挑戰(zhàn)

關于本書中夏目漱石的書信：

為便于現代讀者閱讀，各篇文章談話的引言以及內文所引用的書信文字，基于尊重出處的立場，日文原書已改用現代的標示（現今使用的字體、假名）或譯為白話文。