小時(shí)讀書(shū)/廢名
現(xiàn)在我常想寫(xiě)一篇文章,題目是“四書(shū)的意義”,懂得《四書(shū)》的意義便真懂得孔孟程朱,也便真懂得中國(guó)學(xué)問(wèn)的價(jià)值了。這是一回事。但《四書(shū)》我從小就讀過(guò)的,初上學(xué)讀完《三字經(jīng)》便讀《四書(shū)》,那又是一回事?;叵肫饋?lái)那件事何其太愚蠢、太無(wú)意義了,簡(jiǎn)直是殘忍。
戰(zhàn)時(shí)在故鄉(xiāng)避難,有一回到一親戚家,其間壁為一私塾,學(xué)童正在那里讀書(shū),我聽(tīng)得一個(gè)孩子讀道:“子謂南容!子謂南容!”我不禁打一個(gè)寒噤,怎么今日還有殘害小孩子的教育呢?我當(dāng)時(shí)對(duì)于那個(gè)聲音覺(jué)得很熟,而且我覺(jué)得是冤聲,但分辨不出是我自己在那里誦讀呢,還是另外一個(gè)兒童學(xué)伴在那里誦讀?我簡(jiǎn)直不暇理會(huì)那聲音所代表的字句的意義,只深切地知道是小孩子的冤聲罷了。再一想,是《論語(yǔ)》上的這一句:“子謂南容,邦有道不廢,邦無(wú)道免于刑戮,以其兄之子妻之。”可憐的兒童乃讀著:“子謂南容!子謂南容”了。要說(shuō)我當(dāng)時(shí)對(duì)于這件事憤怒的感情,應(yīng)該便是“火其書(shū)”!別的事很難得激怒我,談到中國(guó)的中小學(xué)教育,每每激怒我了。
我自己是能不受損害的,即是說(shuō)教育加害于我,而我自己反能得到自由。但我決不原諒他(它)。我們小時(shí)所受的教育確是等于有期徒刑。我想將我小時(shí)讀《四書(shū)》的心理追記下來(lái),算得兒童的獄中日記,難為他坐井觀天到底還有他的陽(yáng)光哩。
“子曰,視其所以,觀其所由,察其所安,人焉廋哉!人焉廋哉!”我記得我讀到這兩句“人焉廋哉”,很喜悅,其喜悅的原因有二,一是兩句書(shū)等于一句(即是一句抵兩句的意思),我們討了便宜;二是我們?cè)跁?shū)房里喜歡廋人家的東西,心想就是這個(gè)“廋”字罷?
讀“大車(chē)無(wú),小車(chē)無(wú)
”很喜悅,因?yàn)槲覀冟l(xiāng)音車(chē)豬同音,大“豬”小“豬”很是熱鬧了。
先讀“林放問(wèn)禮之本”,后又讀“曾謂泰山不如林放乎?”仿佛知道林放是一個(gè)人,這一個(gè)人兩次見(jiàn),覺(jué)得喜悅,其實(shí)孔子弟子的名字兩次見(jiàn)的多得很。不知何以無(wú)感觸,獨(dú)喜林放兩見(jiàn)。
讀子入太廟章見(jiàn)兩個(gè)“入太廟每事問(wèn)”并寫(xiě)著,覺(jué)得喜悅,而且有討便宜之意。
讀“賜也爾愛(ài)其羊”覺(jué)得喜悅,心里便在那里愛(ài)羊。
讀“一則以喜,一則以懼”覺(jué)得喜悅,不知何故?又讀“是可忍也,孰不可忍也”亦覺(jué)喜悅,豈那時(shí)能賞識(shí)《論語(yǔ)》句子寫(xiě)得好乎?又讀“左丘明恥之,丘亦恥之”亦覺(jué)喜悅。
先讀“哀公問(wèn)弟子孰為好學(xué)”,后又讀“季康子問(wèn)弟子孰為好學(xué)”,覺(jué)得喜悅,又是討便宜之意。
