我把周杰老師的信及時(shí)地轉(zhuǎn)給了李普先生，他立刻就回了信：

《書屋》周實(shí)先生并請(qǐng)轉(zhuǎn)常德五中周杰先生：

承周實(shí)先生轉(zhuǎn)來(lái)周杰先生信，收到。周杰先生指出拙文中的錯(cuò)誤，十分感謝。

我想建議周杰先生寫篇文章，較為詳細(xì)地講講所謂“阿拉伯?dāng)?shù)字”的沿革，以免今后以訛傳訛，是很有意義的事。如何？

我謹(jǐn)在此建議周實(shí)先生在《書屋》刊出。不知實(shí)兄尊意如何？

文安！

李普

4月11日，1998年

我還能有什么意見？這錯(cuò)也是《書屋》的錯(cuò)！我們編發(fā)稿子時(shí)沒有發(fā)現(xiàn)這個(gè)問(wèn)題，犯了知識(shí)性的錯(cuò)誤。我立即把李普的信轉(zhuǎn)給了常德的周杰老師，囑他快把文章寫來(lái)。

先生簡(jiǎn)介：

李普（1918-2010），原名李前管，曾用名李壬練、李鳳展，湖南湘鄉(xiāng)人。抗戰(zhàn)爆發(fā)后投入抗日救亡運(yùn)動(dòng)。一九三八年三月加入中國(guó)共產(chǎn)黨。歷任中共長(zhǎng)沙縣嵩北區(qū)委書記（這期間他寫了他的第一篇新聞稿《長(zhǎng)沙大火中的幢幢鬼影》）、《新華日?qǐng)?bào)》記者、新華社鄂豫皖野戰(zhàn)分社社長(zhǎng)、中原總分社采訪部主任等職（這期間有書稿《蘇魯紀(jì)行》）。解放戰(zhàn)爭(zhēng)期間，跟隨劉鄧大軍千里躍進(jìn)大別山。中華人民共和國(guó)成立后，先后任新華社總社采訪部副主任、特派記者、記者組副組長(zhǎng)（10月1日，曾隨毛澤東等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人一起登上天安門城樓，采寫開國(guó)大典新聞，率先向全世界發(fā)布），中宣部宣傳處副處長(zhǎng)，中共中央中南局辦公廳副主任、政策研究室主任，廣東省委宣傳部副部長(zhǎng)。一九七三年回新華社工作，歷任北京分社社長(zhǎng)、核心小組成員、黨組成員、副社長(zhǎng)及中國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)書記處書記。其主要著作有：《光榮歸于民主》（1945年初版、1980年再版時(shí)改名為《我們的民主傳統(tǒng)》），《開國(guó)前后的信息》，《記者甘苦談》，《記劉帥》，《我們只舉行過(guò)一次婚禮》，《洋女婿土老帽》等。