書懷遣興·永夜角聲悲自語

夜宴左氏莊^［1］

風(fēng)林纖月落^［2］，衣露靜琴張^［3］。

暗水流花徑，春星帶草堂^［4］。

檢書燒燭短^［5］，看劍引杯長^［6］。

詩罷聞吳詠，扁舟意不忘^［7］。

［注釋］

［1］此詩大約是杜甫三十歲居河南時所作。此時詩人結(jié)束了吳越、東魯之游，在洛陽東首陽山下建起陸渾莊。左氏莊當(dāng)與陸渾莊鄰近。

［2］纖月：細(xì)而彎的新月。

［3］衣露：露濕衣裳。靜琴張：言夜深人靜，彈奏雅琴。

［4］“暗水”二句：上句寫聽覺，下句寫視覺。一“帶”字反映出星星初現(xiàn)的景象。

［5］檢書：翻閱書籍。燒燭短：意在寫“檢書”時間之長。

［6］“看劍”句：言把酒看劍。李白、杜甫等唐代詩人都寫到劍，看來唐代文人也是佩劍的。

［7］吳詠：吳歌。吳地的歌曲。兩句謂聞吳歌而憶起東游吳越的情景。

［點(diǎn)評］

詩寫夜宴情景。雖尚未形成自己的藝術(shù)風(fēng)格。但描繪細(xì)膩而不見痕跡，是風(fēng)韻佳妙的成功之作。中間兩聯(lián)是歷來稱道的佳句?！帮嫳磩Α敝e在詩中已成為一種意象，象征著昂揚(yáng)向上的精神和政治抱負(fù)。

奉贈韋左丞丈二十二韻^［1］

紈袴不餓死，儒冠多誤身^［2］。丈人試靜聽^［3］，賤子請具陳^［4］：甫昔少年日，早充觀國賓^［5］。讀書破萬卷，下筆如有神。賦料揚(yáng)雄敵，詩看子建親^［6］。李邕求識面^［7］，王翰愿卜鄰^［8］。自謂頗挺出^［9］，立登要路津^［10］。致君堯舜上，再使風(fēng)俗淳^［11］。此意竟蕭條，行歌非隱淪^［12］。騎驢三十載^［13］，旅食京華春^［14］。朝扣富兒門，暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙，到處潛悲辛。主上頃見征^［15］，欻然欲求伸^［16］。青冥卻垂翅，蹭蹬無縱鱗^［17］。甚愧丈人厚，甚知丈人真。每于百僚上，猥誦佳句新^［18］。竊效貢公喜^［19］，難甘原憲貧^［20］。焉能心怏怏^［21］，只是走踆踆^［22］？今欲東入海，即將西去秦^［23］。尚憐終南山，回首清渭濱^［24］。常擬報(bào)一飯^［25］，況懷辭大臣^［26］。白鷗沒浩蕩，萬里誰能馴^［27］？

［注釋］

［1］此詩作于天寶七載（748）長安應(yīng)試下第之后。天寶六載，唐玄宗下詔天下凡有一技之長者皆可入京應(yīng)試，但主持考試的奸相李林甫對布衣一個不取，并上表稱賀“野無遺賢”。杜甫、元結(jié)等布衣皆在這次考試中落第。韋左丞，韋濟(jì)，他于748年由河南尹入朝任尚書左丞，對杜甫的詩很稱賞。杜甫向他奉贈此詩，感謝知遇之恩，并陳述自己的才能抱負(fù)及困頓處境，流露出對仕途經(jīng)濟(jì)的依違之情。

［2］紈袴：指一無所長的富家子弟。紈，絲織細(xì)絹。袴，同褲。此以服飾代人。兩句為憤激語，寫世道之黑暗不公。

［3］丈人：對韋左丞的尊稱。

［4］賤子：杜甫自指。

［5］觀國賓：王者之賓客?！吨芤住び^》：“觀國之光，尚賓也。”杜甫二十四歲時曾在東都洛陽參加進(jìn)士考試，故有此自謂。

［6］“賦料”二句：自詡文才。揚(yáng)雄，西漢辭賦大家。敵，匹敵。杜甫三年后以“三大禮賦”博得玄宗賞識，故知賦敵揚(yáng)雄之說不虛。子建，三國時大詩人曹植。謝靈運(yùn)曾有“天下才共一石，子建獨(dú)得八斗”之說。

［7］李邕求識面：《新唐書·杜甫傳》：“甫少貧，不自振。李邕奇其材，先往見之?！?/p>

［8］王翰：當(dāng)時的著名詩人，杜甫的前輩。卜鄰：擇以為鄰。

［9］挺出：突出，出類拔萃。

［10］要路津：指居于要職。語出《古詩十九首》：“何不策高足，先據(jù)要路津?！?/p>

［11］“至君”二句：自言抱負(fù)，要成為伊尹那樣的賢相?！睹献印罚骸耙烈故蔷秊閳蛩粗??！睍x應(yīng)璩《與弟書》：“伊尹輟耕，郅惲牧羊，思致君于唐虞，濟(jì)斯民于涂炭?！?/p>

［12］蕭條：言壯志不遂。行歌：行歌于路，此為隱士之舉。隱淪：隱士之流。兩句言自己因壯志未酬而行歌于市，并非隱遁者流。

［13］三十載：當(dāng)是“十三載”之誤。杜甫自開元二十三年赴京兆之貢，至天寶六載長安應(yīng)試，計(jì)為十三載。

［14］旅食：于羈旅中求食。

［15］“主上”句：指天寶六載唐玄宗下詔征賢事。

［16］欻（xū虛）然：忽然。

［17］青冥：青天。蹭蹬：海水近陸處水勢漸次削弱貌。兩句以鳥、魚失勢比況自己“求伸”未果。

［18］猥（wěi委）誦：猶言“謬誦”。猥，自謙之詞，如今之所言“有辱”“謬承”“錯蒙”等。

［19］貢公喜：典出《漢書·王吉傳》。王吉與貢禹友善，王吉貴顯，貢禹喜而彈冠。此以王吉比韋濟(jì)，以貢禹自況，有期待援引之意。

［20］原憲：孔子學(xué)生。所居蓬樞甕牖，正冠則纓絕，振襟則肘見，然安貧而不改其樂。后以為貧士的代表。

［21］怏怏：不服氣，憤憤不平貌。

［22］踆踆：且進(jìn)且退貌。

［23］“今欲”二句：言打算離開長安，或東下，或西上。去，離開。秦，代指長安。

［24］“尚憐”二句：言于長安欲去而又不忍，尚有所眷顧。終南山、清渭濱，皆為長安代指，以其地理相近。

［25］報(bào)一飯：漢代成語。《史記·范雎蔡澤列傳》：“一飯之恩必償?！?/p>

［26］大臣：指韋濟(jì)。

［27］“白鷗”二句：以白鷗自擬，表示不為環(huán)境所屈服。

［點(diǎn)評］

杜甫人在盛年而仕途蹭蹬，故投詩韋左丞，以求援引。詩中自矜自重、自怨自艾、自悲自憐之情繾綣道來，頗達(dá)款曲。其“致君堯舜”之理想，“欻然求伸”之熱望俱勃勃“挺出”，故直言“行歌非隱淪”“難甘原憲貧”，汲汲于功名之態(tài)，雖難令人嘉許，然篇中命意曲折，布置嚴(yán)謹(jǐn)，下筆有神，卻頗為可觀。而“紈袴不餓死，儒冠多誤身”“讀書破萬卷，下筆如有神”等，更是千古傳誦的名句。前人多從詩之雄俊處著眼，元董養(yǎng)性曰：“篇中皆陳情告訴之語，而無干望請謁之私，詞氣磊落，傲睨宇宙，可見公雖困躓之中，英鋒俊采，未嘗少挫也?！贝苏f亦不謬。

樂游園歌^［1］

樂游古園崒森爽^［2］，煙綿碧草萋萋長。公子華筵勢最高^［3］，秦川對酒平如掌^［4］。長生木瓢示真率^［5］，更調(diào)鞍馬狂歡賞。青春波浪芙蓉園，白日雷霆夾城仗^［6］。閶闔晴開蕩蕩^［7］，曲江翠幕排銀牓^［8］。拂水低徊舞袖翻，緣云清切歌聲上。卻憶年年人醉時，只今未醉已先悲。數(shù)莖白發(fā)那拋得^［9］？百罰深杯亦不辭^［10］！圣朝已知賤士丑，一物自荷皇天慈^［11］。此身飲罷無歸處，獨(dú)立蒼茫自詠詩。

［注釋］

［1］此詩當(dāng)作于天寶十載（751）。《文苑英華》版此詩題下有自注曰“晦日賀蘭揚(yáng)長史筵醉歌”?；奕占凑禄奕?，也就是正月三十日，唐時以為節(jié)慶，有在水邊湔裳、飲酒的習(xí)俗。樂游園，即樂游原，漢宣帝所建，在長安東南郊。其地四望寬敞，唐時為游賞勝地。節(jié)日里幄幕云布，車馬填塞，馨香滿路。朝士詩人賦詩，翌日傳于京城。

［2］崒：高貌。森爽：森疏而爽豁。

［3］公子：指楊長史。

［4］“秦川”句：據(jù)《長安志》稱：樂游原居京城之最高，四望寬敞，京城之內(nèi)，俯視如掌。

［5］長生木瓢：以長生木制成的酒瓢。晉人嵇含有《長生木賦》。

［6］青春：即春。芙蓉園：在樂游原西南，參《哀江頭》注［3］、注［4］。玄宗開元二十年曾自大明宮筑夾城通芙蓉園和曲江。白日雷霆：指玄宗出游的車聲。仗：儀仗。兩句寫于樂游園華筵遙瞰芙蓉園情況。

