試論王應(yīng)麟《詞學(xué)指南》的價(jià)值
祝尚書
王應(yīng)麟(1223—1296),字伯厚,號(hào)深寧居士,又號(hào)厚齋,南宋慶元府鄞縣(今浙江寧波)人。淳祐元年(1241)進(jìn)士。他鄙薄當(dāng)時(shí)事舉子業(yè)者得到科名后便一切委棄,而以通制度典故為“通儒”,誓以博學(xué)宏詞科自見(jiàn),遂于寶祐四年(1256)中是科。歷通判臺(tái)州,擢秘書郎,遷著作佐郎。累遷中書舍人兼直學(xué)士院,轉(zhuǎn)禮部尚書兼給事中。平生著述宏富,有《深寧集》一百卷,久佚,現(xiàn)有輯本流傳。各類著作多達(dá)二十余種?!端问贰肪硭娜擞袀鳌?/p>
北宋熙寧間王安石變法,對(duì)科舉制度進(jìn)行改革,罷詩(shī)賦而用經(jīng)義取士。這種改革的負(fù)面影響,是專習(xí)經(jīng)義造成了文士寫作水平普遍下降,文化歷史知識(shí)嚴(yán)重匱乏,而沖擊最大的,是朝廷、官府常用的四六應(yīng)用文體的寫作乏人,于是紹圣二年(1095)哲宗不得不下詔設(shè)置“宏詞科”,專門選拔四六應(yīng)用人才,實(shí)際上是對(duì)科舉罷詩(shī)賦之流弊的補(bǔ)救。大觀四年(1110)五月,改為“詞學(xué)兼茂科”;紹興三年(1133)七月,又改為“博學(xué)宏詞科”,前后通稱“詞科”。對(duì)兩次改名的原因,王應(yīng)麟解釋說(shuō):“蓋是科之設(shè),紹圣顓取華藻,大觀俶尚淹博,爰暨中興,程式始備,科目雖襲唐舊,而所試文則異矣?!?sup >〔1〕再說(shuō)得明白些,就是“博學(xué)宏詞科”更注重“博學(xué)”,也就是更看重考生的“記誦”功夫。〔2〕
《詞學(xué)指南》是王應(yīng)麟專門研究宋代詞科的一部學(xué)術(shù)專著。該書所記考試題目止于宋度宗咸淳十年(甲戌,1274),則是書當(dāng)完成于入元之后。這時(shí)科舉已廢,其寫作目的蓋有總結(jié)宋代詞科以保存“國(guó)粹”,為將來(lái)恢復(fù)傳統(tǒng)之用的深意。原本單行,后附刻于《玉海》之末,即《玉?!范倬恚健对~科指南》為二百一卷至二百四卷。是書主要探討詞科備考和考試中各體文的寫作法,并保存了許多難得的詞科史料。因后代科舉不設(shè)“詞科”,而近代以來(lái)科舉名聲又很“臭”,故向不為學(xué)界所重,極少有學(xué)者專門“光顧”。〔3〕但此書在文獻(xiàn)學(xué)、文章學(xué)及宋代詞科史研究方面有著獨(dú)特的價(jià)值,不應(yīng)該受到如此冷遇。本文試為論之。
一、“編題”“編文”,總結(jié)了宋代類書的編纂方法
詞科在大觀間由“宏詞科”改為“詞學(xué)兼茂科”,紹興初又改為“博學(xué)宏詞科”,實(shí)際上就是由考試重“文”(詞章)向重“學(xué)”跨出了兩大步。所謂重“學(xué)”,說(shuō)白了就是重“記誦”(即背誦)。宋代其他科目考試也是如此,如制科考試,幾乎要求舉子背誦所有重要的經(jīng)、史、子文獻(xiàn),甚至包括經(jīng)典注疏,當(dāng)時(shí)就有人批評(píng)這是“窮以所未知,強(qiáng)以所不能”。〔4〕而詞科自改為“博學(xué)宏詞科”后,重背誦的強(qiáng)度絲毫不減制科??荚囌邲Q定了舉子備考方法的取向。欲應(yīng)改制后的詞科考試,必須面對(duì)現(xiàn)實(shí),用長(zhǎng)時(shí)間、下大力氣誦書、編題、編文。
《詞學(xué)指南》卷一,〔5〕就是專論應(yīng)詞科試的知識(shí)儲(chǔ)備和資料準(zhǔn)備,即如何編題、誦書、編文等,主要指示學(xué)者如何類輯資料。這里專談編題、編文,并由此通觀宋代眾多科舉用類書的編纂。
《指南》卷一首論“編題”,引東萊先生(呂祖謙)曰:
編題只是經(jīng)、子、兩《漢》、《唐書》、實(shí)錄內(nèi)編。初編時(shí)須廣,寧泛濫,不可有遺失,再取其體面者分門編入。再所編者,并須覆誦,不可一字遺忘。所以兩次編者,蓋一次便分門,則史書浩博,難照顧,又一次編則文字不多,易檢閱,如宣室、石渠、公車、敖倉(cāng)之類,出處最多,只一次編必不能盡。記題目須預(yù)先半年,皆合成誦,臨試半年覆試,庶幾于場(chǎng)屋中不忘。
