“你要剃刀干嗎？”

“我討厭腿上的這些小毛毛。”我不知道英語的“小毛毛”是什么意思，她還跟我解釋了一番。

“什么？”我驚訝道，“你要剃毛？”

“是啊，我會把腿上的毛剃掉，它們真惡心?！蔽乙矝]聽過那個(gè)詞。但是我把剃刀給了她，看著她給大腿、小腿除毛，好像她過去五千年都這么干似的。那天晚些時(shí)候我對健身房的人說：“今天有個(gè)小妞在我浴室里剃毛。你們見過有人這么做嗎？”

他們嚴(yán)肅地看了看彼此，點(diǎn)了點(diǎn)頭，說：“看……過啊?！比缓笏腥硕即笮ζ饋怼Ｎ以囍忉專骸芭?，歐洲姑娘們都一副巴伐利亞人的形象，知道吧，渾身是毛?！彼麄冃Φ酶鼌柡α?。

最終我把這事弄了個(gè)水落石出。有些我約會過的女孩不剃毛是因?yàn)樗齻儾幌肽爻梢?guī)。她們覺得美容市場利用了性，它告訴人們該怎么做才是正確的，于是她們通過保持自然來反抗商業(yè)的侵略。這些行為都源于嬉皮精神?；ㄉ诘娜棺?、卷發(fā)、她們吃的食物。她們都喜歡戴珠子，很多很多珠子。她們把熏香帶到我的公寓，整個(gè)屋子都被熏得臭臭的。那不太妙，但我覺得她們抽大麻煙，追求裸露的自由是無可厚非的。這些都很美好。我自己的成長軌跡也與此相似，像在塔樂希公園的那些放蕩不羈的時(shí)光。

令人放松的生活很不錯(cuò)，但我即將在美國完成的任務(wù)很明確。我走上了自己的路。我要拼命訓(xùn)練，拼命節(jié)食，良好飲食，在明年秋天贏得更多重要頭銜。韋德給了我一年時(shí)間，如果好好干，我知道我會大獲全勝。

贏得兩次倫敦“環(huán)球先生”頭銜的我并非世界上最優(yōu)秀健美先生。有太多相似的頭銜，且不是人人都在同一地方比賽。要成為世界第一，需要打敗的是我臥室墻上照片里的那些人：雷格·帕克、戴夫·德雷帕、弗蘭克·贊恩、比爾·帕爾、拉里·斯科特、查克·賽普斯、塞吉·紐布雷特。是他們激勵(lì)了我，我對自己說：“這些人才是我最終要面對的?！蔽业囊幌盗谐晒ψ屛壹尤肓怂麄兊男辛?，但是我還是個(gè)在很多方面需要證明自己的新人。

最高獎(jiǎng)臺上屹立著塞吉?dú)W·奧利瓦，體重230磅、27歲的古巴移民?，F(xiàn)在健美雜志們都稱他為“神話”。這年秋天他無可匹敵地?cái)孬@了紐約的“奧林匹亞先生”大獎(jiǎng)——其他四位被邀請參賽的健美冠軍均未現(xiàn)身。

奧利瓦的背景比我的還要不尋常。他父親是古巴的一名甘蔗工，1959年鬧革命的時(shí)候，塞吉?dú)W和父親一同加入了富爾亨西奧·巴蒂斯塔將軍的軍隊(duì)。菲德爾·卡斯特羅和他的反政府軍獲勝后，塞吉?dú)W成為了一名運(yùn)動員。他是一名比我能力更強(qiáng)的奧運(yùn)會舉重運(yùn)動員，在1962年的中美洲和加勒比運(yùn)動會上代表古巴隊(duì)出征。如果不是對卡斯特羅政權(quán)厭惡至極，跟許多隊(duì)友一起叛逃到美國，他本會帶領(lǐng)古巴隊(duì)出征1964年的奧運(yùn)會。他還是個(gè)優(yōu)秀的棒球選手。這項(xiàng)運(yùn)動很好地塑造了他的腰部：揮棒需要千萬次地扭擺腰部。

我是在1968年邁阿密的“環(huán)球先生”大賽上遇到塞吉?dú)W的，他的一系列造型讓觀眾為之瘋狂。一家雜志如此描述，他擺的造型之優(yōu)美能讓水泥都為之動情開裂。毫無疑問，塞吉?dú)W仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)地把我甩在身后。他的肌肉線條十分完美，肌肉比我的更厚實(shí)，更緊致。他有一種健美者中少見的能力，自然而然地站著也很令人注目。他的輪廓是我所見過最漂亮的：一個(gè)完美的V字形，從寬闊的肩膀往下逐漸變細(xì)，腰部和胯部像管子一樣細(xì)。“勝利的造型”，即塞吉?dú)W的招牌動作，幾乎沒人敢在比賽中嘗試。他只是面對著觀眾并腿站好，雙手筆直地舉過頭頂。這個(gè)動作讓他的身體一覽無余：為奧運(yùn)會舉重訓(xùn)練出來的強(qiáng)壯大腿、細(xì)腰，以及幾近完美的腹肌、三角肌和鋸?。ㄤ徏∈切厍粌蓚?cè)的肌肉）。