！鄙街邪自?，飄忽不定，來去無跡，何等自由自在！白云無盡，豈不反證富貴有盡，仕途險惡。君不得意，歸臥南山，何以為贈？看來末二句就是對友人最好的勸慰了。詩采用問答式，恐怕也是受了陶詩的影響。

【注釋】

[1]飲君酒：請君喝酒。飲：使……飲。君：指送別的友人。臨別置酒餞行，故請友人下馬飲酒。

[2]之：往。何所之：往哪里去？

[3]南山：指終南山。陲（chuí）：邊。

[4]但：只管。