沙復(fù)明幾乎不要命了，沒(méi)日沒(méi)夜地做。他的指法并不出色。但是，老外哪里能懂什么指法？他們就知道肱二頭肌、肱三頭肌、胸大肌、背闊肌、斜方肌和腹直肌，不知道心腧、隔腧和天中，更不知道摁、壓、揉、搓、點(diǎn)、敲、剝。老外所感受到的是沙復(fù)明的口頭表達(dá)，他親和，機(jī)敏，博學(xué)，還有因?yàn)橥庹Z(yǔ)的簡(jiǎn)陋而意想不到的幽默。隨便舉一個(gè)例子，老外看見(jiàn)沙復(fù)明穿得很單薄，問(wèn)他冷不冷。沙復(fù)明說(shuō)，不，我是一個(gè)不怕冷的男人?？墒牵挠⒄Z(yǔ)是這樣表達(dá)的，“I am a hot man。”這句英語(yǔ)的意思是什么呢？是“我是騷貨”。老外們樂(lè)壞了，他們想不到這個(gè)盲人朋友是如此地風(fēng)趣。沙復(fù)明的出現(xiàn)改變了許多客人對(duì)殘疾人的基本看法，甚至改變了許多國(guó)際友人對(duì)中國(guó)人的基本看法，“沙先生”是如此地健談、樂(lè)觀、open和humer?；诖耍硰?fù)明的客人都要提前兩三天預(yù)定，隨叫隨到是絕對(duì)不可能的。其實(shí)，預(yù)定的時(shí)間也用不了那么長(zhǎng)，但是，沙復(fù)明就是有如此這般的排場(chǎng)和派頭。事情就是這樣，越是不好預(yù)定，客人就越是愿意等。沙復(fù)明的生意蒸蒸日上。到了后來(lái)，沙復(fù)明幾乎不在拉動(dòng)內(nèi)需這個(gè)問(wèn)題上動(dòng)腦經(jīng)了，他的生意是清一色的國(guó)貿(mào)。許多國(guó)際友人都知道了，在民鳳路和四象路的交界處，有一家推拿中心，在推拿中心里頭，有一個(gè)了不起的“Dorctor Sha”。他的手藝和談吐都“Fantastic”。

但是，隱患出現(xiàn)了。沙復(fù)明的生意很快就有了蕭條的跡象。似乎有那么一天，老外反過(guò)來(lái)和沙復(fù)明討價(jià)還價(jià)了。沙復(fù)明并不知道，這些恰恰都是沙復(fù)明的同事們教的。“你可以還價(jià)的”，沙復(fù)明的一個(gè)同事說(shuō)對(duì)老外說(shuō)，你可以“攔腰之后再攔一刀”。什么叫“攔腰之后再攔一刀”？老外側(cè)著腦袋，費(fèi)思量了。語(yǔ)言是可以被阻隔的，然而，語(yǔ)言的表達(dá)欲望什么樣的力量也不可阻擋。沙復(fù)明的另一位同事做起了示范。他摸到了老外的腹部，另一只巴掌繃得筆直，做出“刀”得形狀，舉起來(lái)了。掌落刀落，老外的身體“咔嚓”一下就被“攔”了一刀；老外驚魂未定，手起刀落，“咔嚓”，膝蓋的部位又被“攔”了一刀——老外實(shí)際上就只剩下一條毛茸茸的小腿了。老外望著自己的腳，毛茸茸的腳趾頭還能夠活蹦亂跳，明白了，他并沒(méi)有遇見(jiàn)義和團(tuán)。他們談?wù)摰氖琴Q(mào)易——具有濃郁的中國(guó)特色——如何把“一”變成“四分之一”，甚至，八分之一，甚而至于，十六分之一。中國(guó)的數(shù)字表達(dá)太有趣了，像漢賦和唐詩(shī)一樣瑰麗。“Yeah——”，明白了。我的明白了。“太胖（棒）了，太——胖（棒）啦！”

沙復(fù)明的生意急轉(zhuǎn)直下。沙復(fù)明卻犯錯(cuò)誤了。過(guò)于龐大和過(guò)于堅(jiān)硬的自尊妨礙了沙復(fù)明的判斷。和王大夫做股票一樣，沙復(fù)明沒(méi)有能夠做到見(jiàn)好就收。他想挽回他的“國(guó)際貿(mào)易”，用的卻是中國(guó)人的思維。他在想，我和老外的關(guān)系都這樣了，都“老朋友”了，他們“不好意思”隨便換人的吧。沙復(fù)明錯(cuò)了。國(guó)際友人好意思。“不好意思”的反而是沙復(fù)明自己。后來(lái)的情形有意思了，沙復(fù)明一聽(tīng)到英語(yǔ)和日語(yǔ)的就慚愧，他似乎是被拋棄了的。想躲。慚愧什么呢？想躲什么呢？沙復(fù)明也不知道?？缮硰?fù)明就是慚愧，生意一落千丈。沙復(fù)明的健康偏偏在這樣的時(shí)候露出了它猙獰的面目。