“安排了,長(zhǎng)官,七點(diǎn)三十分,哈格納指揮部。”
“很好。飛行也不錯(cuò),兩個(gè)座位的飛機(jī),就像一次跳蚤跳一樣(fleahop)!”馬庫(kù)斯推掉桌子上裹著灰塵的玻璃碴子,把地圖在上面攤開(kāi)來(lái),“我看你這里也受到炸彈轟炸了,整個(gè)耶路撒冷都被破壞得很嚴(yán)重,茲夫,從空中看這個(gè)城市你會(huì)覺(jué)得心碎的。據(jù)說(shuō),雅丁表?yè)P(yáng)了你深入猶太區(qū)的偵察,我也表?yè)P(yáng)你,干得不錯(cuò)!現(xiàn)在看看這個(gè),說(shuō)出你的想法?!?/p>
巴拉克研究那幅地圖后,從直覺(jué)上就感覺(jué)這個(gè)計(jì)劃根本行不通。這是一個(gè)教科書式的戰(zhàn)術(shù),要包圍整個(gè)舊城,需要大量的兵力,而且要冒極大的傷亡風(fēng)險(xiǎn)。他應(yīng)該選擇從錫安門進(jìn)攻,那里到猶太區(qū)僅僅一百碼左右,而不是這種直接的硬碰硬。
“有什么意見(jiàn)嗎?”
“沒(méi)有,長(zhǎng)官?!币训竭@個(gè)階段了,再說(shuō)出他內(nèi)心真實(shí)的想法不可能改進(jìn)這個(gè)計(jì)劃,更不用說(shuō)推翻它了。
“很好。那條旁道,我已經(jīng)讓本-古里安改變了看法,茲夫,他正在制訂具體計(jì)劃。你強(qiáng)調(diào)過(guò)的那兩個(gè)山頭上的村莊,七旅也已經(jīng)奪回來(lái)了,現(xiàn)在正在上面構(gòu)筑工事呢,準(zhǔn)備再次攻打拉特倫。事情真的有起色。”
他們出來(lái)走到大街上。陽(yáng)光下,馬庫(kù)斯在一處木柵欄前停下腳步,柵欄上胡亂貼著布告,一層壓一層。他說(shuō):“自打我十三歲成年禮起,我就幾乎不記得希伯來(lái)文,太讓人沮喪了。告訴我這上面都說(shuō)了些什么?”
巴拉克先從一張描著黑邊的哈格納上周陣亡士兵名單開(kāi)始念起,然后是它旁邊一張軍政府首長(zhǎng)宣稱要減少糧食與水配給量的公告,上面還用大大的嚇人字眼和很多驚嘆號(hào)提出警告,要對(duì)那些囤積居奇和牟取暴利者嚴(yán)懲不貸。其余的都是一些政黨的公告,或是一些政黨指責(zé)其他政黨采取的政策是類似懦弱的和自殺式的。另外,還有一張室內(nèi)音樂(lè)會(huì)的通知,是一個(gè)叫“市文化緊急情況委員會(huì)”的單位發(fā)出的。
馬庫(kù)斯對(duì)最后一張布告咧嘴笑笑:“真是令人耳目一新,文化,無(wú)論發(fā)生什么事都有它,呃?這整個(gè)一鍋菜燉牛肉非常地以色列,不是嗎?大多是帶著超多紅辣椒的政治?!?/p>
“在我們的政治中,我們不能品嘗別的任何東西?!?/p>
巴拉克的吉普后面停著一輛沾滿泥污的指揮車,空無(wú)一人的大街上僅有這兩輛汽車。他們倆上了那輛指揮車。馬庫(kù)斯說(shuō):“我們先去大衛(wèi)王飯店,看看在那兒能不能搜羅出點(diǎn)白蘭地酒來(lái)?”
“大衛(wèi)王?它早關(guān)門了,長(zhǎng)官,它后來(lái)改成英軍司令部了?!?/p>
“我知道,但是還有些基本人員在。要‘停車加油’,我整晚都沒(méi)睡覺(jué)。”
飯店前廳空空蕩蕩,家具都用被單蓋住。巴拉克設(shè)法找到了一個(gè)侍者,侍者只穿著襯衣,皺起眉頭給馬庫(kù)斯端了杯白蘭地酒,給巴拉克一杯半溫的咖啡。他倆就坐在臺(tái)階上喝完了。耶路撒冷舊城的城墻上濃煙滾滾翻騰而上,輕武器開(kāi)火發(fā)出的短促響聲回響在山澗對(duì)面。
“天哪,耶路撒冷如此美麗,還要遭受這么一個(gè)該死的包圍?!瘪R庫(kù)斯說(shuō)。
“從史前時(shí)代以來(lái),從西拿基立 時(shí)代以來(lái)就是這么美麗。我永遠(yuǎn)也不會(huì)離開(kāi)這兒。”巴拉克說(shuō)。
“那里那個(gè)猶太區(qū),”馬庫(kù)斯用酒杯指向遠(yuǎn)方一處冒著濃煙的地方,“就是猶太人的阿拉莫。你聽(tīng)說(shuō)過(guò)阿拉莫吧?”
“得克薩斯州,那個(gè)前哨基地所有人都陣亡了?!卑屠苏f(shuō)。
“對(duì)。在西點(diǎn)軍校的時(shí)候,我們經(jīng)常爭(zhēng)論那次抵抗究竟是英雄主義還是愚蠢行為。阿拉莫從軍事角度來(lái)講是無(wú)法防御的,猶太區(qū)跟它的道理一樣,但本-古里安以國(guó)家的名義要我們死守,沒(méi)辦法。我們走吧?!?/p>