呂祖謙是說(shuō),類編資料應(yīng)分兩步走,即先從他所框定的那些經(jīng)、子、史書中進(jìn)行“初編”,然后再分門編。所謂“編題”,據(jù)所舉“宣室”、“石渠”等例,即指所設(shè)小類名目,也就是常說(shuō)的類書子目。然后再取小類中“體面者”分門編入,——這里的“體面”,當(dāng)是“臉面”的意思,也就是最符合門目原義、最能概括該目?jī)?nèi)容的標(biāo)題文字,它像人的眼目臉面一樣,是一種標(biāo)識(shí)。初編的原則是“廣”取,再編方是過(guò)細(xì)。之所以要分兩次編而不是一次便分門,他說(shuō)這樣因?yàn)橘Y料浩博,分兩步便“文字不多”,有利于彼此“照顧”。呂祖謙曾于隆興元年(1163)中進(jìn)士、博學(xué)宏詞兩科,對(duì)科舉時(shí)文有很深的研究,影響很大,上述編題法自當(dāng)是其經(jīng)驗(yàn)之談。王應(yīng)麟補(bǔ)充說(shuō):“凡作工夫須立定課程(原注:日日有常,不可間斷)。日須誦文字一篇,或量力念半篇,或二三百字(原注:須分兩冊(cè),一冊(cè)編題,一冊(cè)編語(yǔ),卷帙太多,編六七板亦得)?!彼€說(shuō):“編題用工數(shù)年,雖不能全無(wú)缺遺,然大概備矣?!笨傊霉毲?,不能間斷,方可成功。
王應(yīng)麟再引西山先生(真德秀)道:
始須將累舉程文熟讀,要見(jiàn)如何命題用事,如何作文。既識(shí)梗概,然后理會(huì)編題。經(jīng)史諸子悉用遍觀,其間可以出題引用并隨手抄寫,未須分門,且從頭看,凡可用者悉抄上冊(cè)。如《尚書》則《舜典》“望秩”、“禋宗”、“九官”之類皆錄。一書畢,復(fù)理會(huì)一書,以詳且精為先,不可少有遺缺。
他是說(shuō),先要熟讀科場(chǎng)時(shí)文,摸清其寫作特點(diǎn)和路數(shù),這樣的“編題”方能有的放矢。真德秀也認(rèn)為資料類輯應(yīng)分兩步,先是編題并遍觀群書,“隨手抄寫”,這時(shí)“未須分門”;待“詳且精”、“少有遺缺”之后才分門。輯錄文字既要“遍觀”,又要一本一本地精讀。真氏不僅是宋末著名理學(xué)家,而且也曾在開(kāi)禧元年(1205)中博學(xué)宏詞科,所論無(wú)疑也是自己備考的心得。
王應(yīng)麟接著指出,讀書、編題要掌握重點(diǎn),“經(jīng)書《周禮》題目最多,官名皆可作箴,制度名物皆可為銘為記。其次則《禮記》外三經(jīng)皆有之,功夫多在三《禮》。有題目處須參注疏。次及《國(guó)語(yǔ)》、《戰(zhàn)國(guó)策》、《史記》、兩《漢書》……本朝題目須是盛德大業(yè)、禮樂(lè)文物、崇儒右文等事方可出(不必泛記)……(以下言子部書、集部書的重點(diǎn),此略)”??傊?,考試時(shí)凡可引用處“皆當(dāng)遍閱搜尋,如前法編類,不可缺略。俟諸書悉已抄過(guò),然后分為門目”;“先理會(huì)一門竟,然后以次編纂。如謂歷法,則凡經(jīng)、史、百家所載歷事悉萃為一處,而以年代先后為次第,如黃帝歷為先,顓帝歷次之,夏、商、周、魯歷又次之,本朝歷又次之。它可類推?!?/p>
在“編文”中,王應(yīng)麟又引呂祖謙語(yǔ),列舉了“皆須分門節(jié)”的一些重要典籍(如《左傳》、《漢書》)、文章總集(如《文選》)、著名作家文集(如韓柳歐蘇等)?!熬幬摹奔捶珠T節(jié)錄文字,這是具體操作,某些內(nèi)容該入何門類,有時(shí)很棘手。王應(yīng)麟提出了一些具體處理的意見(jiàn):“如《左氏》‘三辰旂旗’之類皆可入車旗;如《二京》、《三都賦》所言居處皆可入宮室;如西漢樂(lè)章之類皆可入郊廟、禮樂(lè)等處;如韓文《上尊號(hào)表》、《潮州謝表》皆可節(jié)入歌功頌德;……馀以類推?!敝劣凇皞渌牧谩钡馁Y料類輯,可“長(zhǎng)句作一處節(jié)(如‘乃心罔不在王室’、‘學(xué)有緝熙于光明’之類),四字作一處(如‘迄用有成’、‘熙帝之載’之類),兩字作一處(如‘疇古’、‘若時(shí)’、‘燕及’之類)”。
以上是王應(yīng)麟所述資料類編方法的主要內(nèi)容。由此可見(jiàn),他所論包括了師門前賢及自己的見(jiàn)解,帶有總結(jié)性質(zhì),尤其重實(shí)際操作。那么其理論指導(dǎo)實(shí)踐的成效如何呢?蓋所編《玉?!肥亲詈玫淖C明。大型類書《玉海》,其實(shí)就是王氏當(dāng)年為應(yīng)博學(xué)宏詞科考試而類輯的資料。該書規(guī)模巨大,卷帙浩繁,在二百卷中凡分“天文”、“律歷”、“地理”、“帝學(xué)”等等二十一門。又分二百四十余類,如“天文”分“天文圖”、“天文書”、“儀象”、“圭景”四類。每類再分若干小類,如“天文圖”共有三十一小類,包括“中宮”,“二十八舍”,“周易分野星圖”,漢天文圖籍,以及晉、梁、唐各代圖籍,最后是北、南兩宋圖籍,以《黃裳天文圖》殿尾。確定類、小類名目,就是所謂“編題”;每小類要摘錄大量文獻(xiàn)資料為其內(nèi)容,這就是“編文”。如果說(shuō)這是“地毯”似的搜索和類輯資料,那毫不言過(guò),由此也可看出詞科考試重“記誦”的強(qiáng)度,舉子幾乎是無(wú)書不讀,無(wú)條目不記。
