正文

以《文心雕龍》為基礎(chǔ)建構(gòu)中國文學(xué)理論體系(3)

中西新舊的交匯 作者:黃維樑


三、一個中國文學(xué)理論體系的建構(gòu)

( 甲 )“文學(xué)通論”之( 1 )“文學(xué)本體研究”

這一項的研究對象是文學(xué)作品本身,不過,作家的性情、學(xué)養(yǎng)、經(jīng)歷等直接影響到他寫出來的作品,所以也應(yīng)研究作家。作家的“神思”,相當(dāng)于西方的想象( imagination ),也應(yīng)該研究?!?文心雕龍 》的《 才略 》篇和《 程器 》篇分別探討作家的風(fēng)格和才德;《 體性 》篇說“吐納英華,莫非情性”,這和西方的“文如其人”( The style is the man )論點一致。

文學(xué)本體研究的重心有下面幾個:

( a )作品構(gòu)成的元素——《 情采 》篇的情與采,即內(nèi)容思想與形式技巧( content and form )。

( b )文學(xué)的各種體裁——《 明詩 》至《 書記 》篇論述了數(shù)十種體裁;這相當(dāng)于西方自亞里士多德《 詩學(xué) 》以來各種文類( genre )和次文類( sub-genre )的論述。

( c )作品的修辭——《 定勢 》、《 镕裁 》、《 附會 》所論的布局謀篇,《 章句 》、《 麗辭 》、《 比興 》、《 夸飾 》、《 事類 》、《 聲律 》、《 練字 》、《 隱秀 》、 《指瑕 》 所論的遣詞造句,相當(dāng)于由亞里士多德《 詩學(xué) 》、《 修辭學(xué) 》至二十世紀(jì)新批評學(xué)派所論的修辭技巧?!?文心雕龍 》對比喻、對比、結(jié)構(gòu)、音樂性、言外之意非常重視,這與西方的經(jīng)典論述是相同的。

( d )作品的各種不同風(fēng)格( style )——《 體性 》篇說文章有典雅、壯麗等八種風(fēng)格,十八世紀(jì)一些西方批評家則認(rèn)為風(fēng)格可分為兩大類:雄壯( sublime )和秀美( beautiful )。“雄偉”一詞或謂來自朗介納斯( Longinus )的“On the Sublime”一文。這里的sublime近乎《 體性 》篇說的“壯麗”,和清人姚鼐說的“陽剛之美”。

文學(xué)本體研究的對象,也許還包括讀者、批評家對作品的解讀,而這可列入( 乙 )即實際批評的范疇。文學(xué)本體研究的對象,也許還包括不同時代作品的內(nèi)容、技巧、風(fēng)格的演變,而這可列入( 丙 )即文學(xué)史的范疇。

( 甲 )“文學(xué)通論”之( 2 )“文學(xué)外延研究”

這一項的研究對象是文學(xué)與“文學(xué)之外的事事物物”的關(guān)系,或者前者和后者的比較。文學(xué)外延研究的重心有下面幾個:

( a )文學(xué)對讀者的影響、文學(xué)的功用;讀者對作品的“反應(yīng)”?!?原道 》、《 知音 》等篇對這些方面有所論述,西方則有賀拉斯( Horace )“有益有趣”( to instruct and to entertain )等說法,有二十世紀(jì)的“讀者反應(yīng)”說等理論。本文將于( 乙 )部分作較為詳盡的闡釋。

( b )《 原道 》、《 物色 》篇所論的文學(xué)與自然的關(guān)系。這和柏拉圖、亞里士多德的模仿說( mimesis )可作比較?!?物色 》篇的若干說法則可和佛萊( Northrop Frye )的基型論互相印證。

( c )《 時序 》篇所論的文學(xué)與社會、時代的關(guān)系( “文變?nèi)竞跏狼椋d廢系乎時序” )。這可和泰因( Taine )、狄波納爾德( De Bonald )的環(huán)境、社會說相提并論。

( d )文學(xué)與其他學(xué)科的關(guān)系,如《 宗經(jīng) 》等篇論及的;以及文學(xué)與其他藝術(shù)的關(guān)系及其異同。關(guān)于文學(xué)與其他藝術(shù)如音樂、繪畫等的關(guān)系及其異同,《 文心雕龍 》并沒有涉及,更不要說與戲劇、電影等的關(guān)系及其異同了;既然缺乏,我們就要補充,使這個體系趨于完備。

( 乙 )“實際批評及其方法論”之( 1 )“對具體作家、作品的批評”

《 文心雕龍 》對作家、作品的評論,幾乎俯拾皆是,我們打開周振甫主編的《 文心雕龍辭典 》“作家釋”( 北京:中華書局,1996年 )一查閱,就知道劉勰評論的作家作品極多,其“博觀”一定不會比西方古今的任何博學(xué)批評家遜色。

( 乙 )“實際批評及其方法論”之( 2 )“實際批評方法論( 六觀法 )”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號