【導(dǎo)讀】

睹景懷人是常見(jiàn)的心理：今時(shí)的月色聯(lián)想到“舊時(shí)”月色，進(jìn)而追憶起當(dāng)年月色下的人。到了詞的末尾，回憶已經(jīng)完全具體化，變成呵手寫字、言笑共語(yǔ)的圖景了。

南鄉(xiāng)子　為亡婦題照

淚咽卻無(wú)聲，只向從前悔薄情。憑仗丹青重省識(shí)，盈盈，一片傷心畫不成。別語(yǔ)忒分明，午夜鶼鶼夢(mèng)早醒。卿自早醒儂自夢(mèng)，更更，泣盡風(fēng)檐夜雨鈴。

【箋注】

從前悔：悔從前的倒裝。

丹青：指亡婦的畫像。省識(shí)：記憶起、憶起。

盈盈：此語(yǔ)含有雙關(guān)意，既有由省識(shí)得來(lái)的容貌比眼前的畫像清晰之意，又有作者無(wú)限傷感充盈于懷之意。

一片傷心畫不成：借用唐人詩(shī)句，形容傷心欲絕。

忒：方言，太、特。

鶼鶼：即鶼鳥，比翼鳥。似鳧，青赤色，相得乃飛。常以之比喻夫妻合美。

更更：一更又一更，即指夜夜苦受熬煎。