他最后一次向我揮了揮手，便駕駛著貨車(chē)離開(kāi)了。走時(shí)還不忘對(duì)著這片即將被美國(guó)郵政“霸占”的土地伸出中指。

我正想著老薩姆的事，忽然聽(tīng)到蕾切爾站在門(mén)口喊我，她朝我晃了晃無(wú)線電話的聽(tīng)筒。沃爾特一下子就躥到了蕾切爾面前，我揮了揮胳膊，示意她馬上就到。她的頭發(fā)在陽(yáng)光下紅得像一團(tuán)火，每次看著她，我都有一種奇妙的感覺(jué)，各種情感交織融匯而成的感覺(jué)，那里面有愛(ài)——我很確定那是愛(ài)，感激和渴望——還有恐懼：我害怕我會(huì)讓她失望，怕她會(huì)離我而去；害怕我們未出世的孩子會(huì)遭遇不測(cè)。我失去過(guò)一個(gè)孩子，每晚我都在夢(mèng)魘中看著她和她的媽媽從我身邊離開(kāi)，只能眼睜睜地看著她們消失在漫無(wú)邊際的黑暗中，我能感受到她們的憤怒和痛苦。我怕有一天無(wú)法保護(hù)蕾切爾，怕她會(huì)受到傷害，也許在我轉(zhuǎn)過(guò)身或者不注意的時(shí)候，她會(huì)從我身邊被奪走。

如果那一天到了，我一定會(huì)死，我再也無(wú)法承受這樣的傷痛。

蕾切爾把電話遞給我，捂著話筒小聲說(shuō)：“他說(shuō)是個(gè)老朋友，我聽(tīng)出是艾略特·諾頓的聲音?！?/p>

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，接過(guò)電話，順勢(shì)拍了一下她的屁股。她孩子氣地捏了捏我的耳朵，然后回屋繼續(xù)忙她的工作。蕾切爾在家里忙她的心理研究——我們把家里的一間空閑臥室改成她的小辦公室。她每周去兩次波士頓，上心理課的輔導(dǎo)。我喜歡看著她伏案工作的樣子，她總喜歡把左手輕輕放在腹部，右手奮筆疾書(shū)。她走進(jìn)廚房之前回頭挑逗地看了我一眼，然后夸張地扭了扭屁股。

“臭丫頭?！蔽胰滩蛔≌f(shuō)出聲，她做了個(gè)鬼臉，在我視野里消失了。

“什么？”艾略特在電話那頭問(wèn)，他的南方口音比過(guò)去更重了。

“我說(shuō)‘臭丫頭’，不是和你說(shuō)的，我可不會(huì)用這樣的詞來(lái)和律師打招呼，對(duì)你們應(yīng)該用‘臭婊子’或者是——如果不讓我聯(lián)想到性交易的話——‘吸血鬼’。”

“嗯，你就不能法外開(kāi)恩嗎？”

“通常不能，順便說(shuō)一下，今天上午我在花園里發(fā)現(xiàn)了一窩你的同伙?！?/p>