王應(yīng)麟編《玉?!肥菫榱俗杂?,并非有意要編書傳后,到元代后至元六年(1340)方才刊行。《玉?!冯m是應(yīng)試用的“類編”書,目的或不甚“崇高”,卻有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值?!端膸?kù)提要》曰:“其作此書,即為詞科應(yīng)用而設(shè),故臚列條目率巨典鴻章,其采錄故實(shí)亦皆吉祥善事,與他類書體例迥殊。然所引自經(jīng)史子集、百家傳記,無(wú)不賅具,而宋一代之掌故,率本諸實(shí)錄、國(guó)史、日歷,尤多后來(lái)《宋史》所未詳。其貫穿奧博,唐宋諸大類書未有能過(guò)之者?!彼€編有《小學(xué)紺珠》十卷,《四庫(kù)提要》稱該書“分門隸事,與諸類書同”。如此看來(lái),《玉?!肥窃趶V泛吸收和借鑒前人經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上纂輯成書的,可謂代表了宋代類書編纂的最高水平;而王應(yīng)麟所總結(jié)的類書編纂理論,自然也代表了宋代類書編纂理論的最高水平。
宋代是個(gè)“盛產(chǎn)”類書的時(shí)代。究其原因,岳珂說(shuō)得很明白:
自國(guó)家取士場(chǎng)屋,世以決科之學(xué)為先,故凡類書條目、撮載綱要之書,稍可以便檢閱者,今汗牛充棟矣。建陽(yáng)書肆,方日輯月刊,時(shí)異而歲不同,以翼速售;而四方轉(zhuǎn)致傳習(xí),率攜以入棘圍,務(wù)以眩有司,謂之懷挾,視為故常。〔6〕
當(dāng)日市場(chǎng)上的類書可以“汗牛充棟”,流傳至今的也有數(shù)十部之多,著名且質(zhì)量較高的,如潘自牧《記纂淵?!芬话倬?,章如愚《群書考索》前集六十六卷、后集六十五卷,謝維新《古今合璧事類備要》前集六十九卷、后集八十一卷、續(xù)集五十六卷、別集九十四卷、外集六十六卷等,也為數(shù)不少。〔7〕不過(guò)宋代像王應(yīng)麟這樣親自動(dòng)手、下功夫自編自用的卻并不多,更多的是書坊請(qǐng)人類輯成書以射利。這些書動(dòng)輒數(shù)十百卷,而質(zhì)量卻很差。舉子在這種類書中討生活以應(yīng)付考試,國(guó)家則用考試取才,實(shí)在誤人誤國(guó),所以當(dāng)時(shí)有識(shí)之士對(duì)“編類”多持批評(píng)甚至反對(duì)的態(tài)度。說(shuō)得“難聽(tīng)”點(diǎn),書坊編刻大量類書以供舉子檢閱剽竊,實(shí)際上是學(xué)風(fēng)浮躁、敗壞的產(chǎn)物。但是,既然作為文化遺產(chǎn)流傳了下來(lái),就不能簡(jiǎn)單地一“罵”了之,在超越了科舉功利之后,它們中許多仍然是很有使用或研究?jī)r(jià)值的文獻(xiàn);如《玉?!返鹊膬r(jià)值,就更不可小覷。
類書因多出于書坊,故很少有編者或他人的序跋,即便有,往往也對(duì)該書是如何編纂“出籠”的秘而不宣。如劉達(dá)可編《璧水群英待問(wèn)會(huì)元》九十卷,有淳祐乙巳(五年,1245)友人建安陳子和序,只是稱贊其書“條分縷析,綱舉目張,每一門必附之以十?dāng)?shù)條類,每一類又附之以三四節(jié)目,寧貴乎盡而無(wú)遺,寧取乎備而無(wú)略”而已。于是,通過(guò)王應(yīng)麟在《指南》中所揭示的編類過(guò)程和方法,我們很自然地可以聯(lián)想并循此而考察宋代為數(shù)眾多、卷帙紛繁的類書的編纂,以及它們的用途。比如《直齋書錄解題》卷一四《類書類》著錄洪邁《經(jīng)子法語(yǔ)》二十四卷、《左傳法語(yǔ)》六卷直至《南史精語(yǔ)》十卷等共八種共一百零五卷,陳振孫謂這些書“皆所以備遺忘”,只是洪氏“多取句法”。洪邁曾中博學(xué)宏詞科,那么這些書顯然是他精讀經(jīng)、史、子書后分類編題、編文而成,目的也是為了詞科備考?!队窈!返入m是備詞科考試所專用,內(nèi)容上“與他類書體例迥殊”,但供如進(jìn)士科等使用的類書的編纂,在原則和方法上應(yīng)無(wú)二致。所不同的,王應(yīng)麟是以“博覽天下之書以著于一書”〔8〕的功夫編纂出來(lái)的,故質(zhì)量上乘,有很高的文獻(xiàn)價(jià)值;而書肆那些“以翼速售”的可以汗牛充棟的東西,多為拼湊抄撮、粗制濫造的劣品,故大多數(shù)已被歷史所淘汰。
二、詞科十二體“體式”,豐富了宋代文章學(xué)
