正文

主菜與面包托盤(3)

全新的但丁:詩(shī)人·思想家·男人 作者:【英】芭芭拉·雷諾茲


但丁就政府首要道義之事向亞里士多德尋求指引。但丁引用了亞氏對(duì)人乃“社會(huì)動(dòng)物”的定義,列舉了諸多需要:個(gè)人需要家庭陪伴(但丁如今已然失去家庭),家庭需要社區(qū),社區(qū)需要城市,城市需要發(fā)展手工業(yè)、加強(qiáng)防衛(wèi)、和鄰邦睦鄰友好。這樣的網(wǎng)絡(luò)最終形成王國(guó),而王國(guó)又因貪圖擴(kuò)張領(lǐng)土互相發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。如此,個(gè)人的幸福就受到了阻礙,雖然王國(guó)是為個(gè)人幸福而建。唯一的藥方就是由唯一君主統(tǒng)領(lǐng)整個(gè)世界。

若只有一個(gè)國(guó)君,則其別無(wú)所求,會(huì)讓國(guó)王各安一方,互不侵犯,締結(jié)和平,人們才互相友愛(ài),才會(huì)有幸福。

這樣普天統(tǒng)領(lǐng)的國(guó)家治理方式即為帝國(guó),由皇帝統(tǒng)領(lǐng)所有下屬君主,統(tǒng)一發(fā)布、執(zhí)行法律。

但丁接下來(lái)便開始證明古羅馬的皇帝們便很好地掌握著此種權(quán)威,且由基督世界帝國(guó)選舉產(chǎn)生的君主代代繼承。他曾相信羅馬帝國(guó)的強(qiáng)大是由武力構(gòu)造的,但他通過(guò)閱讀維吉爾、李維等人的作品后,改變了看法。但丁相信,羅馬人,這些特洛伊高貴血統(tǒng)的后裔們,之所以能夠君臨天下,乃受上帝之命,前來(lái)使地球上人類的生命變得更加完美。正如鐵匠的頭腦是有效鍛造刀具的動(dòng)力因,而鍛造用的鐵錘只是工具,因此,理性或神圣的理性,而非武力,是締造羅馬帝國(guó)的動(dòng)力因。

這一話題需要他稍微偏題加以闡述,但丁說(shuō)會(huì)給讀者以“獲益與樂(lè)趣”。這句引自賀拉斯,也開啟了這本書最重要的章節(jié)之一。開篇便討論“天意”,常常是凡人不理解的。人類的理性如何能理解永恒的告誡?但丁又引用諺語(yǔ),“洗耳聆聽(tīng),因?yàn)槲乙哉f(shuō)偉大的事物”,將這個(gè)古代異教徒世界的智慧與舊約及基督教信仰基礎(chǔ)相聯(lián)。

但丁心中想象著延續(xù),便認(rèn)定羅馬在皇帝統(tǒng)領(lǐng)下建立權(quán)威時(shí),正是上帝選擇化身顯靈的時(shí)候。那時(shí)地球上諸多元素皆達(dá)到最佳之和諧,宇宙也處于前所未有的和平時(shí)期,將來(lái)也不會(huì)再有如此和平,因?yàn)椤叭祟惿鐣?huì)之船正在快速駛向命定之港口”。他還認(rèn)為,羅馬的誕生,即埃涅阿斯來(lái)到意大利時(shí),與圣母瑪利亞之祖戴維 (David)的誕生屬同一時(shí)期。他贊嘆上帝讓兩個(gè)事件同期發(fā)生的智慧,并詛咒那些不相信的人:

哦,上帝智慧不可言喻、凡人無(wú)法理解。他早就注定讓你們?cè)谶b遠(yuǎn)的敘利亞和意大利同時(shí)降臨。噢,那些偽裝成人類愚蠢、邪惡的獸類,擅自反對(duì)我們的信仰,宣稱知道萬(wàn)能的上帝的安排。詛咒你們、你們的愚蠢之見(jiàn)、還有那些偏信你們的人!

接下來(lái),但丁大肆歌頌羅馬歷史,從羅穆盧斯(Romulus)一路歌頌到第一位羅馬皇帝。但丁說(shuō),很明顯,羅馬人不是普通人,而是神一樣的人,他們熱愛(ài)羅馬,心中滿載著神圣的愛(ài)。他一口氣列出一長(zhǎng)串英雄人物和他們英勇的行為。

這些英勇行為必是得到了神靈的指引,而非僅出于自身之善。這些杰出的人們乃“天意”借以治理羅馬帝國(guó)之工具,而上帝常常假以一臂之力。

但丁發(fā)出一連串反問(wèn),聲音漸行高亢,十分雄辯。

誰(shuí)會(huì)說(shuō)法布里修斯(Fabricius)未受神助?……誰(shuí)會(huì)說(shuō)穆修斯(Mucius)火燒自己的手時(shí)未有神啟?……托夸圖斯(Torquatus)若沒(méi)有圣意相助,怎能忍心判親生兒子死刑?……法蘭克思(Franks)占領(lǐng)羅馬后,企圖秘密進(jìn)入首都,卻被一只鵝的叫聲暴露了,這難道不是上帝在插手?漢尼拔(Hannibal)和羅馬人的戰(zhàn)爭(zhēng)中,上帝難道沒(méi)有插手么?當(dāng)一位名叫西塞羅(Cicero)的地位卑微的新國(guó)民對(duì)抗大人物喀提林(Catiline),捍衛(wèi)了羅馬的自由時(shí),難道不是上帝在相助么?毫無(wú)疑問(wèn)。我的確相信羅馬的城墻值得敬重,羅馬的土地也比別的國(guó)土高貴。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)