文學有時是不講語法的。如上海人夏天曬太陽說是“孵太陽”，多生動。我們?nèi)讼裉柕膬鹤?，被她孵化出來。唐詩有“葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催”，看似不通，卻有它特殊意義。一男一女接吻，如果讓他們把嘴唇消毒，抹上紅藥水，那就把愛情的情致全破壞了。語言科學到極點就沒有文學。（1985年4月18日）

解放初期，我們向國外提出三個《楚辭》專家，一個郭沫若，一個游國恩，一個我，這是郭的提拔。我沾了姓“文”的光，聞一多姓聞，我也姓“文”，音同字不同。搞《楚辭》說大話，我不如郭；細心考釋，我不如游。屈原是一往情深的，《楚辭》不能肢解。（1985年4月18日）

世界上有賭徒之城摩納哥，有宗教之城梵蒂岡，我們?yōu)槭裁床桓銈€文化之城？應該搞一個屈原—楚文化旅游中心，讓外國人來中國以看不到此地為憾事。但這事有很多困難，“其漫漫修遠兮，吾將上下而求索”。（1985年4月18日）

大人物要不甘寂寞，小人物要甘寂寞，要有“雅懷”。我是小人物，我要隱藏起來，最好讓人忘記我，以為我死了。我是“閑時有味卻無能”。（1985年4月18日）

有的戲不能有續(xù)集，《白毛女》寫到此為止，如寫續(xù)集就荒唐了：白毛女兒子奸污黃世仁女兒。（1985年4月18日）

人就是有骯臟的一面，暴露出來也沒什么不好。有一位革命者說“我看見女人的大腿就流口水”，大家都批評他，可這人在大革命失敗后卻能犧牲為烈士。人肚里有骯臟的東西很正常，運動后都要拉出來，否則積在肚子里倒不好。（1985年4月18日）

女孩子可以略輸文采，但不可以稍遜風騷。略輸文采只是少知少識，稍遜風騷則是無風無趣。（1985年4月18日）

解放初蘇聯(lián)大百科全書委托我、艾青、聶紺弩寫文學卷，從卜辭寫到“王貴李香香”，有些人如魯迅要有專章。當時寫哲學卷的是湯用彤、馮友蘭，其中馮友蘭有條目，寫他是“蔣介石御用唯心主義哲學家”。湯看了，說不好。那時馮友蘭在清華講毛澤東哲學思想，讓馮友蘭看看這條目。馮念了念，說，這是事實，沒錯，不用改。他臉上沒有表情。（1985年4月18日）

郭沫若對我很好，抗戰(zhàn)時我在他那兒住，可以說是他養(yǎng)活了我。郭是像李白那樣的人。李白遇見農(nóng)民汪倫，可以寫“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”，把你歌頌一番，過后就忘了。郭也是這樣的人，他對宗白華就是這樣。（1985年4月18日）