坐在車?yán)铮铀垢抑v起上個(gè)星期他是怎樣和他父親一道裝好新的暖氣系統(tǒng)，然后又把地下室里的暖氣設(shè)備間修葺一新。既然已經(jīng)動(dòng)了手，于是他們連帶把地下室的其他部分也都重修了一遍。

講起他那個(gè)做事拖泥帶水的爸爸，延斯既充滿深情，又幽默詼諧。他爸爸自稱什么事情都比別人懂得多，但無(wú)論做什么都會(huì)出錯(cuò)。我笑得連眼淚都流出來(lái)了。

“反正他非常自豪地四下打量了一下，然后說(shuō)：‘咱們可真是干得不賴，大家一定能看得出我年輕時(shí)是學(xué)過(guò)手工活兒的?！死锼沟倌?，我爸爸在師范學(xué)校念書的時(shí)候，曾經(jīng)在一家果園打過(guò)兩個(gè)星期的短工，后來(lái)那園子就失火燒掉了?！?/p>

我們的車停在餐廳前的停車場(chǎng)上。延斯從側(cè)面看著我，迅速地把我這一側(cè)的遮陽(yáng)板拉下來(lái)。他晃了晃腦袋，示意了一下我的臉，然后又指了指遮陽(yáng)板上的內(nèi)視鏡。

“在我的記憶里，你以前的化妝技術(shù)要比現(xiàn)在好一些嘛。”

我看見(jiàn)了自己的眼睛，眼眶四周的睫毛膏已經(jīng)被弄花了。

“唉喲，”我忍不住又笑了起來(lái)，“那位造型師塔比婭可從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)這個(gè)?！?/p>

我試著睜大雙眼補(bǔ)妝。延斯下了車，繞過(guò)車頭，用夸張的殷勤姿態(tài)拉開了我這邊的車門。

“請(qǐng)下車，熊貓女士，我們?nèi)コ詭灼袢~，然后再喝上一桶紅葡萄酒?！?/p>

走進(jìn)餐廳大門，迎面撲來(lái)一陣喧鬧的聲音，還有混合著大蒜和奶酪的香氣。

一位看上去心情不錯(cuò)的侍應(yīng)生帶著我們走到玻璃溫室區(qū)的一張餐桌旁，這里的噪聲和溫度還都可以忍受。

我們一邊喝著起泡酒，一邊點(diǎn)菜，同時(shí)還談?wù)撝覀兊母改?，談?wù)撝风妗⒏駣W爾格和伊內(nèi)絲。

在溫馨的氛圍中，外面是大海，對(duì)面是延斯，我的精神完全放松下來(lái)。我?guī)缀跬?，就在幾個(gè)小時(shí)之前，我還和貝恩特及漢斯—赫爾曼在為錢而爭(zhēng)吵。

延斯好像讀到了我腦子里的想法，他盯著我問(wèn)道：“你媽媽剛才跟我說(shuō)，今天早上你和貝恩特把財(cái)產(chǎn)的事情談妥了?，F(xiàn)在都沒(méi)問(wèn)題了吧？”

“我希望吧，老實(shí)說(shuō)，他們?cè)谡劦臅r(shí)候，我沒(méi)有特別留意聽。我痛恨這類事情，再加上貝恩特……”

我簡(jiǎn)要地講了會(huì)面的經(jīng)過(guò)和結(jié)果。