［7］閶闔：天門。此代指皇家宮殿門。（dié 迭）蕩蕩：闊大之意。句由漢樂府《天門歌》化出：“天門開，蕩蕩?！?/p>

［8］曲江：見《哀江頭》注［3］。翠幕：游宴時搭建的臨時帳幕。銀牓：宮殿門端所懸匾額。

［9］那拋得：即難以釋懷之意。

［10］深杯：滿杯。

［11］“圣朝”二句：感憤之語。已知賤士丑：玄宗于天寶十載正月初八朝獻(xiàn)太清宮，九日朝饗太廟，十日有事于南郊，祭天祭祖祭地，杜甫因此獻(xiàn)三篇大賦贊頌三大禮祭，稱“三大禮賦”。玄宗奇其才，召試文章，結(jié)果竟不了了之。此時杜甫已知仕進(jìn)無望，故言“賤士丑”。然一草一木都能得到皇天恩惠，何況人乎？已，一作“亦”。

［點(diǎn)評］

華筵歡賞、輕歌曼舞之下，竟是詩人“圣朝已知賤士丑”“此身飲罷無歸處”的悲嘆與迷茫，麗辭壯語間，別是一番蒼涼。清王夫之曰：“以樂景寫哀，以哀景寫樂，一倍增其哀樂?！保ā督S詩話》）此即樂景寫哀之一證也。

曲江三章章五句（其三）^［1］

自斷此生休問天^［2］，杜曲幸有桑麻田^［3］，故將移住南山邊^［4］。短衣匹馬隨李廣，看射猛虎終殘年^［5］。

［注釋］

［1］此詩約作于天寶十一載（752）獻(xiàn)賦不遇后，參《樂游園歌》注［11］。曲江：見《哀江頭》注［3］。章五句：連章之每篇均由五句組成，系杜甫創(chuàng)體。

［2］自斷此生：杜甫已自感前途無望。

［3］杜曲：地名，在曲江池西南杜陵原之西，為杜甫祖籍。

［4］南山：終南山。杜曲近終南。

［5］“短衣”二句：以失意之李廣自慰。李廣，西漢名將。曾因與匈奴作戰(zhàn)失利被廢為庶人，屏居藍(lán)田，他常于南山中射虎。一次見草中石，以為虎而射之，中石而沒箭羽。事見《史記·李將軍列傳》。

［點(diǎn)評］

《曲江三章》氣脈相屬，猶以第三章最是情辭激切。仇兆鰲評曰：“窮達(dá)休問于天，首句陡然截住。因杜曲，故及南山，因南山，故及李廣射虎。一時感慨之情，豪縱之氣，殆有不能自掩者矣?！比灰彩嵌鸥ι朴隍T射，故而有此聯(lián)想。

醉時歌^［1］

諸公袞袞登臺省^［2］，廣文先生官獨(dú)冷^［3］。甲第紛紛厭粱肉^［4］，廣文先生飯不足。先生有道出羲皇^［5］，先生有才過屈宋^［6］。德尊一代?？部?sup>［7］，名垂萬古知何用^［8］！杜陵野客人更嗤^［9］，被褐短窄鬢如絲。日糴太倉五升米^［10］，時赴鄭老同襟期^［11］。得錢即相覓，沽酒不復(fù)疑。忘形到爾汝^［12］，痛飲真吾師^［13］。清夜沉沉動春酌，燈前細(xì)雨檐花落。但覺高歌有鬼神^［14］，焉知餓死填溝壑^［15］？相如逸才親滌器^［16］，子云識字終投閣^［17］。先生早賦歸去來^［18］，石田茅屋荒蒼苔。儒術(shù)于我何有哉^［19］？孔丘盜跖俱塵埃^［20］。不須聞此意慘愴，生前相遇且銜杯^［21］！

［注釋］

［1］此詩作于天寶十三載（754）春杜甫困守長安之時。

［2］袞袞：連續(xù)眾多貌。臺?。号_，御史臺；省，指中書省、尚書省、門下省。此以代指高官要職。

［3］廣文先生：指鄭虔。杜甫之友，能詩善畫。玄宗愛其才，為置國子監(jiān)廣文館，以虔為博士。在官貧約，惟以著書為樂，時號鄭廣文。

［4］甲第：頭等住宅。漢時列侯居邑皆賜宅，有甲乙次第，故曰“第”。厭：同“饜”。饜足，飽食。

［5］羲皇：伏羲氏，傳說中的帝王。彼時之人以淡泊儉樸為尚。

［6］屈宋：戰(zhàn)國時辭賦家屈原、宋玉。

［7］德尊：猶言“德高”。

［8］“名垂”句：意同晉張翰所謂“使我有身后名，不如即時一杯酒”（見《世說新語·任誕》）。

［9］杜陵野客：杜甫自稱。參見《自京赴奉先縣詠懷五百字》注［2］。

［10］糴（dí敵）：購入（糧食）。太倉：官倉，國家糧庫。天寶十二載（753）秋，長安霖雨，米貴。朝廷出太倉存米十萬石，低價售之。

［11］同襟期：知己朋友的約會。

［12］忘形：不拘形跡。爾汝：稱謂上不講客套。

［13］“痛飲”句：言以善飲者為師?！侗笔贰份d李元忠語曰：“寧無食，不可使我無酒。阮步兵吾師也。”

［14］高歌有鬼神：即杜甫《寄李十二白二十韻》之“詩成泣鬼神”。

［15］“焉知”句：言不以困窮為慮。

［16］相如：司馬相如，西漢辭賦家。親滌器：據(jù)《史記·司馬相如列傳》載，相如與文君婚后困窘，故令文君當(dāng)壚賣酒，自著犢鼻褲，滌器市中。

［17］子云：揚(yáng)雄，字子云。王莽時，劉棻因獻(xiàn)符命獲罪，而揚(yáng)雄嘗教劉棻作奇字，故受牽連。使者來收捕時，揚(yáng)雄正在天祿閣上校書，自料不免，故投閣擬自盡，然未死，并為王莽所赦。句謂因才而獲罪。

［18］賦歸去來：即歸隱。晉陶淵明棄彭澤令歸隱時曾作有《歸去來兮辭》。

［19］何有：何用、有何干系。古《擊壤歌》“帝力于我何有哉”（見《藝文類聚》所引《帝王世紀(jì)》）或?yàn)榇司渌尽?/p>

［20］盜跖：即柳下跖，春秋時人，以造反被誣為“盜”，舊以為惡人的代表。句謂賢人惡人最終并無兩樣。句意與《莊子·駢拇》所謂“盜跖亦伯夷已”相通。

［21］銜杯：指飲酒。此句與上文“名垂萬古知何用”相呼應(yīng)，參該句注［8］。

［點(diǎn)評］

此杜公使酒罵座之文也。與“紈袴不餓死，儒冠多誤身”同一風(fēng)致，故當(dāng)與《奉贈韋左丞丈二十二韻》相參讀。惟彼篇尚有仰仗之意，此篇則全與落寞之人相“爾汝”，故更見真率與放逸。王嗣奭曰：“此篇總屬不平之鳴，無可奈何之詞。非真謂垂名無用，非真謂儒術(shù)可廢，亦非真欲孔跖齊觀，又非真欲同尋醉鄉(xiāng)也。公詠懷詩云‘沉醉聊自遣，放歌破愁絕’，即可移作此詩之解。”王氏雖是知杜者，然亦不必如此開脫，此一時，彼一時，盛年之杜甫，自與步入老境后不同。

秋雨嘆三首^［1］（其一）

雨中百草秋爛死，階下決明顏色鮮^［2］。

著葉滿枝翠羽蓋，開花無數(shù)黃金錢。

涼風(fēng)蕭蕭吹汝急，恐汝后時難獨(dú)立^［3］。

堂上書生空白頭^［4］，臨風(fēng)三嗅馨香泣。

［注釋］

［1］此詩作于天寶十三載（754）秋，時“霖雨六十余日，京師廬舍垣墻頹毀殆盡，凡一十九坊污潦”（見《唐書·韋見素傳》）。

［2］決明：藥性植物，有明目功效。決明分石決明和草決明。有注家以為杜甫所指是甘菊，一名石決，與石決明同功。以決明葉疏而甘菊葉茂，能與下文之“翠羽蓋”相關(guān)合。

［3］后時：日后天寒歲暮之時。

［4］堂上書生：杜甫自指。

［點(diǎn)評］

詠決明生不逢時，佳色難久，實(shí)寓自家身世之慨，故“臨風(fēng)三嗅馨香”而“泣”。宋胡仔《苕溪漁隱叢話》曰：“子美《秋雨嘆》有三篇，第一篇尤感慨。”明陸時雍《唐詩鏡》亦稱此篇“托意深厚可味”。陰暗背景下，黃色最為醒目，故“顏色鮮”與“無數(shù)黃金錢”呼應(yīng)，創(chuàng)造出出人意表的俏麗之美。老杜筆法，確是教人嘆服。

