擔任毛澤東的秘書之后

就在田家英擔任毛澤東的秘書不久，便接到一項重要任務：1949年1月31日，天未破曉，一架神秘的飛機降落在石家莊機場上。那是一架蘇聯(lián)軍用飛機。從飛機上下來4位客人。在機場上等候的吉普車，載著客人直奔西柏坡。

毛澤東、周恩來、劉少奇、朱德、任弼時一起會見了客人。這來自遠方的貴客，便是米高揚。擔任工作翻譯的是師哲，擔任生活翻譯的是毛岸英，而擔任會談記錄的則是田家英。

田家英飛快地記錄著，然后又連夜謄清，整理成會談紀要，送呈毛澤東。田家英高效率而準確無誤的記錄，使毛澤東對這位新秘書感到滿意。

一個多月后——1949年3月23日，田家英隨毛澤東離開西柏坡，朝北平進發(fā)。

北平那時剛剛解放，城里還不安定，毛澤東住在西郊香山的雙清別墅。田家英也住那里，而董邊在城里工作。

董邊記得，那一陣子每個星期天她都趕往香山。

“來，董邊，交給你任務?！泵恳换兀锛矣⒖偸悄贸鲆淮蠖研欧?，叫董邊幫他寫。

原來，群眾給毛澤東寫信，由田家英處理。每星期收到二三十封的樣子（后來遠遠超過此數）。內中重要的群眾來信，田家英挑選出來送給毛澤東批閱，其余的由他代擬回信。事務冗雜，他寫好了回信，每星期天抓董邊的“差”，要她用毛筆寫信封上的地址、收信人姓名。

“呵，田家英，你的老婆成了你的秘書啦！”人們見了，都這么笑道。

董邊還用兩塊白布縫了個信插，便于田家英把群眾來信分門別類地插在上面。雖說已經進入大城市，他們還保持著當年延安窯洞里的辦公風格。

1949年夏，一封來信反映上海在解放之初群眾失業(yè)、生活困難。田家英看到信中反映的內容重要，隨即轉呈毛澤東。毛澤東十分重視此信。不久，黨中央作出了“三個人的飯五個人勻著吃”的重大決策，以解決剛剛進城、生產尚處于混亂狀態(tài)時所面臨的經濟困難。

1950年，北京大學的一封來信反映，學生的課程負擔太重，健康水平下降。此信經田家英轉毛澤東，毛澤東作了批示，使全國高等學校都重視了減輕學生負擔、增強學生體質的工作。

隨著毛澤東的聲望的不斷提高，群眾出于對領袖的無限信賴，來信雪片般飛來。田家英很仔細地收看每一封群眾來信，揀出重要的信件送呈毛澤東。