我們?cè)?970年找到了普希金寫(xiě)給德米特里·尼古拉耶維奇·岡察洛夫的一封信，可以將日期注明在1833年5—6月間。

這封信是這樣的。

親愛(ài)的德米特里·尼古拉耶維奇！

您的信來(lái)的時(shí)候，我正巧要給您寫(xiě)信，想和您說(shuō)一說(shuō)，由于娜塔莎即將生產(chǎn)，我經(jīng)濟(jì)困難，極需錢。這樣一來(lái)，我們之間的請(qǐng)求是雙方的。同時(shí)，我有些事情已經(jīng)做了。弗拉基米爾·謝爾蓋耶維奇·戈利岑公爵現(xiàn)在在我這里，我和他說(shuō)起您和您的生意。他隨時(shí)準(zhǔn)備為您效勞，并且說(shuō)直到月底他都將在莫斯科，您可以找他商談具體事宜。如果您安排好這筆債務(wù)的話，我想請(qǐng)求您借給我6000盧布，為期六個(gè)月，我非常需要這筆錢，不知道到哪里才能弄到，因?yàn)橄蚋昀艚枞f(wàn)五或者四萬(wàn)盧布，甚至更多反正是一樣的。如果可能的話，您借錢給我是做了件善事。我自己不能這么做，因?yàn)槌丝陬^承諾外，我不能向他提供其他擔(dān)保，也不想有可能遭到拒絕。正因?yàn)槟俏矣行壹尤爰易宓囊患抑L(zhǎng)，是我們真正善良可親的兄長(zhǎng)，所以我決定打擾您，和您說(shuō)說(shuō)我的事情。我家添人進(jìn)口，而工作迫使我住在彼得堡，生活支出一筆接一筆，因?yàn)槲也淮蛩憬Y(jié)婚第一年就限制開(kāi)支，所以債務(wù)不斷增加。我知道現(xiàn)在您挽救著破敗的家業(yè)，承擔(dān)著整個(gè)家族的債務(wù)與生活支出。這種情況下，您為我們做不了任何事情。但是，如果娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜能發(fā)善心為娜塔莎做點(diǎn)事，哪怕很少的事，那都會(huì)是對(duì)我們極大的幫助了。您是知道的，我清楚她總是拮據(jù)的狀況，從不打擾她，向她請(qǐng)求什么，但必要時(shí)，甚至債務(wù)迫使我這樣做，因?yàn)槲以诳紤]未來(lái)，不為自己，而是為了娜塔莎和我們的孩子。我不富有，只有文學(xué)創(chuàng)作能給我提供生活費(fèi)，而我現(xiàn)在的工作影響著我全身心地投入文學(xué)創(chuàng)作中。如果我死了，我的妻子會(huì)流落街頭，孩子們會(huì)陷入貧困。這一切很悲慘，讓我郁郁寡歡。您知道，娜塔莎本應(yīng)從爺爺那里分得三百個(gè)農(nóng)奴。娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜起初也告訴我，她會(huì)給娜塔莎兩百個(gè)農(nóng)奴。您爺爺不能這么做，我甚至不想這件事了。娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜恐怕我賣掉土地，給她找個(gè)不好的鄰居。這一點(diǎn)很容易避免，在贈(zèng)予文件上加上保留條件，娜塔莎無(wú)權(quán)出售土地就可以了。我十分不愿意提起這次談話，因?yàn)槲壹炔皇鞘刎?cái)奴，也不是高利貸者，盡管為此有人責(zé)備我，但我能怎么辦呢？如果您認(rèn)為這封信中沒(méi)有什么讓娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜不快的談話，就將信拿給她看，反之就請(qǐng)和她說(shuō)說(shuō)此事，但請(qǐng)保留剛才您看到的令她不快的談話吧。再見(jiàn)。

信中提到的戈利岑公爵是當(dāng)時(shí)非常有錢的波將金侄女的兒子。寫(xiě)信的時(shí)候，戈利岑公爵住在莫斯科。德米特里·尼古拉耶維奇認(rèn)識(shí)他，但顯然不那么熟，何談向他求助解決巨額債務(wù)的事情呢？普希金不但與戈利岑本人很熟識(shí)，而且和他的家人也很親近，德米特里·尼古拉耶維奇打算利用這一點(diǎn)。

信中提到普希金家經(jīng)濟(jì)困難的事（看來(lái)急需償還某份債務(wù)），主要目的是竭力給孩子們的未來(lái)提供保障。首先我們知道，娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜本打算分給女兒亞羅波列茨的一部分土地，但她的諾言沒(méi)有兌現(xiàn)?？磥?lái)，以娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜謹(jǐn)小慎微的性格不敢找母親，而是求助于丈夫。普希金“極不愿意提起這次談話”，但他為了妻子和孩子們也要這樣做。似乎這些年有某種本能的預(yù)感掌控著普希金，這使他如此堅(jiān)定地尋求甚至有些簡(jiǎn)陋的棲身之所，在那里能居住可寫(xiě)作，這個(gè)住所也能作為遺產(chǎn)留給孩子們。薩夫基諾、亞羅波列茨、尼庫(kù)利諾（在前面提到過(guò)的），所有這些嘗試都體現(xiàn)著他的生活夢(mèng)想，但最后都沒(méi)有實(shí)現(xiàn)……

岡察洛夫是否從戈利岑公爵那里弄到了這些錢，我們無(wú)從知曉。我們也不知道，德米特里·尼古拉耶維奇給普希金回信的內(nèi)容。但是毫無(wú)疑問(wèn)，他會(huì)將這封信拿給娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜看，因?yàn)樗麄兘?jīng)常相互轉(zhuǎn)寄親屬的信件或復(fù)本，并商量在不同情況下該如何行事。我們認(rèn)為，德米特里·尼古拉耶維奇的答復(fù)閃爍其詞，于是普希金決定，親自和娜塔莉亞·伊萬(wàn)諾夫娜談?wù)劇?/p>