正文

第四章 何謂正義?(2)

沒有寬恕就沒有未來 作者:(南非)德斯蒙德·圖圖


婚姻失敗后,我又遇到了一個(gè)警察。他雖比不上我的第一個(gè)戀人,但也非常出色、非常特別,也是一個(gè)生氣勃勃和可愛的人。他幽默,愛嘮叨,凡事有板有眼。后來他說,他和我們的三個(gè)朋友得到提升?!拔覀円{(diào)到一個(gè)特殊部門?,F(xiàn)在,我的寶貝,我們是真正的警察了!”我們欣喜若狂,甚至慶祝了一番。他和朋友常常來看我,有時(shí)甚至住上一段。但他們會(huì)突然變得焦躁不安,冷不丁地說一聲那可怕的“出趟門”,便開車走了。我……這個(gè)愛他的人……只能在焦慮和失眠中度日,擔(dān)心著他們的安全,揣測(cè)著他們的所在。我們只能安慰自己:“不知者心靜?!蔽覀冞@些親人所了解的……只是我們能親眼看到的。進(jìn)入特別部隊(duì)三年后,地獄般的生活終于降臨到我們頭上。他開始變得沉默寡言,內(nèi)向偏執(zhí),有時(shí)干脆用雙手捂著臉抖個(gè)不停。我意識(shí)到他開始酗酒了。深夜,他不休息,卻從這個(gè)窗戶到那個(gè)窗戶來回踱步。他想要掩飾無法遏制的內(nèi)心恐懼,但我還是看出來了。一天凌晨?jī)牲c(diǎn)到兩點(diǎn)半之間,我被他急促的喘息聲驚醒。他在床上滾著,臉色煞白。悶熱的夜晚他卻一身冷汗,渾身冰涼。他目光迷茫,又像死人一樣呆滯。還有那不停的顫抖、可怕的嘔吐和從他靈魂深處迸發(fā)出的恐懼和痛苦的尖叫,令人不寒而栗。有時(shí),他一動(dòng)不動(dòng)地坐著發(fā)呆。我從未搞清楚、從來不知道這每次“出門”他都強(qiáng)咽下了什么。我就像生活在地獄中。祈禱吧,祈求吧:“上帝??!究竟出了什么事?他到底怎么了?他怎么能變得這么厲害?他是不是瘋了?我再也受不了他了,可是我又無法脫身。如果我離開他,他會(huì)像鬼魂一樣纏我一輩子。為什么呀,上帝?”

今天我找到了所有問題令我心痛的答案。我知道了一切的開端和背景,知道了那些“在上邊的人”的作用,那些“小集團(tuán)”和“我們的人”不過是執(zhí)行他們命令的“禿鷲”。而今他們卻都撣撣手好像無辜者,抗拒著真相委員會(huì)的現(xiàn)實(shí)。是的,我和我的殺人犯站在了一起,他讓我和白人的老南非安然入睡,而那些“上邊的人”又在為禿鷲尋找下一個(gè)需要“永遠(yuǎn)從社會(huì)上根除掉”的目標(biāo)了。

我終于搞清了這場(chǎng)斗爭(zhēng)究竟是為了什么。如果我被剝奪了一切,如果我的生活、我孩子和父母的生活被法律窒息,如果我只能看著白人盡管已得到最好的,但還要更好的而且得到了,我也會(huì)斗爭(zhēng)的。我羨慕并尊敬斗爭(zhēng)的人們—至少他們的領(lǐng)袖有勇氣站在他們的禿鷲一邊,承認(rèn)他們的犧牲??晌覀兛空l呢?我們的領(lǐng)袖都過于神圣和清白。沒有心肝。德克勒克先生說他不知道,我可以理解,可是該死的一定有一個(gè)小集團(tuán)、一個(gè)還活著的人是這一切行動(dòng)、一切“上邊的命令”的元兇。該死!這種不正常的生活,不是違反人權(quán)又是什么?精神殺害比血肉模糊的肉體殺害更沒有人道。我希望我能把舊南非從每個(gè)人的過去抹掉。我要用我那被毀了的禿鷲的話結(jié)束我的故事。一天夜里,他對(duì)我說:“他們可以一千次地赦免我。即使上帝和所有的人都一千次地赦免了我,我也得生活在這個(gè)地獄中。問題出在我的腦子里,我的良心里。只有一種辦法可以解脫,崩了我自己的腦袋,因?yàn)槟莾河形业牡鬲z?!?/p>

海倫娜

此外,不應(yīng)認(rèn)為給予大赦是鼓勵(lì)有罪不罰,讓罪犯完全逃脫其行為后果,因?yàn)榇笊庵唤o那些承認(rèn)有罪并為其行為承擔(dān)責(zé)任的人。大赦涉及的不是無辜的人,也不是自稱無辜的人。正是出于這個(gè)原因,參與殺害史蒂夫·比科的警察盡管申請(qǐng)大赦,但被駁回。他們否認(rèn)自己犯了罪,聲稱毒打他是為了反擊他無緣無故發(fā)起的攻擊。

因此,整個(gè)進(jìn)程鼓勵(lì)的是承擔(dān)責(zé)任,而非相反。它支持的是尊重人權(quán)的新文化和承認(rèn)責(zé)任、承擔(dān)責(zé)任,新民主制度希望以此為其特點(diǎn)。還應(yīng)注意到,大赦條款是為特定目的進(jìn)行的臨時(shí)性安排。南非的司法不會(huì)永遠(yuǎn)照此辦理。它只適用于有限時(shí)期的特定目的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)