房不在崗，其他人也不知道其去向?？磥?lái)晚場(chǎng)他還要忙活很多雜事。去劇院里各處報(bào)信的人氣喘吁吁地回應(yīng)：“長(zhǎng)官，都找遍了，沒(méi)看見(jiàn)他。”無(wú)奈，格蘭特自己也加入了尋找的行列，終于在后臺(tái)的一處狹窄通道里堵住了他。當(dāng)格蘭特向他表明自己的身份和來(lái)意時(shí)，門(mén)房變得十分熱情，滔滔不絕地講了起來(lái)。他平時(shí)只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地對(duì)貴族們表示敬意，更不是每天都有機(jī)會(huì)跟來(lái)自刑事調(diào)查局的高級(jí)探長(zhǎng)友好交談。他微笑著，調(diào)整帽子的角度，理理胸前的綬帶，在褲管上擦干濡濕的手心，那架勢(shì)好像是如果能夠取悅探長(zhǎng)，讓他承認(rèn)那天在隊(duì)伍里看見(jiàn)了猴子都行。格蘭特暗暗哼了一聲，但仍保持著對(duì)任何事的一貫態(tài)度--以旁觀者的身份看待一切--煞有介事地欣賞著這個(gè)老頭的精彩表演。他以職業(yè)警察的第二條專業(yè)素質(zhì)預(yù)知了談話結(jié)果，準(zhǔn)備有禮貌地跟這個(gè)熱心但無(wú)用的老頭告辭。這時(shí)，突然傳來(lái)一陣迷人動(dòng)聽(tīng)的聲音，“哦，是格蘭特探長(zhǎng)啊！”循聲望去，只見(jiàn)穿著常服的蕾伊·馬科布，顯然她正打算去更衣室。

“你在找工作嗎？這時(shí)候恐怕您連巡警的活兒也找不到啦?！彼郎\笑著揶揄格蘭特，低垂的灰色眼睛友好地看著他。他們于一年前結(jié)識(shí)，當(dāng)時(shí)蕾伊有個(gè)價(jià)值連城的化妝箱失竊，那是位頗為有錢(qián)的崇拜者饋贈(zèng)給她的禮物。事后格蘭特和蕾伊再未曾謀面，不過(guò)顯然她對(duì)格蘭特還是記憶猶新。雖說(shuō)格蘭特素來(lái)具有冷靜客觀的一面，但他仍不由地頗感得意，并開(kāi)懷大笑起來(lái)。格蘭特解釋說(shuō)是為公事而來(lái)，蕾伊臉上的笑容立刻淡了下去。

“嗯，那可憐的家伙！”她說(shuō)道，“而這里還有一個(gè)?！彼⒖碳由弦痪?，手扶在他胳膊上?！澳闶遣皇钦麄€(gè)下午都在問(wèn)問(wèn)題?。磕且欢诳柿?。走，到我房間喝杯茶。我的女仆在那邊，會(huì)為我們準(zhǔn)備好的。你看，我們正在打包呢。這么長(zhǎng)時(shí)間不見(jiàn)了，真是令人遺憾?！?/p>

她把格蘭特帶進(jìn)了更衣室，房間里半面裝滿了大鏡子，半面立滿了衣櫥。與其說(shuō)這里是給人設(shè)計(jì)使用的房間，還不如說(shuō)是間花店。她順手拿起一束花輕輕擺動(dòng)。

“我的公寓已經(jīng)放不下了，所以這些花就只能留在這兒。他們很有禮貌卻頗為堅(jiān)定地通知我，只能按章辦事。我又不能像弄葬禮似的明說(shuō)‘不要送花’，那樣太傷觀眾的心了。

“大家現(xiàn)在只能這么做來(lái)表達(dá)心意了?！备裉m特說(shuō)道。

“是啊，我明白，”她說(shuō)道，“我不是不知道感激，只是太意外了?！?