讀“暴虎馮河”覺(jué)得喜悅,因?yàn)橛幸粋€(gè)“馮”字,這是我的姓了。但偏不要我讀“馮”,又覺(jué)得寂寞了。
讀“子釣而不網(wǎng)”仿佛也懂得孔子釣魚(yú)。
讀“鳥(niǎo)之將死”覺(jué)得喜悅,因?yàn)槲覀冏街B(niǎo)總是死了。
讀“鄉(xiāng)人儺”喜悅,我已在別的文章里說(shuō)過(guò),聯(lián)想到“打鑼”,于是很是熱鬧。
讀“山梁雌雉子路共之”覺(jué)得喜悅,仿佛有一種戲劇的動(dòng)作,自己在那里默默地做子路。
讀“小子鳴鼓而攻之”覺(jué)得喜悅,那時(shí)我們的學(xué)校是設(shè)在一個(gè)廟里,廟里常常打鼓。
讀“君子之德風(fēng),小人之德草,草上之風(fēng)必偃”覺(jué)得喜悅,因?yàn)槲覀兊膶W(xué)校面對(duì)著城墻,城外又是一大綠洲,城上有草,綠洲又是最好的草地,那上面又都最顯得有風(fēng)了,所以我讀書(shū)時(shí)是在那里描畫(huà)風(fēng)景。
讀“在邦必聞,在家必聞”,“在邦必達(dá),在家必達(dá)”,覺(jué)得好玩,又討便宜,一句抵兩句。
讀樊遲問(wèn)仁“子曰,舉直錯(cuò)諸枉”句,覺(jué)得喜悅,大約以前讀上論時(shí)讀過(guò)“舉直錯(cuò)諸枉”句。故而覺(jué)得便宜了一句。底下一章有兩句“不仁者遠(yuǎn)矣”,又便宜了一句。
讀“其父攘羊而子證之”仿佛有一種不快的感覺(jué),不知何故。
讀“斗筲之人”覺(jué)得好玩,因?yàn)榧依镏箫埧傆皿饣V米。
讀“子擊磬于衛(wèi)”覺(jué)得喜歡,因?yàn)榧依锛雷婵偸菗繇唷S肿x“深則厲,淺則揭”喜歡,大約因?yàn)橄壬粫r(shí)的高興把意義講給我聽(tīng)了,我常在城外看鄉(xiāng)下人涉水進(jìn)城(城外有一條河),真是“深則厲,淺則揭”。
讀“老而不死是為賊”喜歡。
讀“子曰,不曰如之何如之何者,吾未如之何也已矣”覺(jué)得奇怪。又讀上論“觚不觚,觚哉觚哉”亦覺(jué)奇怪。
讀“某在斯某在斯”覺(jué)得好玩。
讀“割雞焉用牛刀”覺(jué)得好玩。
讀“子路拱而立”覺(jué)得喜歡,大約以前曾有“子路共之”那個(gè)戲劇動(dòng)作。底下“殺雞為黍”更是親切,因?yàn)榧依锍3㈦u。
上下論讀完讀《大學(xué)》《中庸》,讀《大學(xué)》讀到“秦誓曰,若有一個(gè)臣……”很是喜歡,仿佛好容易讀了“一個(gè)”這兩個(gè)字了,我們平常說(shuō)話總是說(shuō)一個(gè)兩個(gè)。我還記得我讀“若有一個(gè)臣”時(shí)把手指向同位的朋友一指,表示“一個(gè)”了。讀《中庸》“黿鼉蛟龍魚(yú)鱉生焉”,覺(jué)得這么多的難字。
讀《孟子》,似乎無(wú)可記憶的,大家對(duì)于《孟子》的感情很不好,“孟子孟,打一頭的洞!告子告,打一頭的皰”!是一般讀《孟子》的警告。我記得我讀孟子時(shí)也有過(guò)討便宜的歡喜,如“五畝之宅樹(shù)之以?!蹦敲匆淮蠖挝恼?,有兩次讀到,到得第二次讀時(shí),大有勝任愉快之感了。