獨(dú)酌成詩^［1］

燈花何太喜，酒綠正相親^［2］。

醉里從為客，詩成覺有神^［3］。

兵戈猶在眼，儒術(shù)豈謀身^［4］。

苦被微官縛^［5］，低頭愧野人。

［注釋］

［1］此詩作于由鳳翔返鄜州探家途中，背景情況詳《北征》注［1］。

［2］“燈花”二句：言得酒而有吉兆?！段骶╇s記》記瑞應(yīng)曰：“目得酒食，燈花得錢財(cái)?！睙艋ǎ瑹粜窘Y(jié)花。

［3］覺有神：覺有神助。杜甫在《奉贈韋左丞丈二十二韻》中亦曰：“讀書破萬卷，下筆如有神?！?/p>

［4］“儒術(shù)”句：憤激語，意同漢越壹《刺世疾邪詩》所謂“文籍雖滿腹，不如一囊錢”。

［5］微官：時任左拾遺。

［點(diǎn)評］

嘆儒術(shù)難以謀身，苦身被微官束縛，然猶不肯改弦易轍，故唯有低頭自愧。杜甫繾綣于仕途之情，由此可見。

曲江對酒^［1］

苑外江頭坐不歸^［2］，水精宮殿轉(zhuǎn)霏微^［3］。

桃花細(xì)逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛。

縱飲久判人共棄^［4］，懶朝真與世相違。

吏情更覺滄洲遠(yuǎn)^［5］，老大徒傷未拂衣^［6］。

［注釋］

［1］此詩作于乾元元年（758）春。去年九月收復(fù)長安，十月收復(fù)洛陽，肅宗大駕返長安。杜甫十一月攜家由鄜州返京，繼續(xù)任左拾遺，然早已不受信任。詩即寫“吏情”之落寞。曲江，見《哀江頭》注［3］。

［2］苑外：芙蓉苑外。苑在曲江。

［3］水精宮殿：借言宮殿近水。霏微：春光掩映之貌。

［4］久判（pān攀）：早已不再顧忌。判，俗作“拚”，豁出去之意。

［5］滄洲：指隱居之所。

［6］拂衣：指辭官。

［點(diǎn)評］

江頭縱飲，懶于朝參，足見心中抑郁，仕途多艱。《杜詩鏡銓》曰：“觀數(shù)詩，公在諫垣必有不得其志者，所以不久即出。”詩中“桃花”一聯(lián)，最得佳評。據(jù)《漫叟詩話》載，老杜墨跡初作“桃花欲共楊花語”“自以淡墨改三字”。詩寫桃花墜落之緩慢、飄忽，故以楊花為襯。然楊花可漫天飛舞，桃花則無飛起之勢，“共楊花語”，便嫌雕琢而失真，“細(xì)逐”而“落”，取楊花之輕飄而去其“起”勢，最得狀物之細(xì)膩。“楊花”，有本作“梨花”，如此便與老杜“自以淡墨改三字”無著，故不取。此聯(lián)以“桃花”對“楊花”，以“黃鳥”對“白鳥”，正句中自對也。有如此細(xì)致之觀察，足見江頭兀坐之時久?！短圃娺x脈會通評林》引黃家鼎評語曰：“磊磊落落，自成一調(diào)。小縱繩墨而首尾圓活，生意自然，是能傾倒。律詩不受律縛?！贝说美隙胖霉P者。

遣興五首^［1］（其四、其五）

賀公雅吳語^［2］，在位常清狂。

上疏乞骸骨，黃冠歸故鄉(xiāng)^［3］。

爽氣不可致，斯人今則亡。

山陰一茅宇^［4］，江海日清涼^［5］。

吾憐孟浩然^［6］，裋褐即長夜^［7］。

賦詩何必多，往往凌鮑謝^［8］。

清江空舊魚^［9］，春雨余甘蔗^［10］。

每望東南云^［11］，令人幾悲吒。

［注釋］

［1］此詩舊注編在乾元二年（759）秦州詩中。詩共五首，前三首懷古人，后二首寫當(dāng)世。其四詠賀知章，其五懷孟浩然。

［2］賀公：賀知章。

［3］“上疏”二句：寫賀知章還鄉(xiāng)事。《舊唐書》本傳載：“天寶三載，因病恍惚，乃上疏請度為道士，求還鄉(xiāng)里，仍舍本鄉(xiāng)宅為觀，上許之?！秉S冠，道士冠。

［4］山陰：即會稽，今之浙江紹興。以在會稽山北，故名。山陰是賀知章故里。

［5］江海：山陰西有浙江，東有曹娥江，兩江近海，隨潮出入，故有江海清涼之說。清，一作“凄”。

［6］孟浩然：襄陽（今屬湖北）人。早年隱居鹿門山。開元間游長安，應(yīng)進(jìn)士試不第，漫游江、淮、吳、越等地，后歸襄陽。張九齡出為荊州長史，曾署為從事。王昌齡自嶺南北歸，游襄陽，相聚甚歡，尋病卒，時在開元二十八年（740）。

［7］裋褐（shù hè束鶴）：粗陋的衣服。孟浩然以布衣終生。即長夜：孟浩然《歲暮歸南山》詩：“永懷愁不寐，松月夜窗虛?！?/p>

［8］鮑謝：指劉宋詩人鮑照、謝靈運(yùn)，及謝朓、謝惠連。凌鮑謝，《魏書·溫子昇傳》載王暉業(yè)之語曰：“江左文人，宋有顏延之、謝靈運(yùn)，梁有沈約、任昉，溫子昇足以陵顏轢謝，含任吐沈?！?/p>

［9］空舊魚：孟浩然多垂釣之作，如《峴山作》“試垂竹竿釣，果得槎頭鳊”；《西山尋辛諤》“落日清川里，誰言獨(dú)羨魚”；又有《望洞庭湖贈張丞相》以“羨魚”求援引：“坐觀垂釣者，徒有羨魚情?！贝艘贼~在喻人亡。

［10］余甘蔗：與上句“空舊魚”義同。惟知孟浩然“植果盈千樹”，見《田園作》，篇末曰：“鄉(xiāng)曲無知己，朝端乏親故。誰能為揚(yáng)雄，一薦甘泉賦?！备收崾挛匆?。

［11］東南：指孟浩然故里襄陽。時杜甫在秦州，故作東南望。

［點(diǎn)評］

李白入長安時，賀知章稱其為“謫仙人”，并解金龜換酒，與李白歡飲盡日。杜甫入長安時，賀知章已病卒于故里，杜甫困守長安十年，無日不希人援引；安史亂中，受命為左拾遺，不久即外貶為華州掾，且遇關(guān)輔大饑之荒年，棄官入秦，又孑然一布衣耳，故念及終身布衣之孟浩然，憐孟正以自憐也。五首皆為不得志而發(fā)。

空囊^［1］

翠柏苦猶食，明霞高可餐^［2］。

世人共魯莽^［3］，吾道屬艱難！

不爨井晨凍^［4］，無衣床夜寒。

囊空恐羞澀，留得一錢看。

［注釋］

［1］此詩當(dāng)作于乾元二年（759）冬。此時杜甫棄華州（今陜西華縣）掾之職，舉家徙居秦州（今甘肅天水）。

［2］“翠柏”二句：以仙人之食柏餐霞喻自家之無食果腹?！读邢蓚鳌罚骸俺嗨勺雍檬嘲貙?shí)。”司馬相如《大人賦》：“呼吸沆瀣餐朝霞?！?/p>

［3］魯莽：粗疏，指不分是非。

［4］爨（cuàn篡）：舉火炊飯。

［點(diǎn)評］

以詼諧之筆，寫困苦之況，實(shí)老杜之黑色幽默。無食可炊，則不須舉火，亦不須上井打水，故而井凍；御寒早無被褥，更乏衣服，和衣而臥猶不能安枕，所以才有“無衣”而“床夜寒”之說。明明餓著肚子，卻說“食”了柏子、“餐”了“明霞”，把自己想象成不食人間煙火的仙人。而最后兩句方道出實(shí)情：“囊空恐羞澀，留得一錢看。”要維持寒酸中的體面，真乃“儒冠多誤身”也。

乾元中寓居同谷縣作歌七首（其一）^［1］

有客有客字子美^［2］，白頭亂發(fā)垂過耳。

歲拾橡栗隨狙公^［3］，天寒日暮山谷里。

中原無書歸不得^［4］，手腳凍皸皮肉死。

嗚呼一歌兮歌已哀，悲風(fēng)為我從天來^［5］。

［注釋］

［1］此詩作于乾元二年十月至十二月間。時杜甫由秦州徙居同谷。同谷，縣名，治所在今甘肅成縣。七首俱寫苦況，此為其一。

［2］子美：杜甫字。

［3］橡栗：見《北征》注［16］。狙（jū居）公：畜狙之人。狙，猿猴類獸名。

［4］中原無書：其“第三歌”曰：“有弟有弟在遠(yuǎn)方，三人各瘦何人強(qiáng)？生別展轉(zhuǎn)不相見，胡塵暗天道路長?！贝思床坏脷w中原之因由。

［5］一歌：指七首中序列第一。其他六歌分別是：“嗚呼二歌兮歌始放，閭里為我色惆悵?！薄皢韬羧栀飧枞l(fā)，汝歸何處收兄骨？”“嗚呼四歌兮歌四奏，林猿為我啼清晝。”“嗚呼五歌兮歌正長，魂招不來歸故鄉(xiāng)?！薄皢韬袅栀飧杷歼t，溪壑為我回春姿?！薄皢韬羝吒栀馇慕K曲，仰視皇天白日速。”毛澤東1930年7月作、1962年發(fā)表的《蝶戀花·從汀州向長沙》結(jié)句曰：“國際悲歌歌一曲，狂飆為我從天落?！碑?dāng)由杜甫此二句生發(fā)。

