拉德茨基進(jìn)行曲

　　在索爾費(fèi)里諾戰(zhàn)役中，步兵少尉約瑟夫·特羅塔用雙手把皇帝弗蘭茨·約瑟夫按倒在地，用自己的身體擋住敵人的子彈，救了皇帝的性命。約瑟夫·特羅塔成了英雄，他的故事因?yàn)檫m合用來(lái)激發(fā)人民的愛(ài)國(guó)情懷而被編入小學(xué)教材。但是特羅塔上尉卻發(fā)現(xiàn)這篇課文對(duì)他的故事過(guò)分夸大，他突然意識(shí)到“世界的存在、法令的力量和皇帝的榮耀是建立在謊言之上的”，他覺(jué)得從前的忠誠(chéng)十分荒誕可笑。于是，特羅塔離開(kāi)了曾經(jīng)熱愛(ài)的軍隊(duì)，并且嚴(yán)令禁止兒子從軍。被自己的英雄父親剝奪了從軍權(quán)利，這成了小特羅塔一生的遺憾。為彌補(bǔ)這一遺憾，他將自己的兒子送進(jìn)了軍事寄宿學(xué)校。地方官小特羅塔的兒子卡爾·約瑟夫于十五歲時(shí)伴隨著《拉德茨基進(jìn)行曲》的演奏聲出場(chǎng)了……

　　作者簡(jiǎn)介約瑟夫·羅特（1894—1939），二十世紀(jì)上半葉重要的德語(yǔ)作家之一，出生于奧匈帝國(guó)東部邊境的加利西亞小鎮(zhèn)（今波蘭東部）。1916年至1918年在奧匈帝國(guó)軍隊(duì)服役，參加了第一次世界大戰(zhàn)。戰(zhàn)后在維也納和柏林當(dāng)新聞?dòng)浾摺?939年死于巴黎。平生著有十三部長(zhǎng)篇小說(shuō)和大量的短篇小說(shuō)以及散文作品。主要作品有：《拉德茨基進(jìn)行曲》《皇帝的陵寢》《約伯：一個(gè)猶太人的命運(yùn)》等。