三

坎彭，五月

親愛的蕾娜特，

我很激動，這里在發(fā)生一些我實在無法理解的事情。你最近在電話里給我閱讀了我今年的星相。那是怎么說的來著？出發(fā)前往新的彼岸？新的接觸？實現(xiàn)我的夢想？我的星相預(yù)測得多準確啊，真叫人不敢相信。

我是坐在一家很溫馨的飯店里給你寫信的，它就位于韋斯特蘭林蔭大道上，我喝著茶，眺望著大海，如夢似幻。我昨晚已經(jīng)來過這兒，跟一位先生有過一次很有意思的約會……可這些事情等我們重逢時我再給你細細道來吧。

此外，我侄女昨天也來過這兒。她明明看見我過來了，卻假裝沒有認出我來的樣子。誰知道她腦子里在想什么呢。也許那位新男友就是她的麻煩所在，誰看得清啊？我將盡快與她談?wù)劇Ｄ阋材苷艺宜男窍鄦?？我不想這孩子遭遇不幸。

好了，我現(xiàn)在給自己叫了一杯雞尾酒。我覺得，快用午餐時可以這么做，畢竟在休假。那是一種放有綠色橙塊的綠色東西，喝起來不及看起來好，但很甜。它有個滑稽的名字：凱?皮林加，聽起來像個芬蘭酒吧老板的名字，也許是他發(fā)明了這種飲料。是一位在這兒當服務(wù)員的非常迷人的年輕女子把它端給我的。我要問問安妮卡——因為這是她的名字——這個凱是哪兒的人。

親愛的蕾娜特，我現(xiàn)在渾身熱乎乎的，喝這種綠色東西越久，我越覺得它好喝。

好了，再見了，干杯。

你的英格

安妮卡走近她的桌子時，英格剛寫完信。

“對不起，您可以買單嗎？我快要下班了。”她講話時笑得那么迷人，英格很慶幸自己已經(jīng)六十四歲了，不必跟這個美人兒競爭。

“噢，當蘭（然）。”她回答道。這綠色東西是不是直接纏著她的語言中心了？她找她的錢包，“撲哧”一聲笑起來，說笑就笑了，根本無法控制。

“當蘭……”笑得再也停不下來。英格控制不了自己，她還是孩子時就愛歇斯底里地大笑，只可惜她周圍的人對此不理解。她想起瓦爾特，如果他現(xiàn)在看到她會是什么表情，還有她的哥哥。