在技術(shù)服務(wù)辦公室，愛(ài)爾蘭裔美國(guó)人邁克·多爾蒂（Mike Dougherty）負(fù)責(zé)的部門(mén)也處于高速運(yùn)轉(zhuǎn)之中。他將部門(mén)的準(zhǔn)軍事力量組織在一起，成立了一支特別行動(dòng)組。他的特別行動(dòng)組和我的團(tuán)隊(duì)協(xié)同處理中情局總部的行動(dòng)部和五角大樓安排的工作。在接下來(lái)的四天里，邁克和我就不同的主題聯(lián)合召開(kāi)了多次會(huì)議。邁克喜歡開(kāi)會(huì)，結(jié)果就是開(kāi)會(huì)的次數(shù)遠(yuǎn)超出了我的預(yù)期。我們甚至還專(zhuān)門(mén)就開(kāi)會(huì)問(wèn)題舉行了一次會(huì)議。當(dāng)時(shí)，電報(bào)如潮水般涌來(lái)，不過(guò)我們有相應(yīng)的應(yīng)對(duì)機(jī)制，一天處理200份電報(bào)和400份電報(bào)的差別并不是很大。但會(huì)議占去了我們很多的時(shí)間，而時(shí)間是非常寶貴的。在這四天結(jié)束時(shí)，我們已是精疲力竭了。一切都在有條不紊地進(jìn)行。計(jì)劃已經(jīng)制定，但五角大樓卻處于一片混亂之中，因?yàn)樗](méi)有設(shè)立特別行動(dòng)部門(mén)。如此一來(lái)，它就無(wú)法統(tǒng)籌資源。白宮在處理這一問(wèn)題時(shí)顯得小心翼翼，由于擔(dān)心冒犯伊朗的革命政府，總統(tǒng)吉米·卡特甚至都不愿意稱(chēng)這些人質(zhì)為“人質(zhì)?！?/p>

***

周四晚上，我拖著沉重的身體回到家中。連續(xù)四天、每天18個(gè)小時(shí)的工作已經(jīng)讓我疲憊不堪。在穿過(guò)暖房時(shí)，我脫下了外套，而這個(gè)暖房與我們的廚房是相通的。在冬天的時(shí)候，我們一家人都會(huì)在那里聚餐，而且每次都希望下雪。在飄雪的夜晚，再加上一點(diǎn)點(diǎn)燭光，那就只能用“神奇”這個(gè)詞來(lái)形容這個(gè)地方了。我松了一下領(lǐng)帶，然后坐到起居室我最喜歡的椅子上，并在那里換下鞋。凱倫拿著一杯啤酒走了過(guò)來(lái)，并給我一個(gè)擁抱。她在我旁邊的沙發(fā)上坐下，然后聽(tīng)我喋喋不休地談?wù)摴ぷ?、辦公室、五角大樓，以及所有的一切。從當(dāng)時(shí)看來(lái)，這場(chǎng)危機(jī)越來(lái)越有可能陷入無(wú)限期的拖延之中。11月5日，霍梅尼的兒子艾哈邁德（Ahmad）以人民的名義贊揚(yáng)了這次占領(lǐng)行動(dòng)。之后，伊朗的整個(gè)宗教領(lǐng)導(dǎo)層開(kāi)始全面支持激進(jìn)分子。伊朗總理巴扎爾甘在抗議聲中被迫辭職，而這也就意味著總統(tǒng)卡特及其政府只能與一個(gè)人舉行會(huì)談了：這個(gè)人就是霍梅尼。

我停下來(lái)抿了一小口啤酒，感覺(jué)凱倫在盯著我看。我抬起頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)她在等著我停下來(lái)，好像是有什么事情要告訴我。

“怎么了？”我說(shuō)。在潛意識(shí)里，我覺(jué)得這可能是關(guān)于我們某個(gè)孩子的問(wèn)題。

“親愛(ài)的，我一直在想，”她說(shuō)，“我一直在想如何讓這些伊朗人離開(kāi)大使館，讓他們釋放那些人質(zhì)。我在想如何結(jié)束這場(chǎng)危機(jī)，我的想法的是……”

“好的，”我說(shuō)，“告訴我你的想法。”我背靠在椅子上。事實(shí)上，我并沒(méi)有認(rèn)真去聽(tīng)，我實(shí)在是太累了。

“你們必須要除掉沙赫?！彼f(shuō)。

我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，對(duì)她說(shuō)：“我愿意洗耳恭聽(tīng)?！?/p>