不過,在一段感情結(jié)束后,瑪瑞向新對象解釋,她是表達(dá)過對某個(gè)小說形象的喜愛,但她否定對作家的愛,比如對瑟德爾貝里,她說那是錯(cuò)覺,否定對他有過同等的愛的回應(yīng),愿意說是對方深深愛上了她。
在和瑟德爾貝里交往時(shí),瑪瑞從不許他去她的公寓,多少掩蓋了和其他男士的聯(lián)絡(luò)痕跡。1906年5月,在演員艾里納·福樂爾貝里安排的演員和作家云集的晚宴上,赫爾斯特朗姆告訴福樂爾貝里及作家斯萬·里德曼,自己和一位來自克麗斯琴城的貴族太太有了關(guān)系,甚至說了她的名字。里德曼熱衷于桃色新聞,轉(zhuǎn)頭廣播給也在聚會(huì)中的瑟德爾貝里。里德曼沒料到,這對瑟德爾貝里來說是悲劇性的。事后,里德曼將這個(gè)流言的傳布稱為“杯中風(fēng)暴”。而當(dāng)后來瑪瑞找到里德曼,要他就此保持沉默,已是太遲。瑟德爾貝里不久離開了斯德哥爾摩,一直跑到哥本哈根,沒有任何計(jì)劃,他甚至覺得,他的作家生命也完全結(jié)束了。
1902和1910年間,瑪瑞一直在構(gòu)筑戀愛關(guān)系,也一直自稱同時(shí)需要自由和孤獨(dú),不能成為任何男人的所有。她嫉妒瑟德爾貝里的妻子;當(dāng)她發(fā)現(xiàn)藍(lán)德克維斯特結(jié)識了女權(quán)主義者,后成為瑞典學(xué)院院士的艾琳·瓦格納也大為不快?,斎鹗敲艿?,她不完全傳統(tǒng),否則她會(huì)坦然接受那個(gè)時(shí)代女人子的命運(yùn)——一個(gè)婚姻,何況還富足;她也不完全摩登,一輩子依靠父親和親戚的錢維持生計(jì)。她翻譯出版過一本法文短篇小說集,但她投在寫作上的精力似乎比不上投在和男作家拍拖上的多。她希望自己的日子有別的內(nèi)容,但她似乎并不清楚究竟要什么。
或許瑪瑞不過是沒在合適的時(shí)間遇見既相愛、也可共組家庭的人。和瑟德爾貝里相識時(shí),他已婚,有病弱的妻子,兩個(gè)孩子,第三個(gè)孩子在他和瑪瑞的情火燃燒后降生。當(dāng)時(shí)的法律注定離婚之路漫長。瑟德爾貝里1917年離婚?,斎鸨救说幕橐龅?912年才解除。愛情本來脆弱,成年人在各自的生活復(fù)雜化后才相遇,這讓感情問題變得格外復(fù)雜?;裟坟惪司驼J(rèn)為瑪瑞和另三位年輕未婚男子來往,不排除是因?yàn)樗麄兪歉扇〉幕橐鰧ο?。除了婚姻的考慮,她有起伏的激情,激情本身卻難辨真?zhèn)?,即便對她本人。這是一場“嚴(yán)肅的游戲”,像格拉斯醫(yī)生感悟的,不可試圖知道真相,“別猜謎!別問!別思考!思想是會(huì)侵蝕的迷幻藥。起初你以為,它只侵吞那腐爛的,生病的和必須被移走的??蓜e這么想。它侵吞得盲目?!煌V?,直到咬碎最后一點(diǎn)你珍貴的東西。”