本文開(kāi)頭說(shuō)過(guò),紹興三年(1133)七月,宋高宗詔改“詞學(xué)兼茂科”為“博學(xué)宏詞科”。按紹興法規(guī)定,考試“以制、誥、詔書、表、露布、檄、箴、銘、記、贊、頌、序十二件為題,古今雜出六題,分為三場(chǎng),每場(chǎng)一古一今”。〔9〕就是說(shuō),每次考試并非十二種文體都要全考,而是只考三場(chǎng)、每場(chǎng)二題,共考六題,即六種文體。每次到底考哪六種,則由出題官隨機(jī)決定。所謂“每場(chǎng)一今一古”,“古”指歷代故事,“今”指本朝故事。如《夏禹九鼎銘》,這是“古”,即“歷代故事”;而如《代宰臣以下謝賜御制冬祀慶成詩(shī)表》,這是“今”,即“本朝故事”。
詞科考試十二種文體的寫作法,由于詞科久廢,后代學(xué)者很少有人關(guān)心。其實(shí)這是誤解,十二體寫作法研究的是文章學(xué),而文章學(xué)的一些基本原理,是沒(méi)有科舉甚至古今之別的;況現(xiàn)存宋代文獻(xiàn)中,當(dāng)年科場(chǎng)十二種文體的作品還有不少流傳至今,作為文化和文學(xué)遺產(chǎn),也有研究的必要。
《指南》卷二引西山先生真德秀曰:“詞科之文,謂之古則不可,要之與時(shí)文亦夐不同,蓋十二體各有規(guī)式?!边@是說(shuō),詞科的十二種考試文體既非古體,也不可完全稱作時(shí)文,它有自己特殊的“規(guī)式”。故王應(yīng)麟又引真氏曰:“凡作文之法,見(jiàn)行程文可為體式,須多讀古文,則筆端自然可觀?!眲t“規(guī)式”也就是“體式”,本文統(tǒng)一用常見(jiàn)的“體式”一詞。他再引陳晦語(yǔ)曰:“讀古文未多,終是文字體輕語(yǔ)弱,更多將古文涵泳方得。”總之,宋人強(qiáng)調(diào)“時(shí)文以古文為法”,而詞科之文尤然。在宋代科舉考試中,唯詞科文體可說(shuō)是“學(xué)以致用”,翻開(kāi)宋人文集,多有“十二體”之文,若作過(guò)代言之官的就更多了。
紹興博學(xué)宏詞科的十二種文體,又可分為三類:一是四六文,包括制、表、露布、檄四種(其中表、檄等,漢、晉以前用散文,晉以后改用駢文);二是四六或散體皆可,包括詔、誥二種;三是只能用散文的二種:序、記;四是韻語(yǔ):箴、銘、贊、頌。十二種文體中,王應(yīng)麟引真德秀語(yǔ),認(rèn)為“所急者制、表、記、序、箴、銘、贊、頌八者而已。若詔、誥,則罕曾出題,檄、露布,又軍興方用,皆尚可緩”。而“所急”的八種中,王應(yīng)麟又引平齋洪公(咨夔)曰:“制、表,如科舉之本經(jīng),所關(guān)尤重?!辈⑴e例道:“隆興元年(1163)陳自修試頌及露布,冠絕一場(chǎng),偶表、制中有疵,因不取?!?sup >〔10〕這就是說(shuō),在詞科考試中,制、表乃重中之重。這道理很簡(jiǎn)單:詞科考試既以搜羅“詞臣”為目標(biāo),而制、表是詞臣用得最多的文體,故也最“重”。
本文限于篇幅,無(wú)法全面考察王應(yīng)麟所論的十二種“體式”,唯從文章學(xué)的角度,分別選取四六、散文兩體各二種,前者舉所謂“重中之重”的制、表,后者舉記、序,略引各家論述,以見(jiàn)王應(yīng)麟對(duì)詞科文體“體式”的研究。
1.“制”及其體式
“制”是皇帝的命令,秦以前稱“命”,秦代改為“制”。它是所謂“王言”的一種,宋代用于官員除授和罷免。臣下作制是代皇帝立言,這對(duì)于封建時(shí)代的文人來(lái)說(shuō),是一件極為榮耀的事,所以對(duì)其寫作也特別留意。此種文體,宋代例用四六,因?yàn)椤爸朴盟牧?,以便于宣讀”。〔11〕
“制”成為考試文體之一,始于唐代翰林學(xué)士的入院試。宋代詞科所試制,《指南》卷二載其格式為:
門下:……云云(“云云”為內(nèi)容之省,為醒目,今在前加刪節(jié)號(hào)。下同)。具官某,……云云。于戲!……云云??墒谀彻?,主者施行。
制詞的寫作,真德秀以為三處最為重要,即破題、敘新除處、戒詞。他說(shuō):
曰制曰誥,是王言也,貴乎典雅溫潤(rùn),用字不可深僻,造語(yǔ)不可尖新。制詞三處最要用功。一曰破題,要包盡題目,而不粗露(首四句體貼)。二曰敘新除處欲其精當(dāng),而忌語(yǔ)太繁(推原所為之官,除授之意,用古事為一聯(lián)尤好?!?。三曰戒詞,“于戲”而下是也,用事欲其精切(須要古事或古語(yǔ)為聯(lián),切于本題,有丁寧告戒之意?!H幠艘黄勰繜舸??!舴虬o,則亦須切當(dāng),文武宗室各用得體,平時(shí)先要準(zhǔn)備。
關(guān)于破題,王應(yīng)麟引呂祖謙曰:
制破題四句,或兼說(shuō)新舊官,或只說(shuō)新官。如自資政殿學(xué)士提舉宮觀、建節(jié),上兩句說(shuō)提舉宮觀,下兩句說(shuō)建節(jié),此兼說(shuō)新舊官也。若四句只大概說(shuō)藩屏方面之意,此只說(shuō)新官也。其四句下散語(yǔ),須敘自舊官遷新官之意,如“眷時(shí)舊德,肅侍燕朝”之類。
破題又叫“制頭”,王氏進(jìn)一步指出:“制頭四句,能包盡題意為佳(如題目有‘檢校少?!?,又有‘儀同三司’,又換節(jié),又帶軍職,又作帥,四句中能包括盡此數(shù)件是也)。若鋪排不盡,則當(dāng)擇題中體面重者說(shuō),其馀輕者于散語(yǔ)中說(shuō)亦無(wú)害(輕者如軍職、三司是也)。制起須用四六聯(lián),不可用七字?!庇衷唬骸爸祁^四句說(shuō)除授之職,其下散語(yǔ)一段略說(shuō)除授之意。……然只是大概說(shuō)意,不可說(shuō)得太深?!笨梢?jiàn)他們的目光都首先集中在破題,要點(diǎn)是必須“包盡題意”。如《指南》舉孫覿《鎮(zhèn)洮軍節(jié)度使除大尉制》為例,其破題曰:“門下:價(jià)藩經(jīng)武,久資戎翰之良;帥閫疇用,增重本兵之寄。”王氏批注曰:“此制包盡前后任,又下語(yǔ)穩(wěn)?!币馑际恰皟r(jià)藩經(jīng)武,久資戎翰之良”兩句說(shuō)鎮(zhèn)洮軍節(jié)度使,而“帥閫疇用,增重本兵之寄”兩句則說(shuō)新除的大(太)尉一職,故四句“包盡”了題意。宋人特重破題,這固然與時(shí)文程式有關(guān),但作文以開(kāi)頭最重要,也最難,它是全文的綱領(lǐng),關(guān)系到文章的成敗,今天寫作也是如此,只是不必一定要“包盡題意”那么死板。
除破題外,制也特別講究語(yǔ)言,必須典重、溫潤(rùn),用詞下字不可輕率,因?yàn)樗淼氖腔实?、?guó)家,一定要嚴(yán)肅而有分寸。何謂“典重”(或“典雅”)?王應(yīng)麟曰:“制辭須用典重之語(yǔ),仍須多用《詩(shī)》、《書》中語(yǔ)言,及擇漢以前文字中典雅者用,若晉、宋間語(yǔ)及詩(shī)中語(yǔ)不典者,不可用。”又引葉適(水心)曰:“荊公(王安石)取經(jīng)史語(yǔ)組綴有如自然,謂之典雅,自是后進(jìn)相率效之?!眲t所謂典重、典雅,即多用經(jīng)籍、古書語(yǔ),既具權(quán)威性,又有來(lái)歷,雅致可誦。四六的特點(diǎn)是用事多,用事之法,王應(yīng)麟引劉克莊(后村)曰:“四六家以書為料,料少而獨(dú)恃才思,未免輕疏;料多而不善融化,流為重濁。二者胥失之?!眲t“料”少固不可,“料”多也未必就好,而是要“融化”如同己出,不能生搬硬套。王應(yīng)麟還特別指出,欲寫好制詞,熟讀前輩四六大家如王安石、蘇軾、汪藻、周必大等人的作品,“則下筆自中程度”;但也要注意:“場(chǎng)屋擬制與敡庭之文又不同,須全依定格?!边@是說(shuō),考場(chǎng)的擬制與朝廷實(shí)際所行之制還有所區(qū)別,考場(chǎng)有考場(chǎng)的“定格”,舉子必須嚴(yán)格遵守。
制又可分文臣除授制、除帥制、宰相制、中書舍人召試制等數(shù)類,大體格式相同,內(nèi)容略有變化而已。
2.“表”及其體式
“表”是臣下向皇帝上書陳事所用的文體。《指南》卷三列“賀”、“謝”、“進(jìn)書”、“進(jìn)貢”、“陳請(qǐng)”數(shù)類。明代學(xué)者徐師曾《文體明辨序說(shuō)》曰:“古者獻(xiàn)言于君,皆稱上書。漢定禮儀,乃有四品,其三曰表,然但用以陳請(qǐng)而已。后世因之,其用浸廣,于是有論諫,有陳勸(勸進(jìn)),有陳乞(待罪同),有進(jìn)(進(jìn)書)獻(xiàn)(獻(xiàn)物),有推薦,有慶賀,有慰安,有辭(辭官)解(解官),有陳謝(謝官、謝上、謝賜),有訟理,有彈劾。所施既殊,故其詞亦異。至論其體,則漢、晉多用散文,唐、宋多用四六。而唐、宋之體又自不同:唐人聲律時(shí)有出入,而不失乎雄渾之風(fēng);宋人聲律極其精切,而有得乎明暢之旨,蓋各有所長(zhǎng)也?!薄吨改稀份d賀表格式為:
臣某言(或云“臣某等言”):恭睹(守臣表云“恭聞”)某月日……云云者(祥瑞表云“伏睹太史局奏……云云者”,守臣表云“伏睹都進(jìn)奏院報(bào),……云云者)?!圃?。臣某歡抃歡抃,頓首頓首。竊以……云云。恭惟皇帝陛下……云云。臣……云云。臣無(wú)任瞻天望圣、激切屏營(yíng)之至,謹(jǐn)奉表稱賀以聞。臣某歡抃歡抃,頓首頓首。謹(jǐn)言。
年月日,具官臣姓某上表。
