你可以看到，整個(gè)體育場(chǎng)內(nèi)都是20歲出頭、天賦頗高的年輕人，他們渾身充滿動(dòng)力、決心和激情，像所有年輕人都?jí)粝氲哪菢?，希望在音樂、藝術(shù)、寫作、表演、影視、政治、政策、科學(xué)、技術(shù)、媒體、慈善事業(yè)或商界創(chuàng)造不同。但是，這整個(gè)體育場(chǎng)的年輕人之中，只有一兩個(gè)會(huì)在自己喜歡的領(lǐng)域成為超級(jí)巨星，達(dá)到大衛(wèi)·吉爾默的高度。

而更多的青年只會(huì)表現(xiàn)平平甚至破產(chǎn)，這樣的前景太可怕了。他們出于懼怕，會(huì)放棄現(xiàn)在的事業(yè)，轉(zhuǎn)而投身更加安全的行當(dāng)，風(fēng)險(xiǎn)小了，而取得卓著成就的可能性也隨之降低。

那么，在那個(gè)體育場(chǎng)之中，這一兩個(gè)實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想、創(chuàng)造出巨大不同的超級(jí)巨星，和其他有才能、有志向、有理想的青年之間，究竟有什么區(qū)別呢？

我向許多巨星請(qǐng)教過他們的成功秘訣，幾乎所有人都提到了才華、恒心、動(dòng)力、決心、信念，談到了永不放棄，這些都是勵(lì)志文學(xué)的經(jīng)典要素。而像大衛(wèi)·吉爾默這樣最坦誠也最有自知之明的巨星會(huì)再加上一條：尊重時(shí)運(yùn)。星星因之發(fā)光，神靈對(duì)其微笑，天時(shí)地利，這就是運(yùn)氣，簡(jiǎn)單而盲目。

他們不會(huì)無緣無故就稱之為“契機(jī)”的。

要是沒有風(fēng)險(xiǎn)，要是沒有伴隨風(fēng)險(xiǎn)而來的恐懼，夢(mèng)想便早就不是夢(mèng)想了，因?yàn)樗鼈冊(cè)缇蜁?huì)成為現(xiàn)實(shí)了。（雜貨店一直在招聘收銀員。如果你的夢(mèng)想是當(dāng)一名收銀員，那么你現(xiàn)在就能實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想了。但我敢打賭，那絕不是你的夢(mèng)想。）

在世上創(chuàng)造不同——過有意義、有影響力、有目標(biāo)的生活——這是離我們最遙遠(yuǎn)的夢(mèng)想，而這個(gè)世界并不在乎我們想創(chuàng)造怎樣的不同，也不會(huì)給我們的努力打個(gè)A級(jí)，這樣的矛盾要怎樣調(diào)和呢？

如何在這些棘手的事情之間進(jìn)行協(xié)調(diào)，這是需要你重點(diǎn)培養(yǎng)的資質(zhì)。在任何一個(gè)方向上偏離太遠(yuǎn)都可能導(dǎo)致你的人生不如意。在追求職業(yè)夢(mèng)想的時(shí)候偏離太遠(yuǎn)，絲毫不顧實(shí)際存在的風(fēng)險(xiǎn)和限制，那么你很可能，會(huì)像大衛(wèi)21歲時(shí)那樣，因?yàn)闋I養(yǎng)不良而入院。而一朝變成落魄潦倒的藝術(shù)家，就很難有大衛(wèi)那樣的運(yùn)氣能夠翻身。

但是，在另一條道上走太遠(yuǎn)，因恐懼而退縮，故步自封于所謂安全的道路上，以往想要?jiǎng)?chuàng)造的“不同”，想要實(shí)現(xiàn)的更大的目標(biāo)，都棄之不顧，到頭來你會(huì)覺得自己錯(cuò)過了。收入穩(wěn)定且能預(yù)見，這種感覺你可能會(huì)喜歡，但是內(nèi)心深處卻并不滿意。很少有人會(huì)把這種狀態(tài)稱作“成功”。

所以，要想談?wù)摮晒?，你所需要的不是一?chǎng)又一場(chǎng)嘩眾取寵的

激勵(lì)性講座，鼓勵(lì)你“相信自己”、“永不放棄”或“努力工作”，這不過是其他書慣用的伎倆罷了。你需要坦誠探討如何在夢(mèng)想、風(fēng)險(xiǎn)以及現(xiàn)實(shí)世界的失敗之間尋求恰到好處的平衡。