五
當(dāng)海因茨坐進(jìn)克里斯蒂娜身旁的海灘篷椅時(shí),病理學(xué)家正拿起他的解剖刀開(kāi)始解剖。
“喂,你在做什么?”
“我在看書(shū),爸爸。”
“噢。書(shū)好看嗎?”
“是的?!?/p>
“寫(xiě)的什么?”
他女兒合上那本偵探小說(shuō),摘下眼鏡?!懊鑼?xiě)的是一場(chǎng)謀殺案。你有什么事嗎?”
“你聽(tīng)我說(shuō),我什么事也沒(méi)有。”他佯裝感興趣地盯著書(shū),“我只想看看你在做什么。約翰去哪兒了?”
“在跑步。”
“原來(lái)是這樣。他經(jīng)常跑步,是嗎?”
“你無(wú)所事事嗎?”
他生氣地向前挪挪。“無(wú)所事事?我根本不知道無(wú)所事事這個(gè)詞怎么寫(xiě)。不,我是想,我應(yīng)該關(guān)心關(guān)心你,你又不?;貋?lái)?!?/p>
他詢(xún)問(wèn)地望著她,她能想象到他想講什么,頭頓時(shí)又痛起來(lái)??蛇@一點(diǎn)用沒(méi)有。
“那你們下午應(yīng)該過(guò)得很愉快吧?”海因茨輕咳一聲,問(wèn)道。
克里斯蒂娜腦海里浮現(xiàn)出他們白天在“美味角”喝光的整排香檳酒杯來(lái)。她的太陽(yáng)穴突突地跳,心頭暗想是誰(shuí)支付了那筆高額賬單,反正不是她。英格喪失了支付能力,安妮卡肯定沒(méi)有這么多錢(qián),那就只剩下約翰或者吃白食了,她以后得問(wèn)問(wèn)他。
“是的,非常有趣?!?/p>
海因茨顯然不滿(mǎn)意這一回答,歪起頭?!耙埠芫谩4蟾藕攘撕芏嗑瓢?,是不是?”