同時(shí)還列有謝表及進(jìn)書表、進(jìn)賢表、陳請(qǐng)表的格式,此略。要之,表的類別甚多,已如上引徐氏所述。因內(nèi)容、格式有差異,作法亦略有不同,故王應(yīng)麟引真德秀曰:“表章工夫最宜用力。先要識(shí)體制,賀、謝、進(jìn)物,體各不同?!彪m因表的用途不同,寫法略異,但總的要點(diǎn)是一樣的,也是特重破題。王應(yīng)麟說(shuō):“一表中眼目,全在破題二十字,須要見(jiàn)盡題目,又忌體貼太露?!N題目處須字字精確。且如進(jìn)書表,實(shí)錄要見(jiàn)實(shí)錄,不可移于日歷;國(guó)史要見(jiàn)國(guó)史,不可移于玉牒,乃為工也?!彼^“體貼”,也就是切題,從王應(yīng)麟所舉湯思退《代守臣謝賜御書〈周易〉〈尚書〉表》中可以直觀地說(shuō)明。該表破題曰:“宸章帝藻,粲如琬琰之傳;神畫圣謨,較若天人之備?!蓖跏吓⒃唬骸按吮眍^‘神畫圣謨’及‘天人之備’,便見(jiàn)《易》與《書》之意,如此方切題,不可泛泛說(shuō)御書經(jīng)書也。”
至于表的語(yǔ)言,王應(yīng)麟說(shuō):“大抵表文以簡(jiǎn)潔精致為先。用事不要深僻,造語(yǔ)不可尖新,鋪敘不要繁冗:此表之大綱也?!庇终f(shuō):“四六有作流麗語(yǔ)者,須典而不浮?!痹凇吨改稀肪砣?,王應(yīng)麟分起聯(lián)、“竊以”用事、推原、鋪敘形容、用事形容、末聯(lián)六個(gè)表文的重要部位,分別摘錄了前輩名家(絕大多數(shù)為宋代作家,前代僅舉唐李吉甫等)的大量偶句以為范例,教人模仿學(xué)習(xí)。
從制、表的體式和作法可以看出,作為“王言”的制,以及上皇帝的表,文章都是千篇一律,程式十分嚴(yán)格。故倪思(正父)曰:“文章以體制為先,精工次之。失其體制,雖浮聲切響,抽黃對(duì)白,極其精工,不可謂之文矣。凡文皆然,而王言尤不可以不知體制?!?sup >〔12〕特別是制,文字必須典雅溫潤(rùn),具有“朝廷氣象”,又要高度準(zhǔn)確和凝煉,因此對(duì)作者寫作水平的要求很高,一般人難以勝任。
3.“記”及其體式
在詞科考試中,記、序是“十二體”中只能用古文寫作的兩種文體。記者,記事之文也,其起源較晚,《指南》卷四引真德秀語(yǔ),謂其“至唐始盛”;又曰:“記以善敘事為主。前輩謂《禹貢》、《顧命》乃記之祖,以其敘事有法故也。后人作記,未免雜以論體?!露?,貴乎善剪截,不然則繁冗矣;事少,貴乎鋪張,不然則枯瘠矣。”記因?yàn)橛霉盼?,故不象制、表那樣有個(gè)“套子”,也就是沒(méi)有太嚴(yán)格的程式,但基本的格式仍是有的,《指南》載記的“今題式”:
曾子開(kāi)(肇)《重修御史臺(tái)記》首云:“元祐三年新作御史臺(tái),有詔臣某為之記,……云云。”末云:“輒因承詔誦其所聞,以告在位者,使有以仰稱列圣褒大崇顯之意焉?!?/p>
東萊(呂祖謙)《隆儒殿記》首云:“仁宗皇帝皇祐紀(jì)元之三載,……云云?!蹦┰疲骸俺技仁銎涫?,謹(jǐn)待制旨而勒之石。”
以下尚有周必大《選德殿記》例,此略。王氏引呂祖謙曰:“記、序有混作一段說(shuō)者,有分兩節(jié)說(shuō)者。如未央宮,先略說(shuō)高帝、蕭何定天下作宮一段,乃說(shuō)‘為之記曰’?!蓖鯌?yīng)麟說(shuō)得更詳:“作記,有敘其事于首者,如宮殿經(jīng)始于某年某月,落成于某年某月之類,先說(shuō)在頭一段,然后人為之記曰云云。周子充(必大)《漢未央宮記》首云‘漢高帝……云云。八年,蕭何始治未央宮,……云云’是也。有敘其事于尾者,如詹叔羲《漢城長(zhǎng)安記》云:‘城肇功于元年正月,已事于五年九月,云云?!癁殚T者十有二,南北則象斗形,云云?!榫安ㄟm)《唐勤政務(wù)本樓記》末云‘樓成于開(kāi)元二年之九月云云’是也?!?/p>
除上述外,《指南》卷四還節(jié)引了宋代多位名家的論述,如引真德秀曰:
記、序用散文,須揀擇韓、柳及前輩文與此科之文相類者熟讀(舉韓柳記體文例,此略)?!魑馁F乎嚴(yán)整,不可稍類時(shí)文(原注:須忌之乎者也虛字、重字太多)。
記、序以簡(jiǎn)重整嚴(yán)為主,而忌堆疊窒塞;以清新華潤(rùn)為工,而忌浮靡纖麗。
總之,記體文是散文,是古文,嚴(yán)謹(jǐn)而又靈活,文學(xué)性較強(qiáng),與時(shí)文有區(qū)別。
4.“序”及其體式
《指南》卷四王應(yīng)麟曰:“序者,序典籍所以作也?!毙虻臏Y源甚遠(yuǎn),學(xué)者多追溯《詩(shī)》序。真德秀論“序”曰:“序多以典籍文書為題,序所以作之意。此科所試,其體頗與記相類,姑當(dāng)以程文為式,而措詞立意,則以古文為法可也?!逼洹敖耦}式”為:
