1722年9月1日　星期二

路易港

雷諾在路易港人脈極廣。他在這里雖然才待了兩年多一點(diǎn)，但由于他負(fù)責(zé)督導(dǎo)海軍補(bǔ)給品的采購(gòu)與配送工作，而得以接觸各行各業(yè)的人士。他認(rèn)識(shí)為船只生產(chǎn)餅干的烘焙行、酒桶制造商，還有提供大型酒窖讓船只在開(kāi)航前儲(chǔ)存葡萄酒的租賃業(yè)主，以及販賣(mài)沙丁魚(yú)、食用油、蔬菜與肉類(lèi)的商人。這些物品都必須由雷諾和他的手下采購(gòu)及儲(chǔ)存，其他人則負(fù)責(zé)軍火與海軍補(bǔ)給品。

雷諾手下的許多工作人員都住在洛里昂這座比較大的造船城鎮(zhèn)，但雷諾比較偏好路易港愜意的生活環(huán)境與美景，而且像他這樣的人還不少。8透過(guò)雷諾的引介，傅圣澤結(jié)識(shí)了當(dāng)?shù)氐纳倘?、軍人以及任職于印度公司的人員。9他今天和鎮(zhèn)上的一名要人一同進(jìn)餐：國(guó)王代表暨堡壘指揮官里克伯格（Fran?ois Burin de Ricquebourg）。他現(xiàn)年四十八歲，來(lái)自庇卡底（Picardy），兒子是耶穌會(huì)的成員。10傅圣澤也見(jiàn)過(guò)了港口主管比戈（Paul Bigot），并且和曾任船長(zhǎng)但現(xiàn)為鎮(zhèn)上海軍司令的帕克（Louis Martin du Parc）共同用過(guò)餐。11目前帕克與里克伯格為了停泊在格魯瓦島的返國(guó)船只歸誰(shuí)管轄而相執(zhí)不下。12此外，傅圣澤也結(jié)識(shí)了印度公司的主管人員、當(dāng)?shù)氐慕淌浚踔吝€有鎮(zhèn)上的普通居民，只因?yàn)樗谕獬鐾局袨樗麄冏〖业拿利惢▓@所吸引而入內(nèi)歇腳。

傅圣澤既然都在富裕人士的圈子里活動(dòng)，就必須為胡若望準(zhǔn)備一套歐洲服裝。路易港是個(gè)繁榮的城鎮(zhèn)，雖然不大，卻至少有十幾家裁縫店可供選擇，更遑論其他布商。傅圣澤心情極佳，于是慷慨地挑選了一名絕佳的裁縫師。他為胡若望訂做了一件布料精致厚實(shí)的套裝，因?yàn)榍锾旒磳?lái)臨，還加上了一件合身的及膝排扣究斯特科爾式外套（justaucorps）。套裝和緊身都是深褐色—當(dāng)時(shí)的人開(kāi)始稱(chēng)之為“咖啡色”，因?yàn)槟Х纫言诜▏?guó)成了一種廣受喜愛(ài)的飲料。13

胡若望對(duì)路易港充滿(mǎn)好奇，也開(kāi)始探索這座城鎮(zhèn)。他穿著新衣到處走動(dòng)，仔細(xì)觀察著一切事物，仿佛是在為他對(duì)傅圣澤說(shuō)過(guò)自己打算寫(xiě)的回憶錄搜集材料。他尤其對(duì)法國(guó)人長(zhǎng)途旅行所搭乘的大型馬車(chē)深感著迷。這種馬車(chē)無(wú)法穿越路易港市區(qū)陡峭的狹小街道，那些街道的路面上不但滿(mǎn)是坑洞，而且轉(zhuǎn)彎角度常常大得難以置信；不過(guò)，在客棧旁那座周?chē)N滿(mǎn)了樹(shù)木的廣場(chǎng)與通往城鎮(zhèn)的大門(mén)旁，這種馬車(chē)就很常見(jiàn)。胡若望借了紙張，畫(huà)了幾張這種馬車(chē)的素描。14他也會(huì)花一兩個(gè)小時(shí)抄寫(xiě)傅圣澤的書(shū)籍，但除此之外，心思似乎都放在其他事物上。15