正文

第7篇 至禮(6)

子未語(yǔ):半部在民間 作者:林電鋒


7.21孔子食于季氏,不辭,不食肉而飧。

【譯文】孔子在季氏那里吃飯,主人不行推辭之禮,孔子也以非禮相答,尚未食肉就說(shuō)吃飽了。

【感悟】孔子說(shuō):“非禮勿視,非禮勿聽(tīng),非禮勿言,非禮勿動(dòng)?!边€要加上這一條:“非禮勿食?!碑?dāng)今某些人弄得杯盤狼藉,非禮而食的太多了。

7.22子張問(wèn)政,子曰:“師乎,前,吾語(yǔ)女乎!君子明于禮樂(lè),舉而錯(cuò)之而已?!弊訌垙?fù)問(wèn),子曰:“師,爾以為必鋪幾筵,升降酌獻(xiàn)酬酢酬?。踓hóu zuò]:賓主互相敬酒。然后謂之禮乎?爾以為必行綴兆綴兆[zhuì zhào]:古代樂(lè)舞中舞者的行列位置。、興羽鑰羽鑰:同“羽籥”。古代祭祀或宴饗時(shí)舞者所持的舞具和樂(lè)器。、作鐘鼓然后謂之樂(lè)乎?言而履之,禮也;行而樂(lè)之,樂(lè)也。君子力此二者,以南面而立,夫是以天下太平也?!?/p>

【譯文】子張問(wèn)政??鬃诱f(shuō):“師啊,我之前不是教過(guò)你嗎?那些知禮儀懂音樂(lè)的人,只需在從政過(guò)程中運(yùn)用這些禮樂(lè)就行?!弊訌垙?fù)問(wèn),孔子說(shuō):“師,你以為只有鋪設(shè)幾筵,升堂下堂,獻(xiàn)酒進(jìn)饌,舉杯酬酢,才算是禮嗎?你以為只有在行列位置上扭來(lái)扭去,揮動(dòng)舞具樂(lè)器,敲鐘擊鼓,才算是樂(lè)嗎?其實(shí),說(shuō)到做到就是禮;做起來(lái)又使人快樂(lè),就是樂(lè)。君子只要在這兩點(diǎn)上下功夫,不需多么費(fèi)勁,天下就會(huì)太平?!?/p>

【感悟】什么是禮樂(lè)?孔子說(shuō):“說(shuō)到做到就是禮;做起來(lái)又使人快樂(lè),就是樂(lè)?!闭媸茄院?jiǎn)意賅!從政者最忌說(shuō)到做不到,做到的又讓百姓痛苦。

7.23子曰:“射者何以射?何以聽(tīng)?循聲而發(fā),發(fā)而不失正鵠者,其唯賢者乎?若夫不肖之人,則彼將安能以中?”

【譯文】孔子說(shuō):“射箭的人怎樣使射箭和音樂(lè)相配合?又使音樂(lè)和射箭相配合?這是難做的事。按照音樂(lè)的節(jié)拍發(fā)射,發(fā)射出去而正中靶心的,大概只有賢者才能做到吧!如果是不肖之人,他哪里能談得上射中呢?”

【感悟】古人射箭,既是一種禮儀形式,也是一種交往之道。它考驗(yàn)一個(gè)人的道德修養(yǎng),只有心無(wú)旁騖、心境清凈的人,才能依據(jù)音樂(lè)節(jié)拍,射中靶心。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)