當(dāng)時(shí),我很高興地收下了他們的錢,想著他們一定很富有。之后,他們建議我不要到街上亂跑,因?yàn)槲覍?duì)這里的風(fēng)俗習(xí)慣還不熟悉。我答應(yīng)了他們,而后一個(gè)黑人仆人領(lǐng)著我去我的臥室。我的房間被安排在旅館一樓靠后的位置。我躺在床上,開始想家,想我的妻子和孩子們,想著橫隔在我們之間的遙遠(yuǎn)的距離,直到沉沉睡去。如果那天晚上,有一個(gè)善良的守護(hù)天使來到我的床邊,提醒我快點(diǎn)跑掉;或者有一個(gè)仁慈的聲音,告訴我趕快逃離即將經(jīng)受的苦難,那該多好?。〔恍业氖?,什么都沒有發(fā)生,我失去了最后逃離的機(jī)會(huì)。
第二天,華盛頓舉行了一場(chǎng)盛大的游行。炮聲轟隆,喪鐘鳴響,整個(gè)城市為之震動(dòng)。許多人家都在房子上掛上了黑紗,大街上人山人海,到處都是黑壓壓的一片。游行隊(duì)伍沿著賓夕法尼亞大道緩緩前進(jìn),我遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見一輛接一輛的馬車排成了長(zhǎng)龍,后面跟著密密麻麻的游行隊(duì)伍。在憂郁的音樂聲中,他們神情肅穆,步履沉重,抬著哈里森的遺體向墓地慢慢走去。
從那天早上開始,我就一直和漢密爾頓、布朗待在一起。畢竟我在華盛頓無親無友,只認(rèn)識(shí)他們兩個(gè)。送葬隊(duì)伍經(jīng)過時(shí),我們?nèi)齻€(gè)就站在窗口觀看。我清清楚楚地記得,每一聲禮炮響過,我都不由得擔(dān)心起我們的窗玻璃,怕它們會(huì)被震碎掉下去。之后,我們走了很久去參觀國(guó)會(huì)大廈。下午,我們又步行去了總統(tǒng)府。整個(gè)過程中他們要我時(shí)刻待在他們身邊,并不時(shí)指給我看一些有意思的名勝古跡。然而,一天下來我都沒有見到馬戲團(tuán)的影子。不過這天我已經(jīng)被興奮沖昏了頭,完全無心去想馬戲團(tuán)的事了。
我這兩個(gè)朋友,有好幾次一到下午就會(huì)去酒吧喝酒,可我看他們并沒有酗酒的毛病。這次到酒吧,他們也不忘給我倒上一杯。我喝得并不多,肯定沒喝醉。但到了傍晚,喝光最后一杯酒之后,我的肚子里開始翻江倒海起來,難受得要命。我的頭也開始疼起來,變得遲鈍又沉重,仿佛變成了一塊鐵疙瘩,真是難以言說的痛苦。晚餐時(shí),我坐在餐桌前全無胃口。食物的樣子和氣味,都讓我想吐。入夜后,仍舊是前一天那個(gè)仆人帶我回了我的臥室。布朗和漢密爾頓建議我早點(diǎn)睡覺,并好言安慰一番,說明天早上我就會(huì)感覺好些了。我只脫掉了大衣和靴子,就一頭栽倒在床上。但此時(shí)我卻毫無睡意,頭越來越疼,都快受不了了。很快,我又感到口干舌燥,嗓子簡(jiǎn)直要冒煙了。我滿腦子都是水,想到了湖,想到了奔流的河,想到了我曾駐足飲水的小溪,想到了從井底緩緩提上來的水桶,清涼甘冽的井水從水桶的邊沿溢出,落回到井里。大概到半夜的時(shí)候,我渴得實(shí)在受不了了,便起身找水喝。但我只是個(gè)房客,對(duì)旅館一點(diǎn)也不熟悉。而且在我看來,其他人都睡得正香,找不到一個(gè)人。我在黑暗里瞎摸亂撞,自己也不知道走到了哪里,但最后在地下室找到了廚房。廚房里有兩三個(gè)黑人正在忙碌,其中有個(gè)女的給我倒了兩杯水,暫時(shí)緩解了我的口渴??墒堑任曳祷嘏P房時(shí),那種如同把舌頭放在炭火上炙烤的感覺再度洶涌襲來,這一次口渴的感覺來勢(shì)更兇,加上揮之不去的頭疼,把我折磨得生不如死。我處在崩潰的邊緣,甚至希望自己死了就好了,即便到了如今,那晚那種痛不欲生的感覺,我仍記憶猶新。我想,它注定要跟著我一同到墳?zāi)估锶チ恕?/p>