德國(guó)人牽著這頭因聽(tīng)到主人來(lái)到而不肯前進(jìn)的牛，吃力地走著，突然發(fā)現(xiàn)伙伴們都已離開(kāi)村子上路了。他準(zhǔn)備拉著這頭固執(zhí)的牛追趕伙伴。

德國(guó)兵為了追趕逐漸遠(yuǎn)去的伙伴，想抄近路，走入了樹(shù)林。現(xiàn)在憑借樹(shù)干的遮擋，朱阿更容易跟隨他。

進(jìn)入樹(shù)林，母牛似乎不那么固執(zhí)了。相反，由于德國(guó)人對(duì)這林間小路一點(diǎn)也不熟悉，是母牛領(lǐng)著他前進(jìn)，并選擇走哪條岔路。沒(méi)過(guò)多久，德國(guó)人就發(fā)現(xiàn)，他并沒(méi)有走上通往大道的近路，而是進(jìn)入了密林深處。一句話，他和母牛一起迷了路。

德國(guó)人心驚膽戰(zhàn)地打量著這濃密的樹(shù)林，琢磨著如何才能走出去。忽聽(tīng)楊梅果樹(shù)叢中一陣響動(dòng)，跑出一頭漂亮的粉紅色小豬。在他的家鄉(xiāng)，從未見(jiàn)過(guò)豬在樹(shù)林子里跑來(lái)跑去。他松開(kāi)牽牛的繩子，就去追趕那頭豬?！盎ù蠼恪币坏┑玫搅俗杂?，就一頭鉆進(jìn)樹(shù)林跑了，這里有它許多朋友。

就在朱阿站在那里準(zhǔn)備扣動(dòng)扳機(jī)時(shí)，附近出現(xiàn)了兩個(gè)小孩，一男一女，頭戴毛線帽，足蹬長(zhǎng)筒靴。他們臉上掛著淚珠說(shuō)：“朱阿，請(qǐng)你瞄準(zhǔn)點(diǎn)。要是把我們的豬打死了，我們就什么也沒(méi)有了。”朱阿手中的獵槍又跳起了塔蘭泰拉舞。他的心腸太軟了，激動(dòng)得太厲害了。

這倒不是因?yàn)樗獨(dú)⑺滥莻€(gè)德國(guó)鬼子，而是為那兩個(gè)可憐孩子的豬擔(dān)心。

德國(guó)鬼子懷里抱著那頭吱吱亂叫、拼命掙扎的豬東撞西撞。突然，伴著豬的叫聲，“咩——”的一聲，從山洞里跑出一只小羊。德國(guó)人放下豬，又去抓羊。他抓住那聲嘶力竭叫喚著的羊的一條腿，像牧人那樣把羊扛在肩上，向前走去。朱阿躡手躡腳地跟在后面，心想，“這一下你可跑不了了，機(jī)會(huì)來(lái)了?！闭蹌?dòng)扳機(jī)，突然有一只手托起了他的槍。原來(lái)是個(gè)白胡子的老牧羊人。他合掌向朱阿祈求說(shuō)：“朱阿，不要?dú)⑺牢业男⊙?，你只打死他，千萬(wàn)別打死我的羊。你瞄準(zhǔn)點(diǎn)。”朱阿簡(jiǎn)直給搞糊涂了，連扳機(jī)在什么地方也不知道了。

德國(guó)兵在林子里轉(zhuǎn)悠，對(duì)自己看到的東西感到驚奇：小雞棲息在樹(shù)上，豚鼠從樹(shù)洞向外伸頭探腦。簡(jiǎn)直像諾亞方舟一樣?？?，松樹(shù)枝上站著一只開(kāi)屏的火雞。他連忙伸手去抓，但火雞輕輕一跳，跳到更高一層的枝上，尾羽依然展開(kāi)著。

德國(guó)兵繼續(xù)向上爬，樹(shù)枝越來(lái)越細(xì)，腳下的樹(shù)枝突然折斷，他掉了下來(lái)。