溫庭筠

菩薩蠻·小山重疊金明滅

唐 周昉 簪花仕女圖（局部）

小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。

懶起畫(huà)蛾眉①，弄妝梳洗遲。

照花前后鏡，花面交相映。

新帖繡羅襦②，雙雙金鷓鴣③。

［注釋?zhuān)?/p>

①蛾眉：唐代婦女畫(huà)眉有短闊和細(xì)長(zhǎng)兩種。唐玄宗梅妃（江采萍）詩(shī)稱(chēng)“桂葉雙眉久不描”，唐李賀也一再說(shuō)“新桂如蛾眉”“添眉桂葉濃”。眉如桂葉，也應(yīng)該是短闊之形。因與蛾類(lèi)的觸須的形狀相似，故又稱(chēng)蛾眉?！遏⒒ㄊ伺畧D》中婦女均為此種眉式。

②繡羅襦：繡有花紋的羅質(zhì)上衣。唐白居易《秦中吟十首·議婚》：“紅樓富家女，金縷繡羅襦。”

③鷓鴣（zhègū）：鷓鴣鳥(niǎo)?！侗静菥V目·禽部》：“鷓鴣性畏霜露，早晚稀出，夜棲以木葉蔽身，多對(duì)啼，今俗謂其鳴約‘行不得也哥哥’?！?/p>