賈慶國教授
中美人文交流研究基地執(zhí)行主任
又是一個春天!在這個萬木復蘇、生命涌動的季節(jié)里,我們迎來了第三輪中美人文交流高層磋商!作為第二輪中美人文交流高層磋商的成果之一,本書記敘了中美人文交流史上發(fā)生的一些故事,這里面有以美國“皇后號”商船開啟中美兩國交往歷史為代表的經貿關系,有以徐繼 為代表的近代中國人和以埃德加·斯諾為代表的美國人了解和認識對方的過程,有兩國教育交往中的名人軼事,有兩國并肩戰(zhàn)斗共同抗擊法西斯侵略的經歷,有傳教士、外交官試圖影響對方的努力,還有兩國文化體育明星在兩國交往中發(fā)揮的作用。本書希望通過這些故事,再現中美兩國人民交往的一些有意義的片斷,讓人們直接感受這個跨越歷史、跨越文化、跨越文明交流的進程。
自1784年美國皇后號商船起航赴華起,中美兩國已經走過了228年交往的路程。其間,兩國關系經歷了風風雨雨,波瀾起伏。這里面有驚喜的發(fā)現,也有失望的認識;有利益和思想的交匯,也有訴求和觀念的沖突;有美好的回憶,也有痛楚的感受。
應該說,這是一個相當不對稱的關系。在兩國交往的大部分時間里,中國衰落、美國崛起,中國落后、美國先進,中國虛弱、美國強大。雖然新中國成立后中國就開始走向了復興的道路,但也只是到最近一些年,隨著中國綜合國力的快速崛起,中美關系才有了一些走向對稱的跡象。
中美關系這種不對稱性在很大程度上決定了兩國關系中美國主動、中國被動的基本特征,也就是說它決定了是美國商船而不是中國商船開啟了中美交往,決定了早年主要是中國學生赴美國求學而不是美國學生到中國求學,決定了是許多中國人推崇美國的制度而不是許多美國人推崇中國的制度,決定了是美國在中國辦協和醫(yī)院而不是中國在美國辦和諧醫(yī)院,決定了是美國軍隊來到中國與中國軍隊而不是中國軍隊去美國與美國軍隊并肩抗擊法西斯侵略者……