比爾嘖嘖地感嘆了兩聲，然后猛地回過頭來。這一舉動有力而簡潔地表明了他的觀點--真是無聊，選擇溺水自殺實在是不可理喻?！叭绻胱詺?，”他盡可能用一種不帶感情色彩的語氣說，“為什么選擇在我們這里？不是有整個南部海濱嗎？”比爾對自己能預料到可能的最糟情況而自鳴得意。

“不是自殺?！迸撂貏P瑞在打電話的空當喘著氣說。

比爾沒理他，徑自按著自己的思路接著說道：“不過是因為去南部海濱的門票比這里貴一點！既然連命都不想要了，就不應該這么斤斤計較，應該讓自己死得有格調一點才對?？墒沁@些人偏偏不！他們買最便宜的票然后將自己扔在我們門前！”

“這種事在比奇角不稀奇，”公正的帕特凱瑞喘著粗氣，“反正不是自殺。”

“一定是自殺。你以為英國那么多懸崖能做什么用途？防波堤嗎？才不是呢。就是為了方便自殺。這已經是今年的第四起自殺事件了。等著瞧吧，到該報個人所得稅的時候，還會有更多?！?/p>

比爾這時停了下來，開始專心聽帕特凱瑞報案。

“--一個女孩子，呃，女人。穿著鮮綠色的浴衣?！保ㄅ撂貏P瑞是那種說不清楚什么叫泳裝的人。）“就在峽谷的南部，大概一百碼的地方。不，沒人留在那兒。我得回來打電話報警。不過我可以馬上就回去。好，我們在那兒碰頭。啊，喂，隊長嗎？是，這一天開始就不順，但我們已經習慣了。不，應該只是一次游水意外而已。救護車？哦，是的，應該能開到峽谷。在西歐佛的主干道三英里的地方轉下小路，可以一直通到峽谷岸旁的樹林。好的，一會兒見?！?/p>

“你怎么可以斷定只是一次游水意外？”貝爾問道。

“她穿著浴衣，你沒聽到嗎？”

“難道她不能穿上泳衣再跳下水？這樣看上去就像意外了。”

“你知道，一年中的這個時候誰都沒辦法跳水的，會落在海灘上。這是毫無疑問的?！?/p>

“也可能慢慢走下水直到被水淹沒呢?！必悹栒f，他是個天生愛抬杠的家伙。