［點(diǎn)評］

乾元二年，是杜甫生活中的最低谷。此年他先由洛陽回華州任所，七月以關(guān)輔饑饉棄官度隴客秦州，十月由秦州往同谷，十二月由同谷入蜀至成都，所謂“一歲四行役”。以衣食無著而四處漂流，令人不得不為之灑一掬同情之淚。詩，真窮而后工耶？然既是“一歲四行役”，“歲拾橡栗”之“歲”字便無著落。清施鴻保《讀杜詩說》曰：“‘歲’字疑誤。公自秦州來同谷，未及一月，何以云‘歲’？云‘歲’，且若累歲矣?；蛟扑咀鳌嚒?，當(dāng)是?！贝怂詷O是。

狂夫^［1］

萬里橋西一草堂^［2］，百花潭水即滄浪^［3］。

風(fēng)含翠筱娟娟凈^［4］，雨浥紅蕖冉冉香^［5］。

厚祿故人書斷絕，恒饑稚子色凄涼。

欲填溝壑惟疏放，自笑狂夫老更狂。

［注釋］

［1］此詩約作于上元元年（760）夏。時杜甫至成都，在浣花溪畔建起了草堂。狂夫，杜甫自指。

［2］萬里橋：在成都南門外，為諸葛亮送費(fèi)祎處。草堂：杜甫所建茅屋，以地近草堂寺，故以“草堂”名之。

［3］百花潭：即浣花溪。在成都西南。滄浪：水名。指漢水下游及其與江水連通的支脈，位于楚云夢澤地區(qū)。句取古《孺子歌》之意：“滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足?！保ㄒ姟睹献印るx婁》《楚辭·漁父》）表示順應(yīng)環(huán)境。

［4］翠筱（xiǎo?。壕G竹。

［5］浥（yì義）：濡濕。紅?。杭t色的荷花。

［點(diǎn)評］

仇兆鰲評曰：“上四，言草堂之景，聊堪自適；下因客況艱難，而托為笑傲之詞。”然能將上四之自適與下四之疏放并作一詩者，方見其“狂”也。惟是狂夫，才能在“厚祿故人書斷絕，恒饑稚子色凄涼”的艱難世道中，見出“風(fēng)含翠筱娟娟凈，雨浥紅蕖冉冉香”的明麗風(fēng)景，此狂夫之癲狂處，亦狂夫之高邁曠遠(yuǎn)處。

江村^［1］

清江一曲抱村流^［2］，長夏江村事事幽。

自去自來堂上燕，相親相近水中鷗。

老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鉤。

但有故人供祿米^［3］，微軀此外更何求？

［注釋］

［1］此詩作于上元元年（760）夏。余詳《狂夫》注［1］。詩寫草堂落成后一種怡然自足的生活情態(tài)。

［2］清江：指浣花溪，杜甫草堂近之。以溪近錦江，故有此稱。

［3］故人：指高適。高適時任彭州（今四川彭州市）刺史，與杜甫時有往來。杜甫《酬高使君相贈》詩曰：“故人供祿米，鄰舍與園蔬?！?/p>

［點(diǎn)評］

道眼前景，敘口邊事，清純自然，開宋詩生面。清黃生曰：“杜律不難于老健，而難于輕松，此詩見瀟灑流逸之致?！?/p>

江亭^［1］

坦腹江亭暖^［2］，長吟野望時。

水流心不競^［3］，云在意俱遲^［4］。

寂寂春將晚，欣欣物自私^［5］。

故林歸未得^［6］，排悶強(qiáng)裁詩。

［注釋］

［1］此詩舊注編在上元二年（761），杜甫時在成都浣花草堂。

［2］坦腹：指坦腹而臥。用晉王羲之在擇婿人面前坦腹東床典事，表示瀟灑。

［3］心不競：無爭勝之心。

［4］“云在”句：言云停而不動，意與云同。由晉陶淵明《歸去來兮辭》“云無心以出岫”句變化而出。

［5］欣欣：草木繁榮貌。物自私：自然萬物各自有各自之生涯。

［6］故林：故園，家鄉(xiāng)。

［點(diǎn)評］

有瀟灑閑逸之致。江亭臥閑吟望，景與心會，正有此情趣。古來評家最看重“水流心不競，云在意俱遲”一聯(lián)，只因此聯(lián)最能體現(xiàn)此情趣。明王嗣奭《杜臆》曰：“景與心融，神與景會，居然有道之言。當(dāng)閑適時道機(jī)自露，非公說不得如此通透?！笨芍^深得其旨。結(jié)聯(lián)突然宕開，與前不合，即所謂“跳結(jié)法”。身處亂世，終未能真閑逸，故一跳而以“排悶”收也。

江上值水如海勢聊短述^［1］

為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。

老去詩篇渾漫與^［2］，春來花鳥莫深愁^［3］。

新添水檻供垂釣^［4］，故著浮槎替入舟^［5］。

焉得思如陶謝手，令渠述作與同游^［6］！

［注釋］

［1］此詩當(dāng)作于上元二年（761）。江：錦江，見《登樓》注［3］。

［2］漫與：有本作“漫興”，即隨意弄筆之意。

［3］花鳥莫深愁：言詩中形容刻露，花鳥亦應(yīng)愁怕。

［4］水檻：淺水處木欄。杜甫另有《水檻遣心》詩作。

［5］浮槎：木筏。

［6］陶謝：陶淵明、謝靈運(yùn)。晉宋時期著名詩人，分別為田園詩派、山水詩派鼻祖，工于自然景物描寫。渠：他們。兩句言只有找到陶、謝那般高手，方能對“江上值水如海勢”情況傳神寫貌，自己只能追步其后。

［點(diǎn)評］

老杜自謂“筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神”，然見“江上值水如海勢”奇景，亦有不能長吟之嘆。此恰如李白對黃鶴樓而曰“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭”。偶有詩思筆力不到處，并不妨其為大家。從“語不驚人死不休”，到“老去詩篇渾漫與”，正杜甫創(chuàng)作風(fēng)格之轉(zhuǎn)關(guān)，于此篇中見之矣。

茅屋為秋風(fēng)所破歌^［1］

八月秋高風(fēng)怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊：高者掛罥長林梢^［2］，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳^［3］。南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得！歸來倚杖自嘆息。俄頃風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂^［4］。床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕^［5］。自經(jīng)喪亂少睡眠^［6］，長夜霑濕何由徹^［7］？安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動安如山！嗚呼！何時眼前突兀見此屋？吾廬獨(dú)破受凍死亦足！

［注釋］

［1］此詩約作于上元二年（761）秋。時在成都浣花草堂。

［2］掛罥（juān絹）：掛結(jié)。

［3］塘坳：水塘及低洼地。

［4］“嬌兒”句：寫嬌兒睡覺不老實(shí)，把被里都蹬破了。

［5］雨腳：指可見到的雨絲的末端。腳，殘剩的滓末，引申為末端，如日腳、雨腳等。

［6］喪亂：指安史之亂。

［7］何由徹：如何挨到天亮。徹，徹曉。

［點(diǎn)評］

“長夜霑濕”中，生出“安得廣廈千萬間”之良愿，寧自苦以利人，猶見老杜之仁者心也。此后詩人白居易亦受杜甫感召，寫出了“爭得大裘長萬丈，與君都蓋洛陽城”（《新制綾襖成感而有詠》）；“安得萬里裘，蓋裹四周垠，穩(wěn)暖皆如我，天下無寒人”（《新制布裘》）的仁者之詩。宋代王安石題杜甫畫像時，更把“寧令吾廬獨(dú)破受凍死，不忍四海赤子寒颼颼”作為杜甫精神的集中體現(xiàn)。詩中的仁愛精神，早已在筆法之詼諧老健外，成為本篇打動人心的最核心之點(diǎn)。

百憂集行^［1］

憶年十五心尚孩，健如黃犢走復(fù)來：庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回。即今倏忽已五十，坐臥只多少行立。強(qiáng)將笑語供主人^［2］，悲見生涯百憂集。入門依舊四壁空^［3］，老妻睹我顏色同^［4］。癡兒不知父子禮，叫怒索飯?zhí)溟T東^［5］。

［注釋］

［1］此詩當(dāng)作于上元二年（761），杜甫時年五十歲。篇題為“即事名篇”之新題樂府，取南朝梁王筠《行路難》“百憂俱集斷人腸”詩意。

［2］主人：指杜甫作客他鄉(xiāng)所依附之人。

［3］四壁空：指一貧如洗。暗用司馬相如典事。據(jù)《史記·司馬相如列傳》載，相如與文君夜奔還成都時，“家徒四壁立”。

［4］顏色同：二人俱面帶憂色。

［5］門東：指庖廚方向。古時廚房在宅室之東。

［點(diǎn)評］

詩寫昔日之樂，今日之憂；孩提之樂，老大之憂。杜甫向被尊為“老杜”，亦以詩筆之老健著稱，然看到篇中“健如黃犢走復(fù)來”“一日上樹能千回”的孩童形象，讀者亦不得不生出撫今追昔之嘆。

舊注考訂，上元二年三月，崔光遠(yuǎn)為成都尹，與高適共討段子璋。時花驚定掠?xùn)|蜀，上以高適代光遠(yuǎn)。是年十一月，光遠(yuǎn)卒，十二月，嚴(yán)武任成都尹。詩言“百憂集”，當(dāng)作于崔光遠(yuǎn)治成都時。因高適、嚴(yán)武與杜公友善。而崔光遠(yuǎn)無學(xué)任氣，自不會與公相合。“強(qiáng)將笑語供主人”，或因崔光遠(yuǎn)而發(fā)亦未可知。

