正文

上海印象(2)

我是一個(gè)中國(guó)的美國(guó)人:李敦白口述歷史 作者:李敦白 述


上海讓人苦悶極了,但我通過(guò)李國(guó)華的介紹信,找到了徐邁進(jìn),通過(guò)他,又見(jiàn)到了廖夢(mèng)醒、宋慶齡、陶行知等人,就覺(jué)得很有意思。我喜歡逛書店。說(shuō)起書店,我的中文名字“李敦白”就是昆明一家開(kāi)明書店的老板給我起的。我的中文名字原來(lái)是“李登堡”,是我那個(gè)姓的標(biāo)準(zhǔn)中譯,開(kāi)明老板說(shuō)這名字不好,一看就是個(gè)外國(guó)人,不如在“李白”的中間加個(gè)“敦”,意為厚道,意思好,而且是個(gè)地道的中國(guó)名字。我真得謝謝這位我至今不知其名的先生,他讓我擁有一個(gè)人人稱贊的好名字。在上海的開(kāi)明書店,我和一個(gè)正直敢言的店員小伙子交了朋友,我對(duì)徐邁進(jìn)說(shuō),這個(gè)人可能是共產(chǎn)黨。徐提醒我小心,他說(shuō),上海的情況很復(fù)雜,任何講話“左傾”的人絕對(duì)不可能是共產(chǎn)黨,相反,講話反動(dòng)的人倒可能是共產(chǎn)黨。有一次我們看到一些工人搖著小旗到市政府請(qǐng)?jiān)福爝~進(jìn)說(shuō),這些是黃色工會(huì)的人,不過(guò),上海所有的工會(huì),包括黃色工會(huì),背后都是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo),因?yàn)閯e人不會(huì)這么賣力氣。

徐邁進(jìn)托我辦過(guò)一些事。最危險(xiǎn)的一次,是托我買一臺(tái)大功率的收音機(jī),這是違禁品。我們?cè)诠财嚿辖唤?,我把包好的收音機(jī)放在座位上,他上車后坐在收音機(jī)的另一邊,下一站抱著下車,我仍留在車上。車開(kāi)動(dòng)后,我看到一個(gè)警察走近徐邁進(jìn),心都提到了嗓子眼上了,覺(jué)得這下完了?;氐阶√幉痪茫拥叫爝~進(jìn)的電話,問(wèn)他怎么回事,他說(shuō)警察向他借火。虛驚一場(chǎng)。我在軍人福利社給夏衍買過(guò)許多次香煙,他喜歡的駱駝牌,一條一條地送,但我沒(méi)見(jiàn)過(guò)他,是徐邁進(jìn)托我買的。解放后在北京第一次見(jiàn)面,我還開(kāi)玩笑說(shuō)他欠我好多駱駝。文學(xué)方面,我沒(méi)有讀過(guò)魯迅的書——不過(guò)給他兒子買過(guò)無(wú)線電愛(ài)好者手冊(cè),也是徐邁進(jìn)托我的——讀了茅盾的《子夜》、《腐蝕》和一些短篇小說(shuō),特別喜歡。“第三條道路”的著名人物,跟章伯鈞談過(guò)一次;沒(méi)見(jiàn)過(guò)羅隆基但特別佩服他,覺(jué)得他特別會(huì)造詞造句,像形容國(guó)共關(guān)系的“談不下就打,打不下就談”,很傳神。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)