白駒過(guò)隙，日月攛梭，才見(jiàn)梅開(kāi)臘底，又早天氣回陽(yáng)。一日，三月春光明媚時(shí)分，金蓮打扮光鮮，單等武大出門(mén)，就在門(mén)前簾下站立；約莫將及他歸來(lái)時(shí)分，便下了簾子，自去房?jī)?nèi)坐的。一日，也是合當(dāng)有事，卻有一個(gè)人從簾子下走過(guò)來(lái)。自古沒(méi)巧不成話，姻緣合當(dāng)湊著。婦人正手里拿著叉竿放簾子，忽被一陣風(fēng)將叉竿刮倒，婦人手擎不牢，不端不正卻打在那人頭巾上。婦人便慌忙陪笑，把眼看那人，也有二十五六年紀(jì)，生的十分博浪。頭上戴著纓子帽兒，金玲瓏簪兒，金井玉欄桿圈兒；長(zhǎng)腰身穿綠羅褶兒；潘金蓮拿著叉竿放簾子，叉竿打在西門(mén)慶頭上，這一偶然事故引出了一系列驚心動(dòng)魄的人間戲劇；這一細(xì)節(jié)充滿生活氣息，充滿視像與動(dòng)感，因此歷代為《金瓶梅》畫(huà)插圖的畫(huà)家無(wú)一例外要畫(huà)到這一場(chǎng)面。

張生龐兒，潘安貌兒——都是些接近女性的“陰柔美”。不知為什么，在中國(guó)古典文學(xué)中，大凡陽(yáng)剛的男子都不“好色”多情，大凡“好色”多情的男子，卻都陰柔有余。但本書(shū)后面對(duì)西門(mén)慶的描寫(xiě)有超出這種模式處。

放開(kāi)寫(xiě)女性的性感。難怪到二十世紀(jì)后半葉有“女權(quán)主義”的崛起。在“女權(quán)主義”者看來(lái)，這種文字充分地說(shuō)明了“男性霸權(quán)”一度是多么“囂張”吧!腳下細(xì)結(jié)底陳橋鞋兒，清水布襪兒，腿上勒著兩扇玄色挑絲護(hù)膝兒；手里搖著灑金川扇兒，越顯出張生般龐兒，潘安的貌兒?？梢獾娜藘海L(fēng)風(fēng)流流從簾子下丟與奴個(gè)眼色兒。這個(gè)人被叉竿打在頭上，便立住了腳待要發(fā)作時(shí)，回過(guò)臉來(lái)看，卻不想是個(gè)美貌妖嬈的婦人。但見(jiàn)他黑鬒鬒賽鴉翎的鬢兒，翠灣灣的新月的眉兒，清冷冷杏子眼兒，香噴噴櫻桃口兒，直隆隆瓊瑤鼻兒，粉濃濃紅艷腮兒，嬌滴滴銀盆臉兒，輕花朵身兒，玉纖纖蔥枝手兒，一捻捻?xiàng)盍鼉海洕鉂獍酌婺毝莾?，窄多多尖腳兒，肉奶奶胸兒，白生生腿兒。此處刪24字。觀不盡這婦人容貌，且看他怎生打扮。但見(jiàn)：

頭上戴著黑油油頭發(fā)髻，口面上緝著皮金，一徑里踅出香云一結(jié)。周?chē)◆糊R插，六鬢斜插一朵并頭花，排草梳兒后押。難描八字彎彎柳葉，襯在腮兩朵桃花。玲瓏墜兒最堪夸，露菜玉酥胸?zé)o價(jià)。毛青布大袖衫兒，褶兒又短，襯湘裙碾絹綾紗。通花汗巾兒袖中兒邊搭剌，香袋兒身邊低掛，抹胸兒重重紐扣，褲腿兒臟頭垂下。往下看，尖金蓮小腳，云頭巧緝山牙，老鴉鞋兒白綾高底，步香塵偏襯登踏。紅紗膝褲扣鶯花，行坐處風(fēng)吹裙袴。口兒里常噴出異香蘭麝，櫻桃初笑臉生花。人見(jiàn)了魂飛魄散，賣(mài)弄?dú)⑵蔚脑┘遥?