不要這樣盈盈地相看

不要這樣盈盈地相看，

把你傷感的頭兒垂倒，

靜，聽(tīng)啊，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，在林里，

在死葉上的希望又醒了。

是一個(gè)昔日的希望，

它沉睡在林里已多年：

是一個(gè)纏綿煩瑣的希望，

它早在遺忘里沉湮。

不要這樣盈盈地相看，

把你傷感的頭兒垂倒，

這一個(gè)昔日的希望，

它已被你驚醒了。

這是纏綿煩瑣的希望，

如今已被你驚起了，

它又要依依地前來(lái)

將你與我煩憂。

不要這樣盈盈地相看，

把你傷感的頭兒垂倒，

靜，聽(tīng)啊，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，從林里，

驚醒的昔日的希望來(lái)了。

不需要太多的語(yǔ)言，僅僅是盈盈相望，已經(jīng)勝過(guò)任何辭藻。大聲希音，大象無(wú)形。那幽微復(fù)雜的萬(wàn)千情愫該如何表達(dá)呢？最好的方法大概就是什么也不說(shuō)，只憑著雙眸間流轉(zhuǎn)著濃濃情意，另外開(kāi)辟一方世界，來(lái)言說(shuō)怨念與煩憂。詩(shī)人對(duì)于戀人的溫柔呵護(hù)，絲絲縷縷，溫暖人心。