周必大《皇朝文鑒序》,首云“臣聞……云云,賜名《皇朝文鑒》,而命臣為之序……云云”。末云“臣雖不肖,尚當(dāng)執(zhí)筆,以頌作成之效云”。
韓駒《國(guó)朝會(huì)要序》,首云“臣聞……云云”。末云“若其條貫舛謬,辭語(yǔ)淺薄,臣之罪也,無(wú)所逃戾。冒昧圣覽,惟陛下幸赦之”。
序因其體與記相似,故作法也多見(jiàn)于上文論“記”。王氏又引東萊先生呂祖謙曰:
作記、序,若要起頭省力,且就題說(shuō)起。謂如《太宗金鑒書序》,則便說(shuō)“太宗皇帝云云”,說(shuō)鑒治亂、賢不肖之意;若《花萼相映樓記》,則便說(shuō)“唐玄宗皇帝云云”,說(shuō)兄弟友悌之意,不可泛說(shuō)功德,須便入題意。
呂氏的意思是說(shuō),記、序的起頭最好是從題目說(shuō)起,不可泛說(shuō),這樣一下筆便直接入題,顯得“省力”。再引真德秀曰:“序多以典籍文書為題,序所以作之意。此科所試,其體頗與記相類。姑當(dāng)以程文為式,而措辭立意則以古文為法可也。”序的功能是說(shuō)明典籍寫作緣起,故與記相近。詞科中“序”是用散文,與“記”一樣,也應(yīng)當(dāng)“以古文為法”。
綜上所述,王應(yīng)麟探源溯流,對(duì)宋代詞科考試中的四種文體的文體特征及作法,引各家之說(shuō)并參以自己的寫作心得,作了深入的探討。其中制、表二體,現(xiàn)雖早已廢而不用,但對(duì)我們閱讀古書仍很有幫助,而記、序二體,現(xiàn)時(shí)仍在使用,特別以序?yàn)槌R?jiàn)。在十二體中,即便現(xiàn)在有的文體不用或很少使用,但并不等于已完全喪失了現(xiàn)實(shí)的價(jià)值。比如制、表二體,前者與當(dāng)今某些政府文告(命令、通知等)有相似之處,后者則相當(dāng)于報(bào)告、賀詞之類,名目不同,功能大致仍在,其寫作方法依然很有參考價(jià)值。比如制誥文的“典雅溫潤(rùn),用字不可深僻,造語(yǔ)不可尖新”,對(duì)政府公文來(lái)說(shuō),這仍是適用的;而表文以“簡(jiǎn)潔精致為先,用事不要深僻,造語(yǔ)不可尖新,鋪敘不要繁冗”,報(bào)告、賀詞之類當(dāng)以為法。當(dāng)然,各體體式中那些繁縟的程式、歌德頌圣的內(nèi)容,是應(yīng)當(dāng)摒棄的。對(duì)詞科十二體的體式研究,王應(yīng)麟不是最早的,如《指南》所引諸家皆在其先,但像他這樣具有系統(tǒng)性、完整性,在宋代恐無(wú)第二人;雖然他討論的是科場(chǎng)文字,但所提示的文法則是共通的,這無(wú)疑豐富了宋代的文章學(xué),其貢獻(xiàn)和價(jià)值不可忽視。
還應(yīng)特別指出的是,王應(yīng)麟在十二體體式研究中,征引了大量宋代學(xué)者的言論,尤以呂祖謙(東萊先生)、真德秀(西山先生)為重要;但據(jù)檢索,現(xiàn)存呂、真二人著作中皆無(wú)其文。其他論者也大抵類似。因此,這些言論不僅對(duì)研究詞科、也對(duì)研究這些學(xué)者的文學(xué)和文章學(xué)思想極為珍貴。又,《指南》在論說(shuō)中摘錄了十二體文的大量斷句,又在部分文體論說(shuō)之后附有署名范文數(shù)篇。大多數(shù)斷句、例文出處僅見(jiàn)此書,為宋文輯佚提供了寶貴資料。則《指南》即便是論文章學(xué)的部分,其文獻(xiàn)學(xué)價(jià)值也不容低估。
三、歷科題目及題名,記載了宋代的詞科史
“博學(xué)宏詞”的名目雖源于唐代的制科,但宋代的“博學(xué)宏詞科”連同其前身“宏詞科”、“詞學(xué)兼茂科”,卻是宋代所獨(dú)具的一個(gè)科目,就其內(nèi)涵論,可謂前無(wú)古人、后無(wú)來(lái)者。〔13〕但相對(duì)進(jìn)士科來(lái),此科的文獻(xiàn)史料卻并不多?!对~學(xué)指南》一書不僅對(duì)詞科考試中各體文的體式作法論之甚詳,并附有不少例文;尤其是在論述每一個(gè)文體的體式之后,都以“題”為目,詳載了各年份的題目,極有參考價(jià)值。這里簡(jiǎn)述之,只以制、記兩體為例。
制題起于政和辛卯(元年,1111),題為《雄武軍節(jié)度使開(kāi)府儀同三司除侍中(制)》(詞科考“制”乃大觀四年新增,此前不考,故無(wú)其題),止于咸淳甲戌(十年,1274),題為《資政殿大學(xué)士宣奉大夫……授寧武軍節(jié)度使……(制)》,共載題六十一道,各題皆有具體的考試年份。其中除五道是“詞學(xué)科”題目外,〔14〕詞科共有五十六道。也就是說(shuō),詞科共考制題五十六次。
