渭陽(yáng)

《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》

我送舅氏[1]，曰至渭陽(yáng)[2]。
何以贈(zèng)之？路車乘黃[3]。

我送舅氏，悠悠我思。
何以贈(zèng)之？瓊瑰玉佩[4]。

（［宋］朱熹集注：《詩(shī)集傳》，中華書局，1958年版）

【簡(jiǎn)注】

[1]我：秦康公自稱。舅氏：晉公子重耳，即后來(lái)的晉文公。

[2]曰：發(fā)語(yǔ)詞。渭陽(yáng)：渭水北岸。陽(yáng)，山之南、水之北皆稱陽(yáng)。

[3]路車：諸侯之車。乘黃：四匹黃馬。

[4]瓊瑰：玉一類美石。

【點(diǎn)評(píng)】

《渭陽(yáng)》是一首送別詩(shī)，表現(xiàn)了秦康公在送別舅舅重耳歸晉時(shí)的不舍情誼。詩(shī)歌中的“路車”、“乘黃”是當(dāng)時(shí)諸侯用的車馬，這都是送別時(shí)贈(zèng)予的禮物。晉文公重耳的姐姐是秦康公的母親，當(dāng)時(shí)人稱為“秦穆夫人”。這篇作品是秦穆公的兒子康公送晉文公重耳回國(guó)時(shí)所作，當(dāng)時(shí)穆公尚在，按照當(dāng)時(shí)的禮儀，《禮記·坊記》已經(jīng)規(guī)定：“父母在，饋獻(xiàn)不及車馬，示民不敢專也。”康公送舅舅車馬，表明他的行為已經(jīng)得到了穆公的默許，看似親戚之間的饋贈(zèng)，實(shí)質(zhì)上則是一種政治外交的表達(dá)，表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)秦晉之間親密的外交關(guān)系。春秋時(shí)期，秦晉相鄰，兩國(guó)王室以婚姻往來(lái)作為一種外交手段。秦穆公的夫人是晉獻(xiàn)公的女兒，晉獻(xiàn)公的兒子重耳流亡到秦國(guó)時(shí)，秦穆公又將自己的女兒文嬴許配給他。

康公的母親秦穆夫人活著時(shí)沒(méi)有能夠看到自己的弟弟重耳回國(guó)當(dāng)政，因此，康公在送別舅舅時(shí)自然而然地想到了自己的母親，“我送舅氏，悠悠我思”一句表現(xiàn)了無(wú)限的遺憾，也為這場(chǎng)送別增添了更加濃厚的親情。這篇作品記錄了當(dāng)時(shí)“秦晉之好”的社會(huì)交往狀況。