五

樹林密密匝匝地從兩側(cè)擁向道路，車行其中，宛如在穿越一條綠色的隧道。若是駛?cè)脒@繁密的綠林深處，可以看見一條小徑。那條小徑就是秋天時(shí)兩人停下車來(lái)接吻的地方。當(dāng)時(shí)已是薄暮，只要沿著小徑往里走二三十米便四周昏暗，讓人感到有些驚悚，但是要想不被人撞見，那是個(gè)絕妙的場(chǎng)所。

“上次，我和其他人來(lái)時(shí)，車就停在這里。”迪子對(duì)迎著風(fēng)瞇起眼睛的夫人輕聲說(shuō)道。

“對(duì)情侶來(lái)說(shuō)，那里的確是個(gè)很好的去處?！狈蛉宋⑽⑻匠錾碜哟蛄克闹?。

迪子注視著前面的座位。阿久津一動(dòng)不動(dòng)，但從他那僵硬的后背，迪子看出了某種動(dòng)搖的慌亂。

只要欺騙夫人可以折磨阿久津的話，怎么都行。她不斷地想把兩人逼進(jìn)如芒刺在背的不安狀態(tài)里。與其說(shuō)這純粹是出于嫉妒，還不如說(shuō)迪子是要用這樣的做法來(lái)保有自己的存在感。

穿過密林深處，汽車來(lái)到山谷與山谷間的一塊小小的平地。不過路變成了土路，路邊的草也蒙著一層灰，大概是每次有汽車通過便會(huì)揚(yáng)起塵土使它們沾染了灰塵。不久道路又變成水泥路，前方有一段坡度和緩的山坡，蜿蜿蜒蜒的。再往前便是開闊的原野，道路兩側(cè)的田地綿延不絕，白墻青瓦的農(nóng)舍散布其間，這里已經(jīng)屬于堅(jiān)田町。十二點(diǎn)不到，汽車穿過堅(jiān)田到達(dá)琵琶湖大橋前。離開京都時(shí)是十點(diǎn)半，開到這里花了約一個(gè)小時(shí)。

“正好，在那家餐廳里吃飯吧！”在橋邊的停車場(chǎng)里下了車，夫人走在前面，向臨湖的餐廳走去。

由于是假期的最后一天，加上天公作美日高天晴，全家出動(dòng)來(lái)此游玩的游客不少。迪子一個(gè)人留下，等著阿久津下車鎖門。

“累了吧？”

“不累……”

阿久津的妻子和女兒走在前面十幾米處，迪子的弟弟跟在她們后邊。他的妻子如果回頭便會(huì)看見丈夫和迪子并肩走著。迪子一面期待著她回過頭來(lái)，一面和阿久津說(shuō)著話。

“夫人真漂亮?！?/p>

“別多廢話！”

“不高興了？”

“你可要小心點(diǎn)！”

“可是……”

為什么要說(shuō)那些惹阿久津擔(dān)驚受怕的話？迪子自己也不知道。

“爸爸，你看船！”被夫人牽著手的女兒回過頭來(lái)喊道。

白色和藍(lán)色相間的游覽船在湖面上游弋。阿久津望著游覽船向女兒點(diǎn)點(diǎn)頭。夫人沒有回頭，興許沒有察覺他們兩人走在一起。

“今晚不能見面了？”

“今天是你相親?；氐骄┒己笪覀兙头质?，你可以和圭次兩人散散步?！?/p>

“我想和你見面。”

“你不喜歡他？”

“不，感覺不錯(cuò)，不過你更好?！?/p>

“別胡說(shuō)！”阿久津臉上突然現(xiàn)出一副惶遽的表情，看了看前面。

坐在二樓的餐廳里，透過寬敞的窗戶，湖景盡收眼底。

他們的眼前是蘆葦，蘆葦前方便是一片無(wú)垠的湖水，琵琶湖大橋橫跨湖面。大橋在琵琶湖的東西兩岸最窄處聯(lián)結(jié)起守山市和堅(jiān)田町，全長(zhǎng)一千三百五十米，橋的中間部分隆起，橋下能通行船只。銀色的欄桿和淡綠色的橋梁在湖面上描繪出一個(gè)半弧形，泛著淡淡的光亮。

餐廳里，阿久津和圭次并排坐，對(duì)面坐著阿久津的妻子、女兒和迪子。讓迪子和圭次面對(duì)面地坐，興許是夫人的安排。

“吃什么？”

菜單來(lái)了，迪子卻沒什么食欲。

阿久津和圭次點(diǎn)的是炸大蝦，夫人和弓子要了意面。迪子想了想，要了一份沙拉和咖啡。

“過這座橋要交費(fèi)嗎？”圭次問阿久津。

“普通轎車要交三百元過橋費(fèi)?！?/p>

“哦，只過橋的話，這很貴！”

“公團(tuán) [公團(tuán)：日本為推動(dòng)國(guó)家性質(zhì)的事業(yè)的發(fā)展而由政府全額出資設(shè)立的特殊法人，包括住宅和城市建設(shè)公團(tuán)、日本道路公團(tuán)等。——譯者注]也很會(huì)做生意的?！?/p>

“橋上的燈，在夜里全部打開后很壯觀吧？”

“夜里從比睿山上看，像一條光帶?！狈蛉瞬遄斓馈?/p>

“夫人夜里坐車到比睿山游玩過嗎？”

“我偶爾也會(huì)出來(lái)走走的?！?/p>

“是和部長(zhǎng)一起來(lái)的吧？”

“那當(dāng)然，那是去年夏天的事了?！?/p>

去年夏天，那正是迪子和阿久津初嘗云雨的時(shí)候。