記題起于紹圣丁丑(四年,1097),題為《籍田記》,也止于咸淳甲戌,題為《周采地記》,共錄題六十九道,各題亦皆有考試年份。其中四道為詞學(xué)科,則詞科考記共六十五次。
其他十體,都有類似于上的記載。由于每科考試只考三場(chǎng)共六題,又要求以“一古一今”搭配,故就每種文體論,考試的次數(shù)并不相同。如果將所有的記載集中起來(lái),以年代為綱、以文體為目制成表格,那么就可得到宋代詞科歷次考試題目總覽表。
《指南》還在卷四設(shè)有“詞學(xué)題名”(此“詞學(xué)”即詞科,非詞學(xué)科)一欄,記錄了自紹圣二年(乙亥,1095)宏詞科首榜至大觀己丑(三年,1109)共十一榜,中第三十一人。又收錄自政和辛卯至建炎元年(戊申,1128)詞學(xué)兼茂科共十五榜,中第三十六人。又收錄紹興五年(乙卯,1135)至開(kāi)慶元年(己未,1259)博學(xué)宏詞科共二十五榜,中第四十人。由于多數(shù)年份雖有考試但無(wú)人中第,故上述有題名的榜數(shù)與前面有考題的年份數(shù)并不相等。此題名記載了兩宋詞科中第人的全部名單。當(dāng)如今學(xué)者還在極其費(fèi)力地鉤稽宋代進(jìn)士登科錄的時(shí)候,詞科竟有如此完整而權(quán)威的記載,不能不說(shuō)是一件幸事。
這樣,如果將上述各科、各年份考題以及各榜中第人組合起來(lái),就構(gòu)成了一部宋代詞科編年史的精確框架。較之宋代科舉其他科目因史料散亡難以完整復(fù)原來(lái),這是獨(dú)一無(wú)二的。
尤其珍貴的是,王應(yīng)麟在《指南》之末還附錄了寶祐四年(1256)詞科三場(chǎng)考試、每場(chǎng)二題凡六篇文章,這是場(chǎng)屋試卷文字。在宋代科舉各科中,像這樣完整保存一科三場(chǎng)全部試場(chǎng)文字的,也很少見(jiàn)。作者又在其下以“博學(xué)宏詞所業(yè)”為目,收錄十二體、每體二題凡二十四篇,“所業(yè)”即平日習(xí)作。這些文章,原書雖未署名,實(shí)皆王應(yīng)麟自己所作,他是此年唯一的登第者。在王氏百卷本文集失傳的情況下,這三十篇文章,無(wú)疑是一筆不小的輯佚資源,后人已將其悉數(shù)輯入《四明文獻(xiàn)集》及《摭余編》中。這些文章,無(wú)論對(duì)研究王應(yīng)麟還是研究宋代詞科史,都提供了寶貴的資料。
據(jù)《宋史》本傳,王應(yīng)麟除《詞學(xué)指南》外,還有《詞學(xué)題苑》四十卷,明《文淵閣書目》尚著錄一部十冊(cè),后失傳。該書內(nèi)容今不可考,疑即全錄宋代詞科所有年份各體文的考題及登第人試卷,當(dāng)然也可能是揣摩擬題,無(wú)論是何種,都說(shuō)明王氏確為保存、研究宋代詞科史文獻(xiàn)的有心人。
綜上所論,王應(yīng)麟《詞學(xué)指南》一書雖篇幅不大(止四卷),但內(nèi)容卻十分豐富,在文獻(xiàn)學(xué)、文章學(xué)和宋代詞科史研究方面有著重要的價(jià)值,決不能因?yàn)樗芯康膶?duì)象(詞科)過(guò)時(shí)而被忽視或輕視。
2009年3月10日寫成,4月20日改定
(作者系四川大學(xué)中文系教授)
注 釋
〔1〕王應(yīng)麟:《詞學(xué)指南序》,《詞學(xué)指南》卷首。
〔2〕有關(guān)宋代詞科的設(shè)置、考試等諸問(wèn)題,請(qǐng)?jiān)攨⒆疚摹端未~科制度考論》,載拙編論文集《宋代科舉與文學(xué)考論》,大象出版社,2006。
〔3〕側(cè)聞中山大學(xué)有一篇研究《詞學(xué)指南》的碩士論文,未見(jiàn)。
〔4〕見(jiàn)《宋會(huì)要輯稿·選舉》一一之三六載淳熙十二年(1185)二月二十六日李巘奏。
〔5〕本文為征引方便,以下簡(jiǎn)稱《指南》(用王水照編《歷代文話》本),并改稱編次為卷一至卷四。
〔6〕《愧郯錄》卷九《場(chǎng)屋類編之書》。
〔7〕參見(jiàn)拙著《宋代科舉與文學(xué)》第十四章《宋代的科舉用書》,中華書局,2008。
〔8〕(元)薛元德《玉海后序》語(yǔ)。
〔9〕見(jiàn)《宋會(huì)要輯稿·選舉》一二之一一、《容齋三筆》卷一○。
〔10〕《詞學(xué)指南》,卷一。
〔11〕《詞學(xué)指南》,卷二。
〔12〕《詞學(xué)指南》,卷二。
〔13〕對(duì)此,請(qǐng)參拙著《宋代科舉與文學(xué)》第一章第四節(jié)《詞科的設(shè)置》,30頁(yè),北京:中華書局,2008。
〔14〕宋末由于詞科衰落,故另設(shè)“詞學(xué)科”降格以求人才,但存在時(shí)間很短。請(qǐng)?jiān)攨ⅰ端未婆e與文學(xué)》第39頁(yè)。