他又漲紅了臉?！澳悄阍谶@兒干嗎？”他問(wèn)，“該死，貴族小姐不該來(lái)妓院，大家都知道。”

一個(gè)女孩坐到他對(duì)面的凳子上。“誰(shuí)是貴族小姐？那個(gè)瘦瘦的？”她看看艾莉亞，咧嘴大笑，“我是國(guó)王的女兒呢。”

艾莉亞知道自己受了嘲弄。“你才不是。”

“啊，那可說(shuō)不定哦?！迸⒙柭柤?，一側(cè)外衣滑落下來(lái)，“他們說(shuō)勞勃國(guó)王躲這兒的時(shí)候跟我媽上過(guò)床，然后才去打仗。雖然所有女人他都上過(guò)，但勒斯林說(shuō)他最喜歡我媽?！?/p>

這女孩確實(shí)有國(guó)王的頭發(fā)，艾莉亞心想，濃厚稠密的炭黑頭發(fā)。這不能說(shuō)明任何問(wèn)題。詹德利也有。許多人都有黑頭發(fā)。

“我媽為我取名鐘兒，”女孩告訴詹德利，“以紀(jì)念那場(chǎng)戰(zhàn)役。好啦，我打賭我可以敲響你的鐘，你想不想要啊？”

“不想?！彼驳卣f(shuō)。

“才怪，我打賭你想。”她一只手順著他的胳膊滑過(guò)。“索羅斯和閃電大王的朋友我不收費(fèi)?！?/p>

“不想，我說(shuō)了不想。”詹德利猛然起身，離開(kāi)桌子，走進(jìn)外面的夜色之中。

鐘兒轉(zhuǎn)向艾莉亞：“他不喜歡女孩子？”

艾莉亞聳聳肩：“他不過(guò)是笨啦，就喜歡打磨頭盔，用錘子敲劍。”

“哦?！辩妰簩⑼庖吕丶珙^，找幸運(yùn)杰克說(shuō)話去了。不一會(huì)兒，她就坐上他膝蓋，一邊咯咯笑，一邊喝他杯里的酒。綠胡子要來(lái)兩個(gè)女孩，兩邊膝蓋各坐一個(gè)。安蓋跟那雀斑臉的姑娘一起消失，檸檬也不見(jiàn)了。七弦湯姆坐在壁爐邊唱“春天綻放的春花”。艾莉亞邊聽(tīng)，邊啜飲紅發(fā)女人準(zhǔn)她喝的摻水葡萄酒。廣場(chǎng)上，死人在鴉籠里腐爛，但蜜桃客棧中的每個(gè)人都興高采烈，只是有些人笑戚?！?/p>