野望^［1］

西山白雪三城戍^［2］，南浦清江萬里橋^［3］。

海內(nèi)風(fēng)塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。

惟將遲暮供多病，未有涓埃答圣朝^［4］。

跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。

［注釋］

［1］此詩或作于寶應(yīng)元年（762），此是杜甫入蜀的第三個年頭。

［2］西山：在成都西，一名雪嶺，終年積雪。三城戍：指成都西松、維、保三城之戍，以防吐蕃侵?jǐn)_。

［3］萬里橋：在今四川華陽縣南。古時自蜀入?yún)潜亟?jīng)之處。三國費(fèi)祎使吳，諸葛亮送之，祎曰：“萬里之路，始于此橋?！币蛉∪f里為名。

［4］涓埃：細(xì)流與微塵。用以喻微小的貢獻(xiàn)。

［點(diǎn)評］

寫跨馬出郊野望，遠(yuǎn)見西山，近臨南浦。觸目傷懷，沉郁凄惻。見南浦而傷別，憶弟思家；望西山而感時，嘆世憂國。此皆“不堪”之“人事”也。一番心事全由首二句領(lǐng)起，“跨馬出郊”則首二句之由來。全篇結(jié)構(gòu)緊密，可詠可歌。元方回《瀛奎津髓》曰：“此格律高聳，意氣悲壯，唐人無能及之者?！鼻宸綎|樹《昭昧詹言》曰：“此詩起勢寫‘望’而寓感慨；中四句題情，三、四遠(yuǎn)，五、六近；收點(diǎn)題出場，創(chuàng)格。此變律創(chuàng)格，與‘支離東北’同?！庇衷唬骸白x此深悟山谷之旨。”指出此詩格律之創(chuàng)變，實(shí)開宋人之別調(diào)，是。

聞官軍收河南河北^［1］

劍外忽傳收薊北^［2］，初聞涕淚滿衣裳。

卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂^［3］！

白日放歌須縱酒^［4］，青春作伴好還鄉(xiāng)^［5］。

即從巴峽穿巫峽^［6］，便下襄陽向洛陽^［7］。

［注釋］

［1］此詩作于代宗廣德元年（763）。時杜甫流寓梓州（今四川三臺）。河南河北：指洛陽與河陽。官軍收復(fù)兩河，安史叛軍敗走薊北老巢。叛將史思明之子史朝義在廣陽自縊，叛將紛紛獻(xiàn)州以降，安史之亂結(jié)束在即，杜甫喜而作是詩。

［2］劍外：劍門關(guān)之外，指蜀地。薊北：指今河北省北部。

［3］漫卷：胡亂、隨便地卷起。句中指收拾起文稿書本，作歸鄉(xiāng)之計(jì)。

［4］放歌：縱情高歌。

［5］青春：春天。

［6］巴峽：嘉陵江峽谷。嘉陵江又稱巴江。巫峽：長江三峽之中峽。此句擬想出川走水路之路線。

［7］襄陽：今湖北襄樊。洛陽：今屬河南。作者原注：“余田園在東都。”東都即洛陽。此句擬想由襄陽改陸路前往洛陽。

［點(diǎn)評］

官軍平定叛亂，聞之喜出望外，雀躍無似，即欲自劍南急返東都。快人快意快語，脫口而出，自然成章，故人稱為杜公“生平第一首快詩也”（《讀杜心解》）。

宿府^［1］

清秋幕府井梧寒^［2］，獨(dú)宿江城蠟炬殘。

永夜角聲悲自語^［3］，中天月色好誰看？

風(fēng)塵荏苒音書絕^［4］，關(guān)塞蕭條行路難^［5］。

已忍伶俜十年事^［6］，強(qiáng)移棲息一枝安^［7］。

［注釋］

［1］此詩作于廣德二年（764）秋。時杜甫重返成都，入嚴(yán)武幕府為節(jié)度參謀，宿府，在幕府中值夜。

［2］井梧：即梧桐。以桐葉有黃圈文如井，故曰“金井梧桐”。井，與“井欄”無涉。

［3］永夜：長夜。

［4］荏苒：指時間推移。

［5］“關(guān)塞”句：用《胡笳十八拍》句意：“十七拍兮心鼻酸，關(guān)山阻修兮行路難?！?/p>

［6］伶俜：漂泊之意。十年：自安史亂起迄今恰是十年。

［7］棲息一枝：《莊子·逍遙游》：“鷦鷯巢于深林，不過一枝?！?/p>

［點(diǎn)評］

情調(diào)悲惋，句法頓挫。為杜律中名篇。頷聯(lián)最為人所稱道，《峴傭說詩》曰：“‘永夜角聲悲自語，中天月色好誰看？’‘悲’字、‘好’字，作一頓挫，實(shí)七律奇調(diào)，令人讀之爛不覺耳。”角聲悲，惟自悲自泣；月色好，惟自照自明，世界已落寞到無人應(yīng)合的地步，詩人亦落寞到無心與世界應(yīng)合的地步，正可見老杜與官場無緣，即使在老友嚴(yán)武幕中，亦有無限凄愴，這便是他于第二年（765）正月即辭幕歸草堂的原因。句中之“角”為軍幕號角，然角亦是二十八星宿之一。將號角之“角”借作“角宿”之“角”，而與“月”相對，別有一番趣味，此亦老杜之過人處。

春日江村五首^［1］（其一、其二、其三、其四）

農(nóng)務(wù)村村急，春流岸岸深。

乾坤萬里眼，時序百年心^［2］。

茅屋還堪賦^［3］，桃源自可尋^［4］。

艱難昧生理，飄泊到如今。

迢遞來三蜀^［5］，蹉跎有六年^［6］。

客身逢故舊，發(fā)興自林泉。

過懶從衣結(jié)^［7］，頻游任履穿^［8］。

藩籬頗無限，恣意向江天。

種竹交加翠，栽桃爛熳紅。

經(jīng)心石鏡月^［9］，到面雪山風(fēng)^［10］。

赤管隨王命^［11］，銀章付老翁^［12］。

豈知牙齒落，名玷薦賢中^［13］。

扶病垂朱紱^［14］，歸休步紫苔。

郊扉存晚計(jì)，幕府愧群材^［15］。

燕外晴絲卷，鷗邊水葉開。

鄰家送魚鱉，問我數(shù)能來。

［注釋］

［1］此詩作于永泰元年（765）春辭幕府職初歸草堂之時。

［2］“乾坤”二句：用鮑照《行樂至城東橋》詩句式：“爭先萬里途，各事百年身。”

［3］“茅屋”句：晉陶淵明《歸園田居》：“方宅十余畝，草屋八九間?！贝思疵┪菘百x所本。

［4］“桃源”句：用陶淵明《桃花源記》典，言江村可以隱居。

［5］三蜀：指蜀地?！段倪x》晉左思《蜀都賦》注曰：“三蜀，蜀郡、廣漢，犍為也。本一蜀國，漢高祖分置廣漢，漢武帝分置犍為?！?/p>

［6］六年：杜甫乾元二年（759）冬入蜀，至此已六年。

［7］衣結(jié)：即百結(jié)衣?！侗碧脮n》引王隱《晉書》曰：“董威輦忽見洛陽，止宿白社中，得殘碎繒，輒結(jié)以為衣，號曰百結(jié)衣。”后以指衣多補(bǔ)綴。

［8］履穿：《莊子·山木》：“衣弊履穿，貧也，非憊也?！庇帧妒酚洝せ袀鳌份d，東郭先生家貧，履有上無下，行雪中，著地處皆足跡。

［9］石鏡：成都一景觀?！度A陽國志》載，武都一丈夫化為女子，蓋山精也。蜀王納為妾，無幾物故。蜀王遣五丁之武都，擔(dān)土作冢，蓋地?cái)?shù)畝，高七丈，上有石鏡表其門，今成都北角武擔(dān)是也?！跺居钣洝贩Q：“冢上有一石，厚五寸，徑五尺，瑩徹，號曰石鏡?！?/p>

［10］雪山：又名云嶺，即今之岷山，在四川松潘縣南。

［11］赤管：仇注引《漢官儀》：“尚書令仆丞郎，月給赤管大筆一雙，椽題曰‘北宮著作’?！?/p>

［12］銀章：即銀印。背龜紐，文曰章，刻曰某官之章。漢制：吏秩比二千石以上者皆銀印青綬。唐無賜印之制，時杜甫授參謀、檢校工部員外郎，賜緋、服魚袋，故以“銀章”代指。

［13］“名玷”句：指為嚴(yán)武所薦，授郎官事。

［14］朱紱：紅色絲帶。此指系魚袋的綬帶。

［15］“郊扉”二句：指辭幕府之職歸草堂事。

［點(diǎn)評］

明王嗣奭《杜臆》曰：“此五首如一篇文字，前四首一氣連環(huán)不斷，至末首總發(fā)心事作結(jié)?！鼻宄鹫做棥抖旁娫斪ⅰ芳?xì)繹之曰：“首章，敘春日江村，有躬耕自給之意。次章，歸蜀而依嚴(yán)武。上四承漂泊來，下截仍抱江村。故交復(fù)鎮(zhèn)，便堪發(fā)興，且未講到幕府事。下兩章，方層次敘出。三章，言薦授郎官之事。上四，承江天，寫村前近遠(yuǎn)之景；下四，承發(fā)興，敘老年錫命之緣。四章，言辭還幕僚之故。上四承薦賢來，下四又應(yīng)江村。郊扉頂歸休，幕府頂扶病。燕外以下，言景物堪娛而人情相習(xí)，所謂歸休晚計(jì)也。公不耐拘束而辭幕職，曰扶病，托詞也；曰愧群材，謙詞也。末章，借古人以自況，是江村感懷?！卑矗耗┱乱讶搿坝[古”類中，可對讀。

