“昨晚去城里好玩嗎？”父親問道。

他們緊張地互瞄一眼，安德魯說：“城里很安靜?！颂柷颉锏娜藛柕侥悖覀儐柡蚰?。不過他們都很高興看到里奧跟尤金?！?/p>

“嗯，”父親點(diǎn)頭，啜了一口咖啡，“很高興見到浪跡天涯的瑪雷茲兄弟，是吧?！彼目跉夂苄晾?。我猜他知道他們又要離開，而他無法接受。

“我們在工作，爸爸。”尤金說。

“嗯哼，”父親點(diǎn)頭，“我只是在想，我們以前都一起工作。嘿，”他微笑，“我們一起建造這棟房子也不過多久以前的事啊。其實(shí)大部分工作都是你們做的，我也以此為傲。那時(shí)候我下午在公路的工作結(jié)束后，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地在山羊小徑上，靠近納西索死去的那棵杜松子樹的地方，我就能聽到錘子敲打的聲音。不論我有多累，我都會(huì)趕緊趕回來幫忙。那時(shí)候真是開心，是吧，一個(gè)男人可以跟自己的兒子一起計(jì)劃、工作?！?/p>

“嗯，”安德魯說，“當(dāng)然。”

“是啊。”里奧同意并點(diǎn)頭。

“葛柏瑞。”母親懇求。

“啊，”他微笑，“我們只是在回憶舊時(shí)光，這沒什么不對吧。還記得那年夏天，我?guī)銈內(nèi)ス犯乙黄鸸ぷ靼桑课蚁矚g你們在我身邊，我以你們?yōu)闃s。”他大笑起來，拍了一下大腿，“你們?nèi)齻€(gè)那時(shí)候還那么小，拿起氣壓鉆路機(jī)，整個(gè)人就抖得跟碎布娃娃一樣?！睖I水從他眼中流下。

“對啊，那時(shí)候真的很快樂?！崩飱W大聲地說。他憂郁的藍(lán)色眼睛亮了起來。甚至尤金也點(diǎn)頭表示同意。