對于赫夫納來說，兩件事情最讓他感到沮喪。首先，他發(fā)現(xiàn)米爾對性沒有什么興趣。“他告訴我，米爾在床上不積極，他把自己知道的所有招數(shù)都用上了，就是為了取悅她，但完全沒用?！焙辗蚣{的密友埃爾登?塞勒斯透露。其次，赫夫納還沒有做好當父親的心理準備，他同意要孩子完全是出于社會的壓力。1952年11月8日女兒克里斯蒂的降生讓他欣喜，但從內(nèi)心來講，他并不是那種戀家的男人。用他的話來說：“這些事情湊在一起，讓人覺得無聊。我經(jīng)歷著種種變化，但心思不在這里。”他沒有培養(yǎng)出多少做父親的責任感，1955年第二個孩子戴維的出生只能使局面惡化。米爾生下老大后就想著再添一個，赫夫納不肯，米爾只好偷偷算好了生理期?！暗诙€孩子是計劃之中的，只不過不是我計劃的?！彼脨赖貙懙?。24

同時，這段不甚美滿的婚姻因赫夫納日漸活躍的性幻想而面臨著越來越大的壓力。他那強烈的性欲在婚禮當天下午就暴露無遺。當時是在米爾父母家，天氣炎熱，親戚們都在家里，赫夫納就想跟米爾在臥室做愛。她拒絕了。接下來的幾年里，赫夫納對性的癡迷變本加厲。他在新公寓拍下的照片中就有一張米爾的背面裸浴照。他的自傳里有一封1952年寫給后代的信，那封信就是用小幅照片裝飾的，照片上的美女要么衣著暴露要么干脆不穿。赫夫納樂此不疲地在新聞里搜索與性有關的花絮。他在第二年的一封信中寫道：“本月，與性有關的標題兩次登上了報紙的顯要位置，一次是黃油產(chǎn)業(yè)繼承人邁諾特?杰爾克被認定拉皮條，從每位電話應召女郎那里收取50到200美元的費用；另一次是克里斯蒂娜?喬根森在接受了一系列復雜手術后回到美國，從男人變成了女人?！闭绨柕?塞勒斯所說，“他滿腦子都是性”。25

赫夫納對性的癡迷并非只是停留在精神層面。在一群年輕的已婚朋友當中，他是性實驗的行家。他在自己的公寓里舉辦晚會，放映色情電影，挑逗觀眾的欲望，他還喋喋不休地進行評論以消除尷尬。他組織脫衣?lián)淇撕兔撘虏伦值扔袀笱诺挠螒?，游戲者會大量飲酒來消除拘束感，最后男男女女都會脫得只剩下?nèi)衣。按照塞勒斯的說法，在這些喧鬧的聚會上，半裸著身子的人們跑來跑去，嬉笑打鬧。“沒有發(fā)生真正的性行為，但氣氛是極具挑逗意味的?！彼f。26

赫夫納走得更遠。某晚，他與米爾以及賈妮和埃爾登?塞勒斯一起觀看了一部色情電影。之后，他建議四個人在同一張床上做愛，當然是丈夫與自己的妻子。他們真的那樣做了，用塞勒斯的話說，“感受果真不同，很刺激”。據(jù)米爾透露，赫夫納開始暗示交換伴侶，尤其是與塞勒斯夫婦，但這一想法未能實現(xiàn)。最終，類似的事情還是發(fā)生了，是與休的弟弟基思和弟媳蕾。一天晚上在公寓里，米爾最終拒絕跟基思做愛，但休和弟媳睡在了一起。27

很快，赫夫納的膽子更大了。他購買了必要的設備，拍攝了自己的色情片。這部名為《化妝舞會之后》的片子是在朋友的公寓拍攝的，片中，赫夫納與一位女友做愛，但他們戴著面具以免暴露身份。還有一次，赫夫納與埃爾登?塞勒斯分享了一位伴侶。當時塞勒斯自己的性實驗也很快升溫。他把一個姑娘帶回家，姑娘不介意再來一位朋友，“所以我叫了赫夫，他馬上趕來了”。赫夫納對性經(jīng)歷的體驗非常強烈，他甚至體驗了一把同性戀。據(jù)塞勒斯透露，一天晚上，在芝加哥市區(qū)，赫夫納被男人騷擾，“開始覺得惡心，后來發(fā)現(xiàn)挺有意思。據(jù)我所知，那個男人只是給他口交了”。28