旅夜書懷^［1］

細(xì)草微風(fēng)岸，危檣獨(dú)夜舟^［2］。

星垂平野闊，月涌大江流。

名豈文章著？官應(yīng)老病休^［3］！

飄飄何所似？天地一沙鷗^［4］！

［注釋］

［1］此詩作于永泰元年（765）五六月間。此年四月，嚴(yán)武去世。杜甫在成都頓失依靠，決定離蜀東下。此詩約作于舟經(jīng)渝州（今重慶）、忠州（今忠縣）途中。

［2］危：高貌。檣：桅桿。

［3］“名豈”二句：反話，乃憤激語。

［4］沙鷗：鷗鳥。杜甫漂泊于水路，故自比鷗鳥。

［點(diǎn)評］

前半寫江邊夜景，由近而遠(yuǎn)，由細(xì)而大?！靶谴埂币宦?lián)壯闊而凄冷。“垂”字“涌”字，極富動感，為畫面增添雄奇悲壯氣氛，后半敘情，氣骨傲岸而情感悲傷。紀(jì)昀評曰：“通首神完氣足，氣象萬千，可當(dāng)雄渾之品?！保ā跺伤鑵R評》）

李白《渡荊門送別》有“山隨平野盡，江入大荒流”之句，杜甫“星垂”一聯(lián)，立意、句式頗與之相通，有人因以較二人之短長。明胡應(yīng)麟《詩藪》曰：“‘山隨平野闊（有版本異同），江入大荒流’，太白壯語也；杜‘星垂平野闊，月涌大江流’骨力過之?！鼻逋蹒凇独钐兹纷⒅斜嬖唬骸坝柚^李是晝景，杜是夜景；李是行舟暫視，杜是停舟細(xì)觀，未可概論?！鼻逦谭骄V《石洲詩話》曰：“此等句皆適與手會，無意相合，固不必謂相為倚傍，亦不容區(qū)分優(yōu)劣也?！蔽陶f是。

壯游^［1］

往昔十四五，出游翰墨場^［2］。斯文崔魏徒^［3］，以我似班揚(yáng)^［4］。七齡思即壯，開口詠鳳凰。九齡書大字，有作成一囊。性豪業(yè)嗜酒，嫉惡懷剛腸^［5］。脫略小時輩，結(jié)交皆老蒼^［6］。飲酣視八極，俗物多茫茫^［7］。東下姑蘇臺^［8］，已具浮海航^［9］。到今有遺恨，不得窮扶桑^［10］。王謝風(fēng)流遠(yuǎn)^［11］，闔閭丘墓荒^［12］。劍池石壁仄^［13］，長洲芰荷香^［14］。嵯峨閶門北^［15］，清廟映回塘^［16］。每趨吳太伯，撫事淚浪浪^［17］。蒸魚聞匕首^［18］，除道哂要章^［19］。枕戈憶勾踐^［20］，渡浙想秦皇^［21］。越女天下白，鑒湖五月涼^［22］。剡溪蘊(yùn)秀異^［23］，欲罷不能忘。歸帆拂天姥^［24］，中歲貢舊鄉(xiāng)^［25］。氣劘屈賈壘，目短曹劉墻^［26］。忤下考功第^［27］，獨(dú)辭京尹堂。放蕩齊趙間^［28］，裘馬頗清狂^［29］。春歌叢臺上^［30］，冬獵青丘旁^［31］。呼鷹皂櫪林，逐獸云雪岡^［32］。射飛曾縱鞚，引臂落鹙鸧^［33］。蘇侯據(jù)鞍喜^［34］，忽如攜葛強(qiáng)^［35］。快意八九年，西歸到咸陽^［36］。許與必詞伯，賞游實(shí)賢王^［37］。曳裾置醴地^［38］，奏賦入明光^［39］。天子廢食召，群公會軒裳^［40］。脫身無所愛，痛飲信行藏^［41］。黑貂寧免敝^［42］？斑鬢兀稱觴。杜曲換耆舊^［43］，四郊多白楊。坐深鄉(xiāng)黨敬，日覺死生忙。朱門務(wù)傾奪，赤族迭罹殃。國馬竭粟豆^［44］，官雞輸?shù)玖?sup>［45］。舉隅見煩費(fèi)，引古惜興亡。河朔風(fēng)塵起，岷山行幸長^［46］。兩宮各警蹕，萬里遙相望^［47］。崆峒?xì)夂?，少海旌旗黃^［48］。禹功亦命子^［49］，涿鹿親戎行^［50］。翠華擁吳岳，螭虎啖豺狼^［51］。爪牙一不中，胡兵更陸梁^［52］。大軍載草草，凋瘵滿膏肓^［53］。備員竊補(bǔ)袞^［54］，憂憤心飛揚(yáng)。上感九廟焚，下憫萬民瘡。斯時伏青蒲，廷諍守御床^［55］。君辱敢愛死？赫怒幸無傷^［56］。圣哲體仁恕，宇縣復(fù)小康^［57］?？迯R灰燼中，鼻酸朝未央^［58］。小臣議論絕，老病客殊方^［59］。郁郁苦不展，羽翮困低昂^［60］。秋風(fēng)動哀壑，碧蕙捐微芳^［61］。之推避賞從，漁父濯滄浪^［62］。榮華敵勛業(yè)，歲暮有嚴(yán)霜^［63］。吾觀鴟夷子，才格出尋常^［64］。群兇逆未定，側(cè)佇英俊翔^［65］。

［注釋］

［1］此詩作于大歷元年（766）秋。時杜甫順長江東下，來到夔州（今四川奉節(jié)），并在此停居。壯游，懷抱壯志而遠(yuǎn)游。

［2］翰墨場：文場。

［3］崔魏：杜甫自注：“崔鄭州尚，魏豫州啟心?！贝奚校鋭t天久視二年（701）進(jìn)士。魏啟心，神龍三年（707）才膺管樂科及第。

［4］班揚(yáng)：班固、揚(yáng)雄。二人是漢代著名文學(xué)家。

［5］“嫉惡”句：用嵇康《與山巨源絕交書》句意：“剛腸疾惡，輕肆直言?！?/p>

［6］老蒼：年長者。上文言及崔尚、魏啟心年長杜甫二三十歲，高適、李白大杜甫十余歲，本書前面所收《奉贈韋左丞丈二十二韻》中提到的李邕、王翰，亦長杜甫二三十歲。

［7］多茫茫：意謂不放在眼里。

［8］姑蘇臺：在蘇州靈巖山上?！对浇^書》稱：闔閭起姑蘇臺，三年聚材，五年乃成，高見三百里。此以姑蘇臺代指吳越之游。

［9］航：大船。

［10］扶桑：神話中樹名，為日出之所。此代指日本。

［11］王謝：以王導(dǎo)、謝安為代表的東晉兩大望族。世居建康（今南京）烏衣巷，其中有不少風(fēng)流人物。

［12］闔閭：吳王夫差之父，死后葬于虎丘?！对浇^書》稱：闔閭冢在吳縣閶門外，葬以盤郢魚腸之劍。葬三日，白虎踞其上，號曰虎丘。

［13］劍池：在蘇州虎丘山，上有石壁高數(shù)丈。池為秦始皇開闔閭墓以尋找魚腸劍時掘出，故稱“劍池”。

［14］長洲：苑名，在蘇州。

［15］閶門：古蘇州城西門。

［16］清廟：指吳太伯廟?！秴强ぶ尽罚骸疤畯R，東漢太守糜豹建于閶門外。”

［17］吳太伯：吳之始祖。淚浪浪：淚流不斷。太伯讓而后世爭，故而流淚。

［18］“蒸魚”句：詠專諸刺王僚事?！妒酚洝ご炭土袀鳌份d，吳公子光具酒請王僚，使專諸置匕首魚腹中，借獻(xiàn)魚炙之機(jī)，以匕首刺王僚。僚立死，專諸亦為衛(wèi)士所殺。公子光自立為王，是為闔閭。

［19］“除道”句：詠朱買臣事。據(jù)《漢書·朱買臣傳》載，買臣貧時，常就會稽守邸者乞食。貴拜會稽太守后，仍“衣故衣，懷其印綬，步歸郡邸”。見守邸者不改故態(tài)，才微露其綬，守邸者引綬視印，方知其今日身份。于是會稽郡發(fā)民除道以迎太守。買臣乘高車與除道之前妻、妻夫相見，前妻為自己不耐貧寒，離買臣自去而羞愧。除道，修治道路。哂，嘲笑。要章，即“腰章”。杜甫以為朱買臣之舉庸俗勢利，故下一“哂”字。

［20］“枕戈”句：詠勾踐滅吳事。越王勾踐與吳國有殺父破國之仇，他勵精圖治，嘗膽自警，任用范蠡、文種等良臣，歷時二十二年，終于一舉攻滅吳國。枕戈，以戈為枕，形容警醒，隨時準(zhǔn)備應(yīng)敵。晉劉琨有“枕戈待旦”說。杜甫用以形容勾踐。至宋代蘇軾始以“臥薪”稱勾踐，從而有了“臥薪嘗膽”的成語。

［21］“渡浙”句：秦始皇嘗游會稽，渡浙江。

［22］鑒湖：一名鏡湖，在浙江紹興。

［23］剡溪：在今浙江嵊州市南，附近多名山。李白《夢游天姥吟留別》：“我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我到剡溪?！?/p>

［24］天姥：山名，在浙江天臺縣西，近臨剡溪。

［25］中歲：杜甫當(dāng)時二十四歲。貢舊鄉(xiāng)：由家鄉(xiāng)州縣推薦，參加進(jìn)士考試。《新唐書·選舉志》：“唐制取士之科，大要有三：由學(xué)館者曰生徒，由州縣者曰鄉(xiāng)貢，其天子自詔者曰制舉?！?/p>

［26］劘（mó磨）：迫近。屈賈：戰(zhàn)國時楚國大政治家、文學(xué)家屈原和漢代政治家、文學(xué)家賈誼。目短：小視。曹劉：三國魏曹植和晉代劉楨。兩句謂自己的文學(xué)創(chuàng)作可以匹敵屈賈而小視曹劉。

［27］“忤下”句：言進(jìn)士落第。忤，抵觸?？脊Φ?，即進(jìn)士第。唐開元二十三年以前進(jìn)士考試由吏部考功員外郎主持。

［28］齊趙：戰(zhàn)國時齊都臨淄，趙都邯鄲，后以齊趙代指山東、河北所屬地區(qū)。句中所寫是杜甫的第二次漫游。

［29］裘馬：輕裘肥馬。

［30］叢臺：在邯鄲城東北，相傳是趙武靈王為閱兵和觀舞而建。

［31］青丘：在山東青州千乘縣（治所在今博興陳戶鎮(zhèn)），齊景公曾田獵于此。

［32］皂櫪林、云雪岡：俱齊地地名。

［33］縱鞚：放轡疾馳。鹙鸧：獵鷹。兩句寫射獵技藝之高。

［34］蘇侯：原注：“監(jiān)門胄曹蘇預(yù)?！奔刺K源明，杜甫老友。

［35］葛強(qiáng)：晉山簡的愛將。此為杜甫自況。

［36］咸陽：即長安。此用秦時舊名。

［37］許與：猶稱許。詞伯：文辭之伯。即文章領(lǐng)袖意。賢王：當(dāng)指汝陽王李琎。杜甫在《飲中八仙歌》中有述。兩句述在京城的交游俱是文伯貴戚之屬。

［38］“曳裾”句：言受到王者優(yōu)禮?！稘h書·楚元王傳》：“穆生不嗜酒，元王每置酒，常為穆生設(shè)醴?！滨?，甜酒。

［39］明光：漢宮殿名。此以代唐宮，述獻(xiàn)三大禮賦事，參見《樂游園歌》注［11］。

［40］“天子”二句：寫獻(xiàn)賦后所引起的反響。當(dāng)時玄宗奇之，命宰相試文章。軒裳：車服。會軒裳，指乘軒群公來集。其《莫相疑行》曰：“憶獻(xiàn)三賦蓬萊宮，自怪一日聲輝赫。集賢學(xué)士如堵墻，觀我落筆中書堂?！笨膳c此二句對讀。

［41］行藏：指仕與隱?！墩撜Z·述而》：“用之則行，舍之則藏。”

［42］“黑貂”句：用蘇秦事。《戰(zhàn)國策·秦策》：“蘇秦始將連橫……說秦王書十上，而說不行。黑貂之裘弊，黃金百斤盡，資用乏絕，去秦而歸。”此亦指不被見用而生計(jì)困頓。

［43］杜曲：即杜陵。杜甫祖籍在焉。

［44］國馬：指舞馬、立仗馬等御用馬。

［45］官雞：朝廷雞坊中所養(yǎng)的斗雞。

［46］河朔：指安祿山起兵的河北。兩句寫安史亂起，玄宗逃往蜀地。

［47］“兩宮”二句：指成都之玄宗與靈武之肅宗。

［48］崆峒：山名，在甘肅。少海：太子的代稱。《東宮故事》：“太子比少海?！眱删溲悦C宗平?jīng)鍪毡d復(fù)及靈武即位事。

［49］“禹功”句：夏禹改傳賢為傳子，將帝位傳給兒子啟。此以比玄宗傳位給太子肅宗。

［50］涿鹿：地名，今屬河北。黃帝曾于此地大戰(zhàn)蚩尤，此以蚩尤比安祿山。

［51］翠華：天子之旗。吳岳：鳳翔附近山名。螭虎：喻唐朝軍隊(duì)。豺狼：喻叛軍。兩句言肅宗由靈武移駐鳳翔，形成反擊之勢。

［52］爪牙：指肅宗臣屬，如房琯等。舊時此詞為中性詞，無貶義。不中：擊敵不中。陸梁：猖狂。兩句寫陳陶斜之?dāng)?，詳《悲陳陶》注?］注［4］。

［53］草草：勞頓貌。瘵（zhài債）：癆病。膏肓（gāo huāng高荒）：病勢沉重。兩句言軍隊(duì)調(diào)動頗繁，百姓困苦不堪。

［54］備員：忝在官員之列。自謙之詞。補(bǔ)袞：補(bǔ)救皇帝缺失。句指自己任左拾遺事。

［55］“斯時”二句以漢史丹自擬，言敢于進(jìn)諫?！稘h書·史丹傳》載，元帝欲易太子，丹聞上獨(dú)寢，“直入臥內(nèi)，伏青蒲上泣諫”。青蒲，以青蒲草編織的地席。房琯敗后罷相，杜甫曾上疏諫阻，未果。

［56］“君辱”二句：言因上疏救房琯而獲罪事。詳《北征》注［1］。

［57］宇縣：指天下。句指局勢好轉(zhuǎn)，長安、洛陽先后收復(fù)。

［58］未央：漢宮殿名，此借指唐宮殿。至德二載（757）肅宗駕返長安，杜甫亦由鄜州入朝。參《曲江對酒》注［1］。

［59］小臣：杜甫自指。殊方：異地他鄉(xiāng)。兩句言自己無心于仕宦，故棄官而去。

［60］困低昂：猶言不能奮飛。

［61］“秋風(fēng)”二句：述野有遺賢意?！痘茨献印罚骸疤m生幽谷，不為莫服而不芳?！庇謻|漢酈炎《靈芝生河州》詩：“蘭榮一何晚，嚴(yán)霜瘁其柯。”杜甫兼取其意。

［62］之推：介之推，春秋時人。從晉公子重耳在外流亡十九年，公子歸復(fù)即位后，他避不受賞。漁父：楚辭中人物，又見于《孟子·離婁》。作歌曰：“滄浪之水清兮可以濯吾纓，滄浪之水濁兮可以濯吾足?！眱删湟越橹?、漁父自況。

［63］“榮華”二句：言榮華勝于功業(yè)，將有危難。此是自慰之詞。

［64］鴟夷子：即春秋時越國大夫范蠡。他助勾踐滅吳后，知勾踐可與共憂患，不可共安樂，于是功成身退，泛舟游五湖，自號鴟夷子。

［65］側(cè)佇：側(cè)身佇立。即等待、恭候意。句謂等待有英俊之士挺身而出，平定群兇。

［點(diǎn)評］

這是一首自傳式長詩，分述幼詠鳳凰、東游吳越、放蕩齊趙、困守長安等種種經(jīng)歷及安史亂后的種種遭際與困頓。想當(dāng)年意態(tài)昂藏、裘馬輕狂的杜甫，晚年唯以之推、漁父輩人物自寬自慰，豈不痛哉！宋人劉克莊夢亡友方信孺后有《沁園春》詞曰：“嘆年光過盡，功名未立；書生老去，機(jī)會方來。使李將軍遇高皇帝，萬戶侯何足道哉！披衣起，但凄涼感舊，慷慨生哀。”觀杜甫《壯游》，亦生劉克莊之嘆也。

暮春題瀼西新賃草屋五首^［1］（其三、其四）

彩云陰復(fù)白，錦樹曉來青^［2］。

身世雙蓬鬢，乾坤一草亭。

哀歌時自惜，醉舞為誰醒。

細(xì)雨荷鋤立，江猿吟翠屏^［3］。

壯年學(xué)書劍^［4］，他日委泥沙^［5］。

事主非無祿^［6］，浮生即有涯。

高齋依藥餌^［7］，絕域改春華^［8］。

喪亂丹心破，王臣未一家^［9］。

［注釋］

［1］此是大歷二年（767）三月在夔州作。時作者剛由赤甲山遷居瀼西。

［2］錦樹：春樹。樹花似錦。

［3］翠屏：指山。春山青翠如畫屏。

［4］學(xué)書劍，用項(xiàng)羽事。據(jù)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》載，項(xiàng)羽少時，學(xué)書不成，去；學(xué)劍，又不成。曰：“書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬人敵?！贝艘詴鴦τ魑闹挝涔?。

［5］委泥沙：言所學(xué)無以為用。

［6］事主：自言曾為近臣。

［7］高齋：指草屋。

［8］絕域：指瀼西。

［9］“王臣”句：言藩鎮(zhèn)多叛志。

［點(diǎn)評］

五詩曲寫身世之悲，三、四二首尤為警拔?！吧硎离p蓬鬢，乾坤一草亭”造語凝練，開闔抑揚(yáng)之間極具功力：一生事業(yè)，只落得一雙蓬鬢；天地之間，惟此茅屋屬于我。這等筆法，正江西詩派所襲用者。蘇東坡所謂“三過門間老病死，一彈指頃去來今”（《過永樂文長老已卒》）；黃庭堅(jiān)所謂“桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈”（《寄黃幾復(fù)》）、“未生白發(fā)猶堪酒，垂上青云卻佐州”“明珠論斗煮雞頭”（《次韻王定國揚(yáng)州見寄》）云云，皆在一波三折處得妙趣?！吧硎馈迸c“蓬鬢”間、“乾坤”與“草亭”間是一個大的滑落，同時也是最為凝練的概括。由此正可見杜甫心中的悲涼與無奈，同時也引出了下面一首學(xué)而無以為用的慨嘆?！皢蕘y丹心破”直是道情之語，是詩人執(zhí)著一生后理想的徹底破滅。他自知，只能在“絕域”間慘淡而度余生了。

登高^［1］

風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺。

艱難苦恨繁霜鬢^［2］，潦倒新停濁酒杯。

［注釋］

［1］此詩約作于大歷二年（767）秋，時杜甫仍滯留夔州。

［2］繁霜鬢：增白發(fā)。

［點(diǎn)評］

此是杜詩名篇。明胡應(yīng)麟評曰：“此章五十六字，如海底珊瑚，沉深莫測而精光萬丈，力量萬鈞。通章章法、句法、字法，前無昔人，后無來學(xué)。此當(dāng)為古今七言律第一。”又曰：“一篇之中，句句皆律，一句之中，字字皆律，而實(shí)一意貫串，一氣呵成。驟讀之，首尾若未嘗有對者，胸腹若無意于對者，細(xì)繹之，則錙銖鈞兩，毫發(fā)不差，而建瓴走坂之勢，如百川東注于尾閭之窟。至于用句用字，又皆古今人必不敢道、決不能道者，真曠代之作也?！保ā对娝挕罚┐嗽娨詨颜Z述悲情，八句四聯(lián)，皆成對仗。首尾“若未嘗有對者”，“風(fēng)急天高”與“渚清沙白”實(shí)句中自對；“繁霜鬢”在句中是動賓結(jié)構(gòu)，與下句“濁酒杯”成對仗時又可視為偏正結(jié)構(gòu)，即“繁霜”之“鬢”與“濁酒”之“杯”。“胸腹若無意于對者”，頷聯(lián)疏朗平暢，意境闊大，腹聯(lián)凝練緊縮，恰如宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》所謂：“萬里，地之遠(yuǎn)也；秋，時之凄慘也；作客，羈旅也；常作客，久旅也；百年，齒暮也；多病，衰疾也；臺，高回處也；獨(dú)登臺，無親朋也。十四字間含八意，而對偶又精確。”這便是前人推此篇為“古今七言律第一”的緣由。

暮歸^［1］

霜黃碧梧白鶴棲，城上擊柝復(fù)烏啼^［2］。

客子入門月皎皎，誰家搗練風(fēng)凄凄^［3］。

南渡桂水闕舟楫^［4］，北歸秦川多鼓鼙^［5］。

年過半百不稱意，明日看云還杖藜^［6］。

［注釋］

［1］此詩作于大歷三年（768）暮秋。時杜甫出峽順長江來到公安（今屬湖北），頗有日暮途窮之感。

［2］擊柝：打更。柝，巡夜所敲的木梆。

［3］搗練：制寒衣前的一道工序：將織就的白練反復(fù)捶搗，使脫去絲膠，易于染色。這相當(dāng)于機(jī)械紡織中的“振搗工藝”。

［4］桂水：在郴州。今湖南南部藍(lán)山一帶。闕：同缺。

［5］秦川：渭河平原，以秦之故地，故有此稱，包含今陜甘兩省之地。多鼓鼙：此年八月，吐蕃十萬眾寇靈武，尚贊摩二萬眾寇邠州，京師戒嚴(yán)。

［6］杖藜：拄藜杖。

［點(diǎn)評］

南渡不得，北歸不得，百無聊賴中，惟有“看云”一事可做。從末句之一“還”字，知杜甫今日便是看云至暮方歸，而明日生涯一同于今日。且“看云”亦需“杖藜”，知詩人已垂垂老矣。然詩之“前半篇高爽鮮新，操勝于人，后半篇質(zhì)款近情，詼諧有趣”（清盧世語），矯秀而不見悲情，散淡頹放中直入化境也。

清明二首^［1］（其二）

此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾^［2］。

寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空^［3］。

十年蹴踘將雛遠(yuǎn)，萬里秋千習(xí)俗同^［4］。

旅雁上云歸紫塞^［5］，家人鉆火用青楓^［6］。

秦城樓閣煙花里，漢主山河錦繡中^［7］。

春水春來洞庭闊，白愁殺白頭翁。

［注釋］

［1］此詩當(dāng)是大歷四年（769）春初到潭州（今湖南長沙）時所作。

［2］右臂偏枯：時杜甫已患偏癱癥。此疾多發(fā)為男左女右，此種情況下為重癥，反之則病癥輕。半耳聾：指左耳聾。其《復(fù)陰》詩曰：“夔子之國杜陵翁，牙齒半落左耳聾。”

［3］書空：用手指在空中虛畫字形?！妒勒f新語·黜免》：“殷中軍（浩）被廢，終日恒書空作字，竊視，惟作‘咄咄怪事’四字而已。”此用以表示于遭際之不甘心態(tài)。

［4］“十年”二句：寫清明節(jié)俗，亦兼寫漂泊之苦。蹴踘：即踢球。舊時清明節(jié)有蹴踘、蕩秋千等習(xí)俗。將雛：攜子。杜甫自759年舉家入蜀，迄今已是十年。

［5］紫塞：晉崔豹《古今注》曰：“秦筑長城，土色皆紫，漢塞亦然，故稱紫塞焉?！贝艘灾副狈?。

［6］鉆火：鉆木取火。清明前一或二日為寒食，舉國禁火。節(jié)后鉆木取新火。

［7］“秦城”二句：遙想長安春色。

［點(diǎn)評］

此為七言排律。排律為律詩之拓展，即除首尾兩聯(lián)外，中間皆作對仗，此詩僅較律詩增出兩聯(lián)，然已為清人朱瀚所指摘，以為“將雛”與“習(xí)俗”不成偶對，“秦城”一聯(lián)如街市燈聯(lián)，過于熟爛，“蹴踘”與“秋千”為對，亦大有坊間風(fēng)味。然此詩妙處不在精嚴(yán)而在風(fēng)趣與灑脫，即朱瀚所謂：“因右臂偏枯，而以左臂書空，既可噴飯，只點(diǎn)‘左’字，尤為險怪?！保ㄕf俱見《杜詩詳注》所引）能令朱先生噴飯，即其妙處。

江漢^［1］

江漢思?xì)w客，乾坤一腐儒。

片云天共遠(yuǎn)，永夜月同孤。

落日心猶壯，秋風(fēng)病欲蘇^［2］。

古來存老馬，不必取長途^［3］。

［注釋］

［1］此詩仇兆鰲以為作于大歷四年（769）秋，今有注者以為詩言“江漢”，當(dāng)是漂泊湖北時所作，如此便當(dāng)系在大歷三年（768）。

［2］蘇：蘇活，康復(fù)。

［3］“古來”二句：用《韓非子》典事：“桓公伐孤竹，返，迷惑失道。管仲曰：‘老馬之智可用也?！朔爬像R而隨之，遂得道焉?！?/p>

［點(diǎn)評］

此詩以景語作情語。言身與片云共遠(yuǎn)，心與夜月同孤。片云、孤月，正詩人用以自況?！扒ひ桓濉?，與“乾坤一草亭”“天地一沙鷗”同一機(jī)杼，乃杜公之小大之辨耳。

小寒食舟中作^［1］

佳辰強(qiáng)飲食猶寒^［2］，隱幾蕭條戴鹖冠^［3］。

春水船如天上坐，老年花似霧中看^［4］。

娟娟戲蝶過閑幔，片片輕鷗下急湍。

云白山青萬余里，愁看直北是長安^［5］。

［注釋］

［1］此是大歷五年（770）在潭州（今湖南長沙）作。小寒食，寒食后一日。舟中作，杜甫到潭州后住在船上，故不止一詩標(biāo)“舟中作”。

［2］食猶寒：寒食節(jié)禁火，故酒食俱寒。

［3］鹖冠：隱者之冠。

［4］“春水”二句：由唐沈佺期《釣竿篇》“人疑天上坐，魚似鏡中懸”化出。

［5］直北：正北。

［點(diǎn)評］

《潛溪詩眼》曰：“古人學(xué)問必有師友淵源。漢楊惲一書，迥出當(dāng)時流輩，則司馬遷外孫故也。自杜審言已自工詩，當(dāng)時沈佺期、宋之問等，同在儒館為交游，故老杜律詩布置法度全學(xué)沈佺期，更推廣集大成耳。沈云：‘雪白山青千萬里，幾時重謁圣明君？’杜云：‘云白山青萬余里，愁看直北是長安?！墙圆幻獾敢u前輩，然前后杰句，亦未易優(yōu)劣也。”查沈佺期詩，《遙同杜員外審言過嶺》作“兩地江山（一作‘春光’）萬余里，何時重謁圣明君”?！把┌咨角唷痹圃飘?dāng)是誤記。無論杜甫是否有所仿效，“春水船如天上坐”“云白山青萬余里”兩句，都是篇